Dell Data Guardian Guía del usuario

Dell
Marca
Dell
Modelo
Data Guardian
Tipo
Guía del usuario
Dell Data Guardian
Windows, Mac, dispositivos móviles y guía del
administrador web v1.6/1.3
Notas, precauciónes y advertencias
NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema.
ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte.
© 2012-2018 Dell Inc. Todos los derechos reservados.Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o de sus
liales. Puede que otras marcas comerciales sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Marcas comerciales y marcas comerciales registradas utilizadas en el conjunto de documentos de Dell Encryption, Endpoint Security Suite
Pro, Endpoint Security Suite Enterprise y Data Guardian:Dell™ y el logotipo de Dell, Dell Precision™, OptiPlex™, ControlVault™, Latitude™,
XPS® y KACE™ son marcas comerciales de Dell Inc. Cylance®, CylancePROTECT y el logotipo de Cylance son marcas comerciales
registradas de Cylance, Inc. en los EE. UU. y en otros países. McAfee McAfee® y el logotipo de McAfee son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de McAfee, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. Intel®, Pentium®, Intel Core Inside Duo®, Itanium® y
Xeon® son marcas comerciales registradas de Intel Corporation en los EE. UU. y en otros países. Adobe®, Acrobat®, y Flash® son marcas
comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated. Authen Tec® y Eikon® son marcas comerciales registradas de Authen Tec.
AMD® es una marca comercial registrada de Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®, Windows® y Windows Server®, Internet
Explorer®, MS-DOS®, Windows Vista®, MSN®, ActiveX®, Active Directory®, Access®, ActiveSync®, BitLocker®, BitLocker To Go®,
Excel®, Hyper-V®, Silverlight®, Outlook®, PowerPoint®, OneDrive®, SQL Server® y Visual C++® son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países. VMware® es una marca comercial o una marca
comercial registrada de VMware, Inc. en Estados Unidos o en otros países. Box® es una marca comercial registrada de Box. DropboxSM es
una marca de servicio de Dropbox, Inc. Google™, Android™, Google™ Chrome™, Gmail™, YouTube® y Google™ Play son marcas
comerciales o marcas registradas de Google Inc. en Estados Unidos y otros países. Apple®, Aperture®, App StoreSM, Apple Remote
Desktop™, Apple TV®, Boot Camp™, FileVault™, iCloud®SM, iPad®, iPhone®, iPhoto®, iTunes Music Store®, Macintosh®, Safari® y
Siri® son marcas de servicio, marcas comerciales o marcas registradas de Apple, Inc. en Estados Unidos y otros países. GO ID®, RSA® y
SecurID® son marcas comerciales registradas de Dell EMC. EnCase™ y Guidance Software® son marcas comerciales o marcas registradas
de Guidance Software. Entrust® es una marca comercial registrada de Entrust®, Inc. en Estados Unidos y otros países. InstallShield® es
una marca comercial registrada de Flexera Software en Estados Unidos, China, Unión Europea, Hong Kong, Japón, Taiwán y Reino Unido.
Micron® y RealSSD® son marcas comerciales registradas de Micron Technology, Inc. en Estados Unidos y otros países. Mozilla® Firefox®
es una marca comercial registrada de Mozilla Foundation en los Estados Unidos y/o en otros países. iOS® es una marca comercial o una
marca comercial registrada de Cisco Systems, Inc. en los Estados Unidos y en determinados países y se utiliza bajo licencia. Oracle® y
Java® son marcas comerciales registradas de Oracle y/o sus liales. Los demás nombres utilizados pueden ser marcas comerciales de sus
respectivos propietarios. SAMSUNG™ es una marca comercial de SAMSUNG en los Estados Unidos o en otros países. Seagate® es una
marca comercial registrada de Seagate Technology LLC en Estados Unidos y otros países. Travelstar® es una marca comercial registrada
de HGST, Inc. en Estados Unidos y otros países. UNIX® es una marca comercial registrada de The Open Group. VALIDITY™ es una marca
comercial de Validity Sensors, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. VeriSign® y otras marcas relacionadas son las marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de VeriSign, Inc. o sus aliados o liales en los Estados Unidos y en otros países y han
otorgado la licencia a Symantec Corporation. KVM on IP® es una marca comercial registrada de Video Products. Yahoo!® es una marca
comercial registrada de Yahoo! Inc. Este producto utiliza partes del programa 7-Zip. El código fuente se puede encontrar en 7-zip.org. Con
licencia GNU LGPL + restricciones de un RAR (7-zip.org/license.txt). Security Management Server Virtual y cliente web Data Guardian
utilizan bibliotecas de terceros desde "urwid" según los términos de la Licencia pública general reducida de GNU. El aviso de copyright y la
Licencia pública general reducida de GNU se pueden encontrar en AdminHelp en la página Asignaciones, copyrights y marcas comerciales.
