King of Fans HV-20G El manual del propietario

Categoría
Ventiladores domésticos
Tipo
El manual del propietario
Garantia Limitada de 1 Año (Ver adentro para mas detalles)
CIRCULADOR DE AIRE DE ALTA
VELOCIDAD
MODELO: HV-20E
UL#E144918
MANUAL DEL USUARIO
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
CIRCULADOR DE AIRE DE ALTA VELOCIDAD
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y OPERACION
PRECAUCION: Lea y siga estas instrucciones antes de utilizar este ventilador. No
utilice el ventilador si alguna pieza falta o está dañada.
AVISO: Para reducir el riesgo de fuego o electrocución, NO use este ventilador con
controles de velocidad de estado sólido. Este aparato tiene un enchufe a tierra de
tres puntas el cual deberá ser introducido en un tomacorriente que se le ajuste.
Para reducir el riesgo de electrocución, este enchufe a tierra no deberá ser
removido. Si lo va a utilizar donde existe un tomacorriente para enchufes de dos
puntas, este deberá ser reemplazado: contacte un electricista calificado. No intente
eliminar esta característica de seguridad. Use su ventilador solo con cableado
adecuado y que se encuentre bajo el mismo código. Conecte solo a
tomacorrientes que estén propiamente conectados a tierra.
REGLAS PARA UN MANEJO SEGURO:
Siempre desconecte la unidad antes de limpiarla.
Siempre desconecte cuando no esté en uso.
Siempre desconecte cuando mueva la unidad de un lugar a otro.
No coloque objetos extraños a través de la rejilla protectora cuando el
ventilador esté en funcionamiento.
No utilizarlo sin las rejillas del ventilador correctamente aseguradas.
No utilice cables de extensión eléctrica.
No utilice el ventilador en cercanía de ventanas. La humedad y la lluvia
pueden causar electrocución.
No coloque el ventilador o alguna de sus piezas cerca del fuego o aparatos de
cocina o calentamiento.
No maneje esta unidad con cables o enchufes dañados especialmente cuando
la unidad ha estado funcionado mal o se ha caído o dañado.
Asegúrese que el ventilador sea manejado solo en superficies planas
estables.
Supervisión es necesaria cuando esta unidad es usada por o en cercania de
niños.
DESEMPAQUE SU VENTILADOR Y VERIFIQUE EL CONTENIDO
Cabeza del ventilador con perillas
Ensamblaje de la base
Soporte para pared
Manual del usuario
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Coloque el ventilador en una superficie estable
como se muestra en la foto.
2.
Retire los dos tornillos del tubo de metal adjuntos
a la cabeza del ventilador y guárdelos para el paso 4.
3. Alinee el hueco de la base con el hueco del tubo de metal
adjunto a la cabeza del ventilador.
4 . Afloje las perillas de ajuste laterales del
cuerpo del ventilador para que el pivote
del tubo de metal gire. Cuidadosamente
inserte las puntas de la base en la contraparte
y alinee los huecos.
