AGPtek A-MTI El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
ES
Muchas gracias por su comnpra del producto AGPTEK. Lea atentamente el [Manual del usuario] antes de usar este producto y guárdelo para usarlo en el futuro. Si tiene
alguna pregunta o sugerencia sobre nuestros productos, comuníquese con: support@agptek.com.
Consejos para el primer uso
1. Aplique una cantidad adecuada de vaselina a la superficie de contacto del neumático y al cubo para lubricar el neumático.
2. Caliente y ablande el neumático en agua hirviendo para facilitar la instalación del neumático.
3. Cuando use una cuchara para neumáticos, puede envolver papel u otras cosas alrededor de la barra de neumáticos para evitar rayar el cubo.
Pasos de instalación (recomendado con guantes)
IT
Grazie per aver scelto il prodotto AGPTEK. Leggere attentamente il manuale dell'utente prima di utilizzare questo prodotto e conservarlo per riferimento futuro. In caso di
domande o suggerimenti sui nostri prodotti, si prega di contattare: support@agptek.com.
Ips Consigli per il primo utilizzo
1. Applicare una quantità sufficiente di vaselina sulla superficie di contatto del pneumatico e del mozzo per lubrificare il pneumatico.
2. Il riscaldamento e l'ammorbidimento del pneumatico in acqua bollente ha un effetto positivo sull'installazione del pneumatico.
3. Se si utilizza un cucchiaio per pneumatici, è possibile avvolgere carta o altri oggetti attorno allo stelo per evitare di graffiare il mozzo.
Passaggi di montaggio (consigliato con guanti)
1.Retire las ruedas
del scooter, guarde
los tornillos y otros
accesorios, y retire
los neumáticos
viejos del cubo.
2.Ponga los
neumáticos
sólidos en agua
hirviendo
durante unos
minutos para
ablandar los
neumáticos. Si puede instalar
fácilmente los neumáticos, puede
omitir este paso sin ablandar los
neumáticos.
3.Después de ablandar el
neumático, aplique una cantidad
adecuada de vaselina o agua
jabonosa en el lado interno del
neumático y la superficie de
contacto del cubo para lubricarlo y
facilitar la instalación. (No aplique
demasiado lubricante, de lo
contrario, será fácil de deslizar al
conducir. Después de la instalación,
se puede colocar durante un
período de tiempo, como secar el
lubricante antes de conducir).
4.Tenga en cuenta la
dirección del grano del
neumático antes de la
instalación para indicar la
dirección en la que el
scooter se mueve hacia
adelante. Si la orientación
es incorrecta, puede hacer
que sea más fácil salpicar
agua sobre su cuerpo
mientras conduce. Vuelva
a colocar los neumáticos
en la rueda con la varilla
del neumático.
5.Corrija la posición de la llanta para que la llanta encaje
completamente en el cubo. Luego vuelva a colocar las ruedas
en el scooter. Completado.
4.Prestare attenzione a
prima dell'installazione
Direzione della pista del
pneumatico, che indica
la direzione in cui si
muove lo scooter.
Altrimenti, l'acqua
potrebbe schizzare sul
corpo durante la guida.
Rimettere la gomma nel
mozzo con l'asta della
gomma.
1.Rimuovere la ruota dallo
scooter, conservare le viti e
gli altri accessori e
rimuovere la vecchia
gomma dal mozzo.
per ammorbidire le gomme. Se sei
abbastanza forte, puoi saltare questo
passaggio senza ammorbidire il
pneumatico.
2.Mettere le
gomme in
gomma piena
in acqua
bollente per
alcuni minuti
3.Dopo aver ammorbidito il
pneumatico, applicare una quanti
appropriata di vaselina o acqua
saponata all'interno del pneumatico e
sulla superficie di contatto del mozzo
per facilitare il montaggio. (Non
applicare troppo lubrificante,
altrimenti può scivolare facilmente
durante la guida. Dopo l'installazione,
può essere conservato per un po 'di
tempo, ad esempio per asciugare il
lubrificante prima di guidare.)
5.Correggere la posizione dello pneumatico in modo che lo
pneumatico si adatti completamente al mozzo. Quindi rimetti la
bici sullo scooter e il gioco è fatto.