Windows, Mac, dispositivos móviles y guía del administrador web
2018 - 05
Rev. A01
Contenido
1 Introducción................................................................................................................................................... 5
Antes de empezar.............................................................................................................................................................. 5
Cómo ponerse en contacto con Dell ProSupport.......................................................................................................... 5
2 Requisitos......................................................................................................................................................6
Servidor............................................................................................................................................................................... 6
Data Guardian para Windows........................................................................................................................................... 6
Requisitos previos.........................................................................................................................................................7
Hardware....................................................................................................................................................................... 7
Sistemas operativos..................................................................................................................................................... 7
Proveedores del almacenamiento en la nube............................................................................................................8
Microsoft Oce........................................................................................................................................................... 8
Data Guardian para Mac....................................................................................................................................................9
Sistemas operativos.....................................................................................................................................................9
Proveedores del almacenamiento en la nube............................................................................................................9
Aplicación móvil Data Guardian........................................................................................................................................ 9
Cliente web Data Guardian.............................................................................................................................................. 10
Navegadores web..............................................................................................................................................................11
Compatibilidad de idiomas................................................................................................................................................ 11
3 Congurar e instalar Data Guardian en Windows.......................................................................................... 12
Conguración del registro del cliente Data Guardian....................................................................................................12
Conguración del servidor para Data Guardian.............................................................................................................12
Congurar Dell Server Virtual para Data Guardian................................................................................................. 13
Congurar Dell Server para Data Guardian..............................................................................................................13
Desactivar la Protección contra vulnerabilidades de seguridad de Microsoft o EMET para aplicaciones
administradas.............................................................................................................................................................. 15
Administrar perles de proveedor de protección de almacenamiento en la nube.............................................. 16
Permitir o denegar usuarios en la lista de acceso total/lista negra...................................................................... 16
Instalar Data Guardian...................................................................................................................................................... 17
Carpetas preexistentes con archivos sin cifrar........................................................................................................17
Menú Administrar carpetas........................................................................................................................................17
Instalación de Data Guardian..................................................................................................................................... 17
Instalación de Data Guardian con la línea de comandos........................................................................................ 18
Conguración de GPO en la controladora de dominio para habilitar derechos.........................................................19
Desinstalar Data Guardian...............................................................................................................................................20
Uso de Data Guardian con Dropbox for Business........................................................................................................20
Política de cuentas de empresa y personales......................................................................................................... 20
Carpetas personales y de empresa...........................................................................................................................21
Visualización de informes.................................................................................................................................................21
Solución de problemas de Data Guardian..................................................................................................................... 22
Utilizar la pantalla Detalles.........................................................................................................................................22
Utilizar la pantalla Detalles mejorados......................................................................................................................22
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Contenido
3
Ver archivos de registro.............................................................................................................................................22
Solución de problemas de activación automática.................................................................................................. 22
Proporcionar derechos temporales de administración de carpetas..................................................................... 23
Preguntas más frecuentes........................................................................................................................................23
4 Congurar e instalar Data Guardian en Mac.................................................................................................26
Tareas del servidor........................................................................................................................................................... 26
Requisitos previos...................................................................................................................................................... 26
Políticas....................................................................................................................................................................... 26
Conguración del servidor de seguridad para permitir que el cliente realice descargas desde la nube...........27
Permitir o denegar usuarios en la lista de acceso total/lista negra......................................................................28
Tareas del cliente..............................................................................................................................................................29
Requisitos previos...................................................................................................................................................... 29
Prácticas recomendadas...........................................................................................................................................29
Instalación del cliente.................................................................................................................................................29
Activación del usuario nal........................................................................................................................................ 31
Desinstalar Data Guardian................................................................................................................................................31
5 Congurar e instalar Data Guardian para el cliente web............................................................................... 32
Descargar el archivo OVA............................................................................................................................................... 32
Instalar Data Guardian para web.................................................................................................................................... 32
Abrir Remote Management Console............................................................................................................................. 34
Terminal de Data Guardian: Tareas de conguración básicas..................................................................................... 34
Cambiar el nombre de host.......................................................................................................................................34
Cambiar la conguración de red...............................................................................................................................35
Cambiar contraseñas de usuario..............................................................................................................................35
Habilitar SSH.............................................................................................................................................................. 36
Iniciar detener servicios.............................................................................................................................................36
Reiniciar el VHD..........................................................................................................................................................36
Apagar el VHD............................................................................................................................................................36
Tareas del administrador..................................................................................................................................................36
Establecer o cambiar el idioma del terminal............................................................................................................36
Generar un registro de instantáneas del sistema................................................................................................... 37
4
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Contenido
Introducción
Toda la información sobre la política y sus descripciones se encuentran en la AdminHelp.