5. Cuidadosamente introduzca los tornillos
del paso 2 en los agujeros y apriételos.
Asegúrese de apretar las perillas de ajuste
que fueron aflojadas en el paso 3 para evitar
que la cabeza del ventilador se tambalee.
MONTAJE CON LOS SOPORTES DE PARED
EI ventilador puede instalarse en la pared con los soportes suministrados.
1.Colocar los soportes de pared con 2. Aflojar el juego de tornillos del
los tornillos provistos de 1/4” de soporte para pared. Guárdelos
diámetro y 2-1/2 de largo. el paso 4.
3. Sostener al ventilador en la posición 4. Ajustarlos nuevamente los
vertical, colocar la base en el gancho tornillos del paso 2 para fijar
del soporte de la pared de tal forma el soporte a su posición.
que el pie de goma se apoye sobre la
pared.
5 Incline la cabeza del ventilador al 6. Pase el cable de suministro
angulo deseado. de energia a traves del clip
de suspension.
INSTRUCCIONES DE MANEJO:
1. Colocar al ventilador en una superficie seca, estable y plana.
2. Conectar el enchufe a cualquier toma estándar de 120 voltios C.A.
Precaución: Asegusere de que el botón de control de velocidad esté en “0” o
positión de apagado.
3. Colocar el cable eléctrico dentro del clip de suspensión.
4. Programe la velocidad del aparato con el control de velocidad. Para apagar
seleccione “0”, para velocidad baja “1”, velocidad media “2” y velocidad alta
“3”.
5. Para cambiar el ángulo de inclinación de la cabeza del ventilador aflojar las
perillas de ambos lados de la rejilla, inclinar hasta el ángulo deseado, y
ajustar las perillas de nuevo.
Nota :Es normal que el motor se sienta tibio durante su funcionamiento. Este esta
protegido contra altas temperaturas y se apagará automáticamente si se
sobrecalienta por alguna razón. Si esto sucede, desconéctelo inmediatamente del
tomacorrientes.
Los cojinetes del motor tienen lubricación permanentemente desde la fábrica y no
requieren lubricación adicional.
LIMPIEZA DEL APARATO
AVISO: Desconecte el ventilador del tomacorriente antes de limpiarlo. Luego de
limpiarlo, cualquier pieza de seguridad (incluyendo rejillas y aspas) deberán ser
re-instalada de igual manera.
Para limpiar use un paño suave húmedo y luego frote con un paño seco. No use
limpiadores dañinos. No doble las aspas.
Lave las rejillas y aspas con agua y un cepillo suave. Evite el uso de limpiadores
químicos. NO SUMERJA EL MOTOR EN AGUA.
Permita que el ventilador se seque completamente antes de usarlo nuevamente.
MODELO VATIOS(W) AMPS(A) Voltios P.N. P.B.
Baja Media Alta Baja Media Alta V kg kg
HV-20E
150 180 210 1.31 1.52 1.88 120 6.4 7.4
*Estas son medidas aproximadas.
Si tiente alguna pregunta, comuníquese con Servicio al Cliente sin costo alguno al
56 64 14 00.
Gastos de envió por reclamaciones cubiertas por garantia, corren por cuenta del
propietario del articulo.

