Transcripción de documentos

Español 1. Indicaciones generales 1.1 Información sobre cómo utilizar el manual de instrucciones Antes de poner en marcha el aparato por primera vez, tiene que haber leído y entendido el manual de instrucciones. El manual de instrucciones es parte integrante del producto y se tiene que guardar en lugar seguro y accesible. Por eso, si traspasa el producto a otra persona entréguele también el manual de instrucciones. 1.2 Símbolos El producto presenta los siguientes símbolos: El aparato solo puede utilizarse en interiores para aplicaciones en acuarios. El aparato posee la clase de protección III. Este producto ha sido aprobado según las directrices y normativas nacionales respectivas y cumple con las normas de la UE. En este manual de instrucciones se emplean los siguientes símbolos y advertencias: ¡PELIGRO! El símbolo advierte de una amenaza de peligro debido a electrocución, que puede suponer la muerte o lesiones graves.  ¡PRECAUCIÓN! Este símbolo indica un peligro inmediato que puede provocar lesiones físicas graves o incluso la muerte si no se adoptan las medidas oportunas. ¡PRECAUCIÓN! El símbolo advierte del peligro de daños materiales. Este símbolo señala información y recomendaciones útiles. Símbolos de representación: A Este símbolo remite a figuras, aquí la Figura A. Este símbolo insta a realizar una acción. 2. Ámbito de aplicación El aparato y los componentes contenidos en el volumen de suministro están diseñados para su uso en el ámbito privado y solo pueden utilizarse: • para el control de la iluminación de su acuario • solo junto con lámparas EHEIM powerLED+ • cumpliendo los datos técnicos La EHEIM LEDcontrol+ está concebida especialmente para el uso de las lámparas siguientes: EHEIM powerLED+ desde nº de serie 17xx05 Puede controlar los canales de colores separados entre sí y, de este modo, programar tanto el color de la luz como la evolución de la luminosidad.  3. Indicaciones de seguridad Este aparato puede conllevar peligro para las personas y las cosas si se utiliza de forma indebida o no conforme con su finalidad de uso o si no se respetan las indicaciones de seguridad. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años, así como por personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales mermadas o falta de experiencia y conocimientos siempre y cuando lo hagan con supervisión o hayan recibido las instrucciones necesarias para un uso seguro del aparato y comprendan sus peligros. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no puede ser realizado por niños sin supervisión. El dispositivo funciona junto con lámparas EHEIM powerLED+. ¡Debe tener en cuenta las instrucciones de uso de la lámpara, especialmente el capítulo Seguridad, puesta en servicio, manejo y mantenimiento! • Antes del uso debe realizar una inspección visual para asegurarse de que el dispositivo no tiene daños, especialmente la fuente de alimentación y el conector. • No use nunca el aparato con una fuente de alimentación dañada. • Las reparaciones deben ser realizadas exclusivamente por un centro de servicio de EHEIM.  • • • • • • • • 4. No transporte nunca el dispositivo por los cables de conexión. Realice solo los trabajos que se describen en estas instrucciones. No realice nunca modificaciones técnicas en el dispositivo. Utilice en el dispositivo solo piezas de recambio y accesorios originales. Después de una fuga de agua o si se activa el equipo protector de corriente de fuga, separe inmediatamente de la red eléctrica todos los dispositivos que haya en el acuario. Separe de la red eléctrica todos los dispositivos que haya en el acuario cuando no los utilice, antes de montar o desmontar dispositivos y antes de todos los trabajos de limpieza y mantenimiento. El dispositivo no debe colocarse sobre ni dentro de la cubierta del acuario. Los datos eléctricos del dispositivo deben coincidir con los de la red eléctrica. Encontrará estos datos en la placa de características, el embalaje o en estas instrucciones. Instalación El dispositivo se utiliza junto con lámparas EHEIM powerLED+. ¡Debe tener en cuenta las instrucciones de manejo, especialmente, el capítulo Seguridad, puesta en servicio, manejo y mantenimiento!  ¡Peligro! ¡Electrocución! ¡No coloque el dispositivo sobre ni dentro de la cubierta del acuario! 4.1 Requisito del sistema Terminales aptos para WLAN (smartphone, tableta, notebook, etc.) 5. Puesta en servicio 5.1 Creación o conexión de la red Conectar las conexiones enchufables de la fuente de alimentación EHEIM b y de la lámpara powerLED+ c con LEDcontrol+ a. Si se utiliza un distribuidor EHEIM 2x d Nº art. 4200050 pueden utilizarse también varias powerLED+. ¡No se incluyen en el volumen de suministro! Debe tenerse en cuenta la carga máxima de la fuente de alimentación (véase la placa de características de la fuente de alimentación EHEIM de la lámpara) Enchufar el conector de red de la fuente de alimentación EHEIM en la toma de corriente. El LED de estado e de LEDcontrol+ se enciende: • LED intermitente blanco: Se busca o se crea la red. • LED azul funcionamiento máster: El controlador ha creado una nueva red. • LED verde funcionamiento esclavo: El controlador está conectado con el controlador máster. 5.2 Conexión con la red WLAN #EHEIM LEDcontrol+ Ajustes de red del terminal, por ejemplo, abrir el notebook, tableta o smartphone y conectar con la red WLAN #EHEIM LEDcontrol+.  5.3 Activación del sitio web • Abrir el navegador de Internet y activar la dirección web http//eheimledcontrolplus.local o http://192.168.1.1. 5.4 Inicio de la configuración Seleccionar el idioma deseado en la selección de idioma y continuar con la primera configuración. Seguir las instrucciones consecuentemente. Pueden descargarse instrucciones completas por medio del código QR de la contraportada o desde www.eheim.com. 6. Datos técnicos EHEIM LEDcontrol+ Nº tipo Entrada Salida 4200140 24V DC Max. 180 Vatios B 97 x H 97 x T 28 mm  6. Technické údaje Typ č. Vstup Výstup EHEIM LEDcontrol+ 4200140 24V DC Max. 180 W B 97 x H 97 x T 28 mm