Antes de empezar
1 Instale Servidor de administración de seguridad/Servidor virtual de administración de seguridad antes de implementar clientes.
Localice la guía correcta, tal como se indica a continuación, siga las instrucciones y, a continuación, vuelva a esta guía.
• Guía de instalación y migración de Dell Servidor de administración de seguridad
• Guía de inicio rápido y guía de instalación de Dell Servidor virtual de administración de seguridad
Compruebe que las políticas están establecidas de la forma deseada. Explore la ayuda AdminHelp, disponible a través del signo ?
que se encuentra en el extremo derecho de la pantalla. AdminHelp es una ayuda a nivel de página diseñada para ayudarlo a denir
y modicar las políticas y conocer qué opciones tiene disponibles con Servidor de administración de seguridad/Servidor virtual de
administración de seguridad.
2 Lea detenidamente el capítulo Requisitos de este documento.
3 Implemente los clientes en los usuarios nales.
Cómo ponerse en contacto con Dell ProSupport
Llame al 877-459-7304, extensión 4310039 para obtener soporte telefónico sobre su producto Dell 24 horas al día, 7 días a la semana.
De manera adicional, puede obtener soporte en línea para los productos Dell en dell.com/support. El soporte en línea incluye controladores,
manuales, recomendaciones técnicas, P+F y posibles problemas.
Tenga su Código de servicio rápido o Etiqueta de servicio a mano cuando realice la llamada para asegúrese de ayudarnos a conectarle
rápidamente con el experto técnico adecuado.
Para obtener los números de teléfono fuera de los Estados Unidos, consulte Números de teléfono internacionales de Dell ProSupport .
1
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Introducción
5
Requisitos
Servidor
Data Guardian para Windows, Mac y móviles requiere Servidor de administración de seguridad o Servidor virtual de administración de
seguridad, v9.6 o posterior. El cliente web Data Guardian requiere Servidor de administración de seguridad o Servidor virtual de
administración de seguridad, v9.8 o posterior. A efectos del presente documento, ambos servidores se conocen como Dell Server, salvo que
sea necesario mencionar una versión especíca (por ejemplo, que un procedimiento sea diferente si se utiliza Dell Servidor virtual de
administración de seguridad).
Data Guardian para Windows
• Durante la implementación se deberán seguir las prácticas recomendadas para TI. Entre los que se incluyen, a modo de ejemplo,
entornos de prueba controlados, para las pruebas iniciales e implementaciones escalonadas para los usuarios.
• La cuenta de usuario que realiza la instalación/actualización/desinstalación debe ser un usuario administrador local o de dominio, que
puede ser designado temporalmente mediante una herramienta de implementación como Microsoft SMS o Dell KACE. No son
compatibles los usuarios con privilegios elevados que no sean administradores.
• Durante la instalación, no realice cambios en el equipo, incluida la inserción o extracción de las unidades (USB) externas.
• Data Guardian es compatible con versiones especícas de Microsoft Oce 2016 y también con Microsoft Oce 365 Empresa y
Empresa Premium. No es compatible con Oce 365 Empresa Essentials.
• Para el cifrado en la nube, el equipo debe tener una unidad de disco (valor de letra) asignable disponible.
• Asegúrese de que los dispositivos de destino pueden conectarse a https://yoursecurityservername.domain.com:8443/cloudweb/
register y a https://yoursecurityservername.domain.com:8443/cloudweb.
• Antes de implementar Data Guardian, es preferible que los dispositivos de destino no tengan conguradas cuentas de almacenamiento
en nube.
Si los usuarios desean mantener sus cuentas existentes, deben asegurarse de retirar todos los archivos que quieran conservar sin cifrar
del cliente de sincronización antes de instalar Data Guardian.
• Los usuarios deberán estar preparados para reiniciar sus equipos una vez que se instale el cliente.