Transcripción de documentos

ES Muchas gracias por su comnpra del producto AGPTEK. Lea atentamente el [Manual del usuario] antes de usar este producto y guárdelo para usarlo en el futuro. Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre nuestros productos, comuníquese con: [email protected].  Consejos para el primer uso 1. Aplique una cantidad adecuada de vaselina a la superficie de contacto del neumático y al cubo para lubricar el neumático. 2. Caliente y ablande el neumático en agua hirviendo para facilitar la instalación del neumático. 3. Cuando use una cuchara para neumáticos, puede envolver papel u otras cosas alrededor de la barra de neumáticos para evitar rayar el cubo.  Pasos de instalación (recomendado con guantes) 2.Ponga los neumáticos sólidos en agua hirviendo 1.Retire las ruedas del scooter, guarde los tornillos y otros accesorios, y retire los neumáticos viejos del cubo. durante unos minutos para ablandar los neumáticos. Si puede instalar fácilmente los neumáticos, puede omitir este paso sin ablandar los neumáticos. 4.Tenga en cuenta la dirección del grano del neumático antes de la instalación para indicar la dirección en la que el scooter se mueve hacia adelante. Si la orientación es incorrecta, puede hacer que sea más fácil salpicar agua sobre su cuerpo mientras conduce. Vuelva a colocar los neumáticos en la rueda con la varilla del neumático. 3.Después de ablandar el neumático, aplique una cantidad adecuada de vaselina o agua jabonosa en el lado interno del neumático y la superficie de contacto del cubo para lubricarlo y facilitar la instalación. (No aplique demasiado lubricante, de lo contrario, será fácil de deslizar al conducir. Después de la instalación, se puede colocar durante un período de tiempo, como secar el lubricante antes de conducir). 5.Corrija la posición de la llanta para que la llanta encaje completamente en el cubo. Luego vuelva a colocar las ruedas en el scooter. Completado. IT Grazie per aver scelto il prodotto AGPTEK. Leggere attentamente il manuale dell'utente prima di utilizzare questo prodotto e conservarlo per riferimento futuro. In caso di domande o suggerimenti sui nostri prodotti, si prega di contattare: [email protected].  Ips Consigli per il primo utilizzo 1. Applicare una quantità sufficiente di vaselina sulla superficie di contatto del pneumatico e del mozzo per lubrificare il pneumatico. 2. Il riscaldamento e l'ammorbidimento del pneumatico in acqua bollente ha un effetto positivo sull'installazione del pneumatico. 3. Se si utilizza un cucchiaio per pneumatici, è possibile avvolgere carta o altri oggetti attorno allo stelo per evitare di graffiare il mozzo.  Passaggi di montaggio (consigliato con guanti) 2.Mettere le gomme in gomma piena in acqua bollente per alcuni minuti 1.Rimuovere la ruota dallo scooter, conservare le viti e gli altri accessori e rimuovere la vecchia gomma dal mozzo. per ammorbidire le gomme. Se sei abbastanza forte, puoi saltare questo passaggio senza ammorbidire il pneumatico. 4.Prestare attenzione a prima dell'installazione Direzione della pista del pneumatico, che indica la direzione in cui si muove lo scooter. Altrimenti, l'acqua potrebbe schizzare sul corpo durante la guida. Rimettere la gomma nel mozzo con l'asta della gomma. 3.Dopo aver ammorbidito il pneumatico, applicare una quantità appropriata di vaselina o acqua saponata all'interno del pneumatico e sulla superficie di contatto del mozzo per facilitare il montaggio. (Non applicare troppo lubrificante, altrimenti può scivolare facilmente durante la guida. Dopo l'installazione, può essere conservato per un po 'di tempo, ad esempio per asciugare il lubrificante prima di guidare.) 5.Correggere la posizione dello pneumatico in modo che lo pneumatico si adatti completamente al mozzo. Quindi rimetti la bici sullo scooter e il gioco è fatto.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

AGPtek A-MTI El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario