Sennheiser A 3700 Manual de usuario

Categoría
Antenas de television
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

1
A 3700
La antena de banda ancha con amplificador de antena inte-
grado sirve para mejorar la seguridad de transmisión en los
equipos multicanal. Se puede conectar a los receptores
EM 3731, EM 3732 y EM 3732 Command.
Características
y Característica direccional omnidireccional
y Amplificación regulable en cuatro niveles hasta 15 dB para
compensar la atenuación del cable
y Alimentación eléctrica a través de la salida AF del amplifica-
dor de antena
y Bypass en caso de caída de tensión
y Indicador LED con buena visibilidad de los estados de funcio-
namiento
y Amplificador de antena en una carcasa totalmente de metal
resistente y protegida contra las salpicaduras de agua
y Fácil montaje en el soporte mediante la rosca de 3/8" o de
5/8" integrada
Volumen de suministro
y Antena de banda ancha A 3700 con amplificador de antena
integrado
y Instrucciones de uso
y Herramienta de ajuste
Book_516591_0507_SP6.book Seite 1 Dienstag, 5. Juni 2007 8:53 08
2
Vista general de los elementos de
control
Indicador LED de funcionamiento
Hembrilla BNC, salida AF (RF out)
Interruptor para ajustar la amplificación
Rosca del soporte (de 3/8" o de 5/8"‘)
Indicador LED de funcionamiento
rojo
Color del LED
Posición del
interruptor
Amplificación
verde
azul
blanco
bypass/-3 dB
+5 dB
+10 dB
+15 dB
Book_516591_0507_SP6.book Seite 2 Dienstag, 5. Juni 2007 8:53 08
3
Notas
y Mantenga lo más corto posible el recorrido del cable entre
la antena y el receptor.
y Mantenga una distancia mínima de 5 m entre la antena y
el emisor.
y Deje una distancia mínima de 50 cm entre la antena y los
objetos metálicos (incluidas las paredes de hormigón
armado).
y Mantenga una distancia mínima de 1 m entre las antenas.
y Para conseguir una recepción óptima, oriente las antenas
siempre verticalmente.
Tipos de cable adecuados y ajuste de la
amplificación correspondiente a cada tipo
Dependiendo de la longitud del cable, debe adaptar el ajuste de
amplificación con el interruptor (ver la ilustración de la
página 2).
Ajuste de amplificación para el tipo de cable RG 58 / GZL 1019
Ajuste de amplificación para cables de atenuación reducida
1
/
2
"
Ajuste de amplificación para el tipo de cable RG 213 / GZL5000
b
b
5 dB 10 dB 15 dB
5 dB 10 dB 15 dB
b
Longitud del cable (m/ft)
0 m
ft
0
10
30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 130 360
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110
5 dB 10 dB 15 dB
Book_516591_0507_SP6.book Seite 3 Dienstag, 5. Juni 2007 8:53 08
4
Accesorios
Cable de 1 m GZL 1019-A1 nº art. : 2324
Cable de 5 m GZL 1019-A5 nº art .: 2325
Cable de 10 m GZL 1019-A10 nº art .: 2326
Pie articulado GZG 1029 nº art .: 3226
Placa de sujeción a la
pared para GZG 1029 GZP 10 nº art : 3193
Especificaciones técnicas
Antena A 3700
Gama de frecuencias: 470–866 MHz
Efecto direccional: omnidireccional
Amplificación (Booster) tipo: bypass (-3 dB), 5 dB, 10 dB,
15 dB regulable,
sin alimentación a distancia: -6
dB
Impedancia: 50 ohmios
OIP3: >= 32 dBm
Conexiones: 1 x hembrilla BNC
Alimentación de corriente: 9–15 V CC / 160–100 mA,
Alimentación a distancia a través
del cable de antena (hembrilla
RF-out)
Rosca del soporte: de 3/8" o de 5/8"
Dimensiones: 250 x 165 x 23 mm
Peso con amplificador: aprox. 390 g
Book_516591_0507_SP6.book Seite 4 Dienstag, 5. Juni 2007 8:53 08
5
Declaraciones del fabricante
Garantía
2 años
Declaración de conformidad
de la CE
Estos aparatos cumplen las exigencias básicas y otros requisitos
de la Directiva 99/5/CE.
La declaración está disponible en la dirección de Internet
www.sennheiser.com.
Antes de la puesta en funcionamiento se deben observar las
normas específicas de cada país.
Book_516591_0507_SP6.book Seite 5 Dienstag, 5. Juni 2007 8:53 08