• Data Guardian no interere en el comportamiento de los clientes de sincronización. Por lo tanto, los administradores y usuarios nales
deben familiarizarse con el funcionamiento de estas aplicaciones antes de implementar Data Guardian. Para obtener más información,
consulte el servicio de asistencia de Box en https://support.box.com/home, el servicio de asistencia de Dropbox en https://
www.dropbox.com/help o el servicio de asistencia de OneDrive en http://windows.microsoft.com/en-us/onedrive/onedrive-
help#onedrive=other.
• Los documentos protegidos de Oce son compatibles con Mozy, una solución complementaria de Data Guardian, también con otros
productos de almacenamiento en NFS, correo electrónico y nube.
• Si se está ejecutando Oce 2010: si las políticas se han denido para proteger documentos de Oce y documentos habilitados para
macros, los usuarios deben tener Oce 2010 Service Pack 1 o superior (v14.0.6029 o superior). Consulte https://
support.microsoft.com/en-us/kb/2121559 para determinar si se ha aplicado un Service Pack al conjunto de aplicaciones de Microsoft
Oce 2010. Sin esta actualización, no se puede tener acceso a los documentos protegidos. Independientemente de la política, los
nuevos documentos de Oce no estarán protegidos a menos que la funcionalidad de barrido esté activada. El siguiente barrido
convierte los documentos de Oce en archivos protegidos, pero los usuarios no pueden tener acceso a ellos sin una versión compatible
de Oce.
• Aunque Dell Encryption no es necesario, si se usa, el cliente Encryption debe ser v. 8.12 o posterior.
• Data Guardian no es compatible con la herramienta de Restauración del sistema de Windows ni con Windows Insider Preview.
• La redirección de carpetas de Microsoft no es compatible con Data Guardian.
• IPv6 no es compatible con el cifrado en la nube.
• Asegúrese de comprobar periódicamente www.dell.com/support para obtener la documentación y las recomendaciones técnicas más
recientes.
2
6 Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Requisitos
Requisitos previos
Si no se ha instalado todavía, el instalador instala el paquete redistribuible Microsoft Visual C++ 2015 (x86 y x64).
NOTA:
Para los sistemas operativos Windows 7 y Windows 8.1, los equipos deben contar con todas las actualizaciones de Windows. Para
obtener más información, consulte https://support.microsoft.com/en-us/help/2919355 y https://support.microsoft.com/en-us/help/
2999226.
Se requiere Microsoft .Net 4.5.2 (o una versión posterior) para Data Guardian. Todos los equipos enviados desde la fábrica de Dell vienen
con .Net 4.5.2 preinstalado. Sin embargo, si no está instalando en hardware de Dell o si está actualizando Data Guardian en hardware de
Dell más antiguo, debería comprobar qué versión de .Net tiene instalada y, si fuera necesario, actualizar la versión antes de instalar Dell Data
Guardian, con el n de evitar errores durante la instalación/actualización. Para comprobar qué versión de .Net tiene instalada, siga estas
instrucciones en el equipo en el que se va a realizar la instalación: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh925568(v=vs.110).aspx. Para
instalar Microsoft .Net Framework 4.5.2, vaya a https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=42643.
Hardware
Los requisitos de hardware mínimos deben cumplir las especicaciones mínimas del sistema operativo. La tabla siguiente explica en detalle el
hardware compatible con el cliente de Windows.
Hardware de Windows
• 200 MB de espacio libre en el disco, dependiendo del sistema operativo
• Tarjeta de interfaz de red 10/100/1000 o Wi-Fi
• Protocolo TCP/IP instalado y activado
Si su empresa cifra los datos para el almacenamiento en la nube, su equipo debe tener un carácter alfabético disponible para asignar a una
unidad de disco.
Sistemas operativos
La tabla siguiente indica los sistemas operativos compatibles.
Sistemas operativos Windows (32 bits y 64 bits)
• Windows 7 SP1: Enterprise, Professional, Ultimate
• Windows 8.1 actualización 0-1: Enterprise Edition, Pro Edition
• Windows 10: Education, Enterprise, Pro versión 1607 (Anniversary Update/Redstone 1) mediante la versión 1803 (Spring Creators
Update/Redstone 4)
NOTA:
El cliente debe contar con uno de estos sistemas operativos o el sistema se bloqueará. Si es necesario, un ajuste en una clave de
registro le permite al administrador anular el bloqueo.
