Transcripción de documentos

ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: CONSÉRVELAS Y LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO Antes de comenzar, verifiquemos si este soporte es el adecuado para usted. 1 ¿Su televisor pesa más de 27,2 kg (60 lbs.) incluidos los accesorios? 27,2 kg (60 lbs.) No. ¡Perfecto! Sí. Este soporte NO es compatible. Visite MountFinder.Sanus.com o llame al 1-800-359-5520 (Reino Unido: 0800-056-2853) para encontrar un soporte compatible. 2 ¿Dispone de las herramientas que necesita? 3 ¿Listo para comenzar? Nivel Destornillador Lea estas instrucciones en su totalidad para sentirse seguro y cómodo con este fácil proceso de instalación. Consulte igualmente el manual del usuario de su televisor para saber si existe algún requisito especial para instalar su televisor en la pared. Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, del ensamblaje o del uso del producto, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente en el 1-800-359-5520. PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones personales y daños materiales. El fabricante no se responsabiliza por ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o del uso indebido. ADVERTENCIA: Exceder la capacidad máxima de peso podría causar lesiones graves o daños al equipo. Es responsabilidad del instalador asegurarse de que el peso combinado del BSTV1 y la pantalla no supere los 27,2 kg (60 lb). Utilizarlo con televisores más pesados podría provocar caídas y causar lesiones graves o incluso la muerte. ADVERTENCIA: Utilice el soporte únicamente para el fin diseñado y de acuerdo con estas instrucciones. No utilice conexiones que no estén recomendadas por el fabricante. ADVERTENCIA: Que los niños trepen por el mobiliario de audio y/o video podría provocar lesiones graves o incluso la muerte. Situar el control remoto o juguetes sobre el mobiliario puede incitar a los niños a trepar por el mobiliario, lo que puede provocar caídas del mismo. 16 ADVERTENCIA: Trasladar equipos de audio y/o video a mobiliario que no está específicamente diseñado para soportarlos puede provocar que la estructura vuelque o se caiga y causar lesiones severas o incluso la muerte. NOTA: El BSTV1 puede soportar televisores de un tamaño máximo en diagonal de 60 pulgadas. NOTA: El BSTV1 no contiene piezas que el usuario pueda reparar.  ESPAÑOL Dimensiones Consulte la página 3 Piezas y elementos de sujeción suministrados Consulte la página 5 ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que, en caso de ser tragadas, podrían causar asfixia. Antes de comenzar a montar la unidad, verifique que dispone de todas las piezas y que se encuentran en buen estado. Si no dispone de todas las piezas o alguna está dañada, no devuelva el elemento defectuoso al distribuidor. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente. Nunca utilice piezas en mal estado. NOTA: No se utilizarán todos los elementos de sujeción incluidos. PASO 1 Colocar la placa de sujeción en el televisor Consulte la página 7 1.1 Seleccione el diámetro de los tornillos para el televisor Enrosque manualmente los tornillos en los encastres roscados del dorso del televisor a fin de determinar qué diámetro de tornillos (M5, M6 o M8) utilizar. 1.2 Seleccione la longitud de los tornillos para el televisor Si el dorso del televisor es plano Y usted desea que el televisor quede más cerca de la pared, utilice los tornillos cortos (a). Utilice los separadores y los tornillos largos (b) para: televisores con dorso irregular o redondeado, televisores con orificios de montaje intercalados o en el caso de necesitar un espacio adicional para cables. PRECAUCIÓN: Verifique el enrosque adecuado de la combinación tornillo/arandela/espaciador y el soporte del televisor (Ver PASO 1.3). Si el tornillo es demasiado corto no sostendrá el televisor y, si es demasiado largo, dañará el televisor. 1.3 Fije los soportes para televisor Posicione los soportes sobre el patrón de orificios del televisor y verifique que estén centrados sobre el patrón de orificios y nivelados. Fije los soportes usando su conjunto de tornillo/arandela (dorso plano) o una selección de espaciador/tornillo/arandela (dorso redondeado/espacio extra) (consulte el punto 1.2 en la página 7). IMPORTANTE: Asegúrese de que los soportes del televisor estén asegurados antes de continuar con el próximo paso. 17  ESPAÑOL PASO 1.3 Fijar los soportes horizontales Consulte la página 8 Posicione los soportes sobre el patrón de orificios del televisor y verifique que estén centrados sobre el patrón de orificios y nivelados. Fije los soportes usando su conjunto de tornillo/arandela (dorso plano) o una selección de espaciador/tornillo/arandela (dorso redondeado/espacio extra) (consulte el punto 1.2 en la página 7). IMPORTANTE: Asegúrese de que los soportes del televisor estén asegurados antes de continuar con el próximo paso. PASO 2 Fijar el soporte vertical Consulte la página 9 Asegúrese de que el soporte vertical de ajuste de altura 14 esté centrado en el televisor. Fije el soporte vertical de ajuste de altura 14 con los tornillos del soporte 15 . IMPORTANTE: Asegúrese de que todos los soportes estén asegurados antes de continuar con el próximo paso. PASO 3 Fijar el cuello a la base Consulte la página 10 Fije el cuello 16 a la base 17 utilizando las tuercas 19 . Comience ajustando las tuercas con la mano 19 y termine de ajustarlas con la llave inglesa proporcionada 18 . IMPORTANTE: Asegúrese de que el cuello 16 esté fijado a la base de forma segura 17 antes de continuar con el próximo paso. PASO 4 Conectar la cabeza giratoria al cuello Consulte la página 11 1. Cuelgue la cabeza giratoria 20 en el cuello 16 . 2. Fíjela con dos tornillos de bloqueo 21 . PASO 5 Fijar el televisor a la cabeza giratoria Consulte la página 12 1. Determine a qué altura de la base desea colgar su televisor (consulte los ejemplos de la página 11). 2. Fije el conjunto del soporte/televisor a la cabeza giratoria 20 con los dos tornillos de bloqueo 21 . IMPORTANTE: Mantenga la base despejada mientras instala el televisor. IMPORTANTE: Asegúrese de que el conjunto del soporte/televisor esté fijado de forma segura a la cabeza giratoria 20 antes de continuar con el próximo paso. 18  ESPAÑOL Organización de cables Consulte la página 13 Retire la cubierta de los cables CC . Pase los cables bajo el cablecanal del cuello y por la abertura situada en la base del mismo. Vuelva a colocar la cubierta de los cables CC . Ajustes Consulte la página 14 Es posible ajustar la nivelación después de la instalación en ± 1,5 grados utilizando el tornillo de ajuste AS en la cabeza giratoria 20 . Puede rotar el televisor ±20° (40° en total) para mejorar el ángulo de visión. El televisor puede inclinarse hacia atrás 5° para conseguir un mejor ángulo de visión o para compensar la desviación provocada por el peso excesivo del televisor. Para ajustar la inclinación, afloje los dos tornillos de bloqueo 21 , modifique la inclinación y vuelva a ajustar los dos tornillos de bloqueo 21 . 19