Transcripción de documentos

Book_516591_0507_SP6.book Seite 1 Dienstag, 5. Juni 2007 8:53 08 A 3700 La antena de banda ancha con amplificador de antena integrado sirve para mejorar la seguridad de transmisión en los equipos multicanal. Se puede conectar a los receptores EM 3731, EM 3732 y EM 3732 Command. Características y Característica direccional omnidireccional y Amplificación regulable en cuatro niveles hasta 15 dB para compensar la atenuación del cable y Alimentación eléctrica a través de la salida AF del amplificador de antena y Bypass en caso de caída de tensión y Indicador LED con buena visibilidad de los estados de funcionamiento y Amplificador de antena en una carcasa totalmente de metal resistente y protegida contra las salpicaduras de agua y Fácil montaje en el soporte mediante la rosca de 3/8" o de 5/8" integrada Volumen de suministro y Antena de banda ancha A 3700 con amplificador de antena integrado y Instrucciones de uso y Herramienta de ajuste 1 Book_516591_0507_SP6.book Seite 2 Dienstag, 5. Juni 2007 8:53 08 Vista general de los elementos de control 쐃 쐇 쐃 쐋 쐃 Indicador LED de funcionamiento 쐇 Hembrilla BNC, salida AF (RF out) 쐋 Interruptor para ajustar la amplificación 쐏 Rosca del soporte (de 3/8" o de 5/8"‘) Indicador LED de funcionamiento Color del LED rojo verde 2 Posición del interruptor Amplificación bypass/-3 dB +5 dB azul +10 dB blanco +15 dB 쐏 Book_516591_0507_SP6.book Seite 3 Dienstag, 5. Juni 2007 8:53 08 Notas y Mantenga lo más corto posible el recorrido del cable entre la antena y el receptor. y Mantenga una distancia mínima de 5 m entre la antena y el emisor. y Deje una distancia mínima de 50 cm entre la antena y los objetos metálicos (incluidas las paredes de hormigón armado). y Mantenga una distancia mínima de 1 m entre las antenas. y Para conseguir una recepción óptima, oriente las antenas siempre verticalmente. Tipos de cable adecuados y ajuste de la amplificación correspondiente a cada tipo Dependiendo de la longitud del cable, debe adaptar el ajuste de amplificación con el interruptor � (ver la ilustración de la página 2). Ajuste de amplificación para el tipo de cable RG 58 / GZL 1019 b 5 dB 10 dB 15 dB Ajuste de amplificación para el tipo de cable RG 213 / GZL5000 b 5 dB 10 dB 15 dB Ajuste de amplificación para cables de atenuación reducida 1/2 " b 0 0 5 dB 10 30 20 60 10 dB 15 dB 30 40 50 60 70 80 90 100 90 120 150 180 210 240 270 300 130 110 m 360 ft Longitud del cable (m/ft) 3 Book_516591_0507_SP6.book Seite 4 Dienstag, 5. Juni 2007 8:53 08 Accesorios Cable de 1 m GZL 1019-A1 nº art. : 2324 Cable de 5 m GZL 1019-A5 nº art .: 2325 Cable de 10 m GZL 1019-A10 nº art .: 2326 Pie articulado GZG 1029 nº art .: 3226 Placa de sujeción a la pared para GZG 1029 GZP 10 nº art : 3193 Especificaciones técnicas Antena A 3700 Gama de frecuencias: Efecto direccional: 470–866 MHz omnidireccional Amplificación (Booster) tipo: bypass (-3 dB), 5 dB, 10 dB, 15 dB regulable, sin alimentación a distancia: -6 dB 4 Impedancia: 50 ohmios OIP3: >= 32 dBm Conexiones: 1 x hembrilla BNC Alimentación de corriente: 9–15 V CC / 160–100 mA, Alimentación a distancia a través del cable de antena (hembrilla RF-out) Rosca del soporte: de 3/8" o de 5/8" Dimensiones: 250 x 165 x 23 mm Peso con amplificador: aprox. 390 g Book_516591_0507_SP6.book Seite 5 Dienstag, 5. Juni 2007 8:53 08 Declaraciones del fabricante Garantía 2 años Declaración de conformidad de la CE Estos aparatos cumplen las exigencias básicas y otros requisitos de la Directiva 99/5/CE. La declaración está disponible en la dirección de Internet www.sennheiser.com. Antes de la puesta en funcionamiento se deben observar las normas específicas de cada país. 5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Sennheiser A 3700 Manual de usuario

Categoría
Antenas de television
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para