U.S. Polymer Inc. will send a replacement part free of charge, in the event of material defects and or workmanship for a period

of 15 years from the date of purchase.In the event of a defect covered by the warranty, US Polymers shall replace the defective

part, but shall not be responsible for shipping, labor, or other charges.

This warranty is extended only to the original purchaser. A purchase receipt or other proof of date of original purchase will be

related thereto.

We reserve the right to discontinue or change components. If a component has been discontinued or is not available,

U.S. Polymers, Inc. reserves the right to substitute a component of equal quality as may be compatible.

There are no express warranties except as listed above. The warrantor shall not be liable for incidental or consequential

damages resulting from the use of this product, or arising out of any breach of this warranty. All express warranties are limited to the

warranty period set forth above. Some states do not allow the exclusion or limitation on how long an implied warranty lasts, so the

above limitations may not apply to you.

country.

obra, instalación o cualquier otro gasto relacionado.

Esta garantía cubre exclusivamente los defectos de fabricación o en los materiales que aparezcan durante el uso habitual y no

se aplica a los cambios de color causados por la exposición normal a los elementos o a daños ocasionados por un uso inapropiado

o negligente, usos comerciales, no seguir las instrucciones de montaje o el manual del propietario (incluyendo el correcto anclaje

del cobertizo), aplicación de pintura, causas naturales o cualquier otra ajena a nuestro control.

Las reclamaciones cubiertas por la presente garant’a pueden efectuarse dentro del periodo de garantía llamando al teléfono

1-800- 483-4674 o por correo postal con una prueba de compra fechada y una fotografía nítida de la pieza dañada a:

U.S. Polymers Inc.,1057 S Vail Ave, Montebello, CA 90640, United States of America.

Nos reservamos el derecho a abandonar la fabricación de un componente o cambiarlo. En caso de no continuar fabricando un

componente o no estar éste disponible, U.S. Polymers, Inc. se reserva el derecho a sustituirlo por otro componente de idéntica

no ser de aplicación para usted.

para cada estado o país.

US Polymer Inc enverra une pièce de remplacement sans frais, en cas de défaut du matériel ou de fabrication pour une période

de 15 ans à compter de la date d’achat.Dans le cas d'un défaut couvert par la garantie, US Polymers remplacera la pièce

défectueuse, mais ne sera pas responsable de l'expédition, de la main-d'œuvre ou d'autres frais.

Cette garantie couvre uniquement l'acheteur initial. Un reçu d'achat ou une autre preuve de la date d'achat original sera exigé

avant que la garantie de service soit rendue. En aucun cas, nous ne payons le coût du revêtement de sol, de main-d'oeuvre,

Les réclamations sous cette garantie doivent être faites dans la période de garantie en composant le

numéro 1-800-483-4674 ou par courrier par un ticket de caisse daté et photographie claire de la part à:

U.S. Polymers Inc.,1057 S Vail Ave, Montebello, CA 90640, United States of America.

disponible, US Polymers, Inc se réserve le droit de substituer un élément de qualité égale comme ça peut être compatibles.

Il n'y a pas de garantie expresse, sauf comme indiqué ci-dessus. Le garant ne doit pas être tenu responsable des dommages

fortuits ou consécutifs resultant de l'utilisation de ce produit, ou découlant de toute violation de cette garantie. Toutes les garanties

expresses sont limitées à la période de garantie énoncée ci-dessus. Certains états n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de la

durée d'une garantie implicite, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.