Para tener compatibilidad con Redstone 4, debe actualizar el agente antes de actualizar el sistema operativo.
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Requisitos
7
NOTA:
Data Guardian no es compatible con la Protección contra vulnerabilidades de seguridad de Windows Defender (WDEG, por sus
siglas en inglés) en Redstone 3 y versiones posteriores, o con el Kit de herramientas de experiencia de mitigación mejorada (EMET,
por sus siglas en inglés) en Redstone 2 y versiones anteriores.
Windows 7 no es compatible con la política de geolocalización para los eventos de auditoría de Data Guardian.
Data Guardian no admite varias versiones de Oce en un equipo.
Proveedores del almacenamiento en la nube
La siguiente tabla detalla los proveedores de almacenamiento en la nube compatibles con Data Guardian para Windows. Las actualizaciones
de los proveedores de almacenamiento en la nube se lanzan con frecuencia. Dell recomienda probar nuevas versiones con Data Guardian
antes de ingresarlas en el entorno de producción.
Proveedores del almacenamiento en la nube
• Dropbox
• Dropbox for Business (solo para Windows)
NOTA:
En función de la versión de Dell Server que utilice su empresa, todos los archivos y las carpetas de cuentas personales de
Dropbox vinculadas a cuentas empresariales podrían cifrarse.
• Box
NOTA:
Box Tools y Box Edit no son compatibles con Data Guardian. Utilizar Box Tools puede causar un error de pantalla azul.
• Google Drive
• OneDrive
• OneDrive for Business
• Unied OneDrive
NOTA:
Unied OneDrive es un cliente de sincronización unicado tanto para OneDrive como para OneDrive para la
Empresa.
Microsoft Oce
Data Guardian admite las siguientes versiones de Oce. Sin embargo, debe tener solo una versión instalada de Oce.
Microsoft
Oce
• Oce 2010 SP2
• Oce 2013 SP1
• Oce 2016: versión 1705 aplazada, versión 1708 bianual y versión 1712 mensual
8 Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Requisitos
Data Guardian para Mac
A continuación se indica el hardware compatible con el cliente Mac.
Hardware de Mac
• Procesadores Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7 o Xeon
• 2 GB RAM
• 10 GB de espacio de disco libre
Sistemas operativos
A continuación se indican los sistemas operativos compatibles.
Sistemas operativos Mac
• Mac OS X El Capitan 10.11.6
• macOS Sierra 10.12.6
• macOS High Sierra 10.13.3 - 10.13.4
Proveedores del almacenamiento en la nube
En función de los valores de la política, pueden mostrarse los elementos siguientes en la interfaz de Dell Data Guardian para Mac. El usuario
no tiene que descargar ni instalar el cliente de sincronización en la nube.
Proveedores del almacenamiento en la nube
• Dropbox
• Box
• Google Drive
• OneDrive
• OneDrive for Business
Aplicación móvil Data Guardian
Lo siguiente enumera los sistemas operativos compatibles con la aplicación móvil Data Guardian.
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Requisitos
9
Sistemas operativos Android
• 4.4-4.4.4 KitKat
• 5.0-5.1.1 Lollipop
• 6.0-6.0.1 Marshmallow
• 7.0-7.1.2 Nougat
• 8.0 - 8.1 Oreo
Sistemas operativos iOS
• iOS 9.x
• iOS 10.x - 10.3
• iOS 11 - 11.3
Cliente web Data Guardian
Para habilitar el cliente web Data Guardian, el administrador congura una máquina virtual que aloja al cliente web y lo comunica con
Servidor de administración de seguridad o Servidor virtual de administración de seguridad v9.8 o posterior.
Los siguientes entornos virtualizados se pueden usar para implementar el cliente web Data Guardian.
Entornos virtualizados
• VMWare ESXi 6.0
– CPU de 64 bits x86, necesario
– Equipo host con un mínimo de dos núcleos
– 8 GB de RAM como mínimo, recomendado
– No es necesario un sistema operativo
– Consulte http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php para obtener una lista completa de sistemas operativos de
host admitidos
– El hardware debe cumplir con los requisitos mínimos de VMWare
– 4 GB de RAM como mínimo, para el recurso de imágenes dedicado
– Consulte http://pubs.vmware.com/vsphere-60/index.jsp para obtener más información.