Transcripción de documentos

Garantia Limitada de 1 Año (Ver adentro para mas detalles) CIRCULADOR DE AIRE DE ALTA VELOCIDAD MODELO: HV-20E UL#E144918 MANUAL DEL USUARIO LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CIRCULADOR DE AIRE DE ALTA VELOCIDAD INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y OPERACION PRECAUCION: Lea y siga estas instrucciones antes de utilizar este ventilador. No utilice el ventilador si alguna pieza falta o está dañada. AVISO: Para reducir el riesgo de fuego o electrocución, NO use este ventilador con controles de velocidad de estado sólido. Este aparato tiene un enchufe a tierra de tres puntas el cual deberá ser introducido en un tomacorriente que se le ajuste. Para reducir el riesgo de electrocución, este enchufe a tierra no deberá ser removido. Si lo va a utilizar donde existe un tomacorriente para enchufes de dos puntas, este deberá ser reemplazado: contacte un electricista calificado. No intente eliminar esta característica de seguridad. Use su ventilador solo con cableado adecuado y que se encuentre bajo el mismo código. Conecte solo a tomacorrientes que estén propiamente conectados a tierra. REGLAS PARA UN MANEJO SEGURO: ● Siempre desconecte la unidad antes de limpiarla. ● Siempre desconecte cuando no esté en uso. ● Siempre desconecte cuando mueva la unidad de un lugar a otro. ● No coloque objetos extraños a través de la rejilla protectora cuando el ventilador esté en funcionamiento. ● No utilizarlo sin las rejillas del ventilador correctamente aseguradas. ● No utilice cables de extensión eléctrica. ● No utilice el ventilador en cercanía de ventanas. La humedad y la lluvia pueden causar electrocución. ● No coloque el ventilador o alguna de sus piezas cerca del fuego o aparatos de cocina o calentamiento. ● No maneje esta unidad con cables o enchufes dañados especialmente cuando la unidad ha estado funcionado mal o se ha caído o dañado. ● Asegúrese que el ventilador sea manejado solo en superficies planas estables. ● Supervisión es necesaria cuando esta unidad es usada por o en cercania de niños. DESEMPAQUE SU VENTILADOR Y VERIFIQUE EL CONTENIDO ● ● ● ● Cabeza del ventilador con perillas Ensamblaje de la base Soporte para pared Manual del usuario INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Coloque el ventilador en una superficie estable como se muestra en la foto. 2. Retire los dos tornillos del tubo de metal adjuntos a la cabeza del ventilador y guárdelos para el paso 4. 3. Alinee el hueco de la base con el hueco del tubo de metal adjunto a la cabeza del ventilador. 4. Afloje las perillas de ajuste laterales del cuerpo del ventilador para que el pivote del tubo de metal gire. Cuidadosamente inserte las puntas de la base en la contraparte y alinee los huecos. 5. Cuidadosamente introduzca los tornillos del paso 2 en los agujeros y apriételos. Asegúrese de apretar las perillas de ajuste que fueron aflojadas en el paso 3 para evitar que la cabeza del ventilador se tambalee. MONTAJE CON LOS SOPORTES DE PARED EI ventilador puede instalarse en la pared con los soportes suministrados. 1.Colocar los soportes de pared con los tornillos provistos de 1/4” de diámetro y 2-1/2” de largo. 2. Aflojar el juego de tornillos del soporte para pared. Guárdelos el paso 4. 3. Sostener al ventilador en la posición vertical, colocar la base en el gancho del soporte de la pared de tal forma que el pie de goma se apoye sobre la pared. 4. Ajustarlos nuevamente los tornillos del paso 2 para fijar el soporte a su posición. 5 Incline la cabeza del ventilador al angulo deseado. 6. Pase el cable de suministro de energia a traves del clip de suspension. INSTRUCCIONES DE MANEJO: 1. Colocar al ventilador en una superficie seca, estable y plana. 2. Conectar el enchufe a cualquier toma estándar de 120 voltios C.A. Precaución: Asegusere de que el botón de control de velocidad esté en “0” o positión de apagado. 3. Colocar el cable eléctrico dentro del clip de suspensión. 4. Programe la velocidad del aparato con el control de velocidad. Para apagar 5. seleccione “0”, para velocidad baja “1”, velocidad media “2” y velocidad alta “3”. Para cambiar el ángulo de inclinación de la cabeza del ventilador aflojar las perillas de ambos lados de la rejilla, inclinar hasta el ángulo deseado, y ajustar las perillas de nuevo. Nota :Es normal que el motor se sienta tibio durante su funcionamiento. Este esta protegido contra altas temperaturas y se apagará automáticamente si se sobrecalienta por alguna razón. Si esto sucede, desconéctelo inmediatamente del tomacorrientes. Los cojinetes del motor tienen lubricación permanentemente desde la fábrica y no requieren lubricación adicional. LIMPIEZA DEL APARATO AVISO: Desconecte el ventilador del tomacorriente antes de limpiarlo. Luego de limpiarlo, cualquier pieza de seguridad (incluyendo rejillas y aspas) deberán ser re-instalada de igual manera. Para limpiar use un paño suave húmedo y luego frote con un paño seco. No use limpiadores dañinos. No doble las aspas. Lave las rejillas y aspas con agua y un cepillo suave. Evite el uso de limpiadores químicos. NO SUMERJA EL MOTOR EN AGUA. Permita que el ventilador se seque completamente antes de usarlo nuevamente. MODELO VATIOS(W) AMPS(A) Voltios Baja Media Alta Baja Media Alta V 150 180 210 1.31 1.52 1.88 120 P.N. P.B. kg kg 6.4 7.4 HV-20E *Estas son medidas aproximadas. Si tiente alguna pregunta, comuníquese con Servicio al Cliente sin costo alguno al 56 64 14 00. Gastos de envió por reclamaciones cubiertas por garantia, corren por cuenta del propietario del articulo.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

King of Fans HV-20G El manual del propietario

Categoría
Ventiladores domésticos
Tipo
El manual del propietario

En otros idiomas