• VMWare ESXi 5.5
– CPU de 64 bits x86, necesario
– Equipo host con un mínimo de dos núcleos
– 8 GB de RAM como mínimo, recomendado
– No es necesario un sistema operativo
– Consulte http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php para obtener una lista completa de sistemas operativos de
host admitidos
– El hardware debe cumplir con los requisitos mínimos de VMWare
– 4 GB de RAM como mínimo, para el recurso de imágenes dedicado
– Visite http://pubs.vmware.com/vsphere-55/index.jsp para obtener más información
10 Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Requisitos
Navegadores web
Puede utilizar Data Guardian con Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome y Microsoft Edge.
En el caso de los dispositivos Mac, también es compatible el navegador Safari.
Compatibilidad de idiomas
Estos clientes cumplen los requisitos de Multilingual User Interface (MUI) y se pueden congurar en los siguientes idiomas.
Compatibilidad de idiomas
• Inglés (EN) • Japonés (JA)
• Español (ES) • Coreano (KO)
• Francés (FR) • Portugués brasileño (PT-BR)
• Italiano (IT) • Portugués europeo (PT-PT)
• Alemán (DE)
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Requisitos
11
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
Conguración del registro del cliente Data Guardian
Esta sección detalla toda la conguración de registro aprobada por Dell ProSupport para equipos cliente locales, con independencia del
motivo de la conguración de registro. Si una conguración de registro coincide en dos productos, aparecerá en cada categoría.
Los cambios de registro deben realizarlos únicamente los administradores y es posible que no sean adecuados para todas las situaciones.
• Se pueden aumentar los niveles de registro para ayudar a solucionar problemas. Cree o modique el siguiente parámetro de registro:
[HKLM\SOFTWARE\Dell\Dell Data Protection\Data Guardian]
"LogVerbosity"=dword:0x1f (31)
De manera predeterminada, el nivel de registro es 0xf (15).
Valores disponibles:
Desactivado = 0x0 (0)
Crítico = 0x1 (1)
Error = 0x3 (3)
Aviso = 0x7 (7)
Información = 0xf (15)
Depuración = 0x1f (31)
• Una vez nalizada la instalación de Data Guardian, los usuarios internos se activan automáticamente. Si es necesario, puede modicar
una conguración de registro para invalidar la activación automática.
[HKLM\SOFTWARE\Dell\Dell Data Protection\Data Guardian]
Valor DWORD: DisableAutomaticActivation=1
NOTA
:
También puede conrmar los alias para su dominio en Dell Server. Consulte Solución de problemas de activación automática.
Conguración del servidor para Data Guardian
En función de las políticas establecidas por el administrador, Data Guardian protege, por ejemplo, los siguientes datos:
• Los documentos de Oce se guardan en una ubicación local, se comparten con otros usuarios de varias formas o se almacenan en
medios extraíbles. Pueden protegerse estos tipos de documentos de Oce: .docx, .pptx, .xlsx, .docm, .pptm, .xlsm, .pdf.
• Sistemas de uso compartido de archivos basado en la nube: los equipos Windows o los dispositivos móviles capturan datos destinados
al almacenamiento en la nube, los cifran y los cargan a la nube.
3
12 Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
Informe a los usuarios si su empresa utiliza Data Guardian solo con los documentos de Oce, con el almacenamiento en la nube o con
ambos.
Congurar Dell Server Virtual para Data Guardian
Si desea congurar Dell Server Virtual para que sea compatible con Data Guardian, en Remote Management Console, active una o ambas
políticas de Data Guardian:
• Documentos de Oce protegidos: solo nivel de empresa
• Cifrado de nube: empresa, grupos de extremos o nivel de extremos
Congurar Dell Server para Data Guardian
Si desea congurar Dell Server para que sea compatible con Data Guardian, en Remote Management Console, active una o ambas políticas
de Data Guardian:
• Documentos de Oce protegidos: solo nivel de empresa
• Cifrado de nube: empresa, grupos de extremos o nivel de extremos
A continuación, congure el servidor de seguridad para permitir descargas del cliente Cloud.
Conguración del servidor de seguridad para permitir descargas del cliente
Data Guardian
Esta sección explica en detalle los pasos a seguir para permitir que los usuarios nales descarguen el cliente Data Guardian de Windows
desde su Security Server.
1 En Servidor de administración de seguridad, vaya a <Security Server install dir>\webapps\root\cloudweb\brand\dell\resources y
abra el archivo messages.properties con un editor de texto.
2 Compruebe que las entradas sean las siguientes:
download.deviceWin.mode=remote
download.deviceWin.local.lename.32=DataGuardian_32bit_setup.exe
download.deviceWin.local.lename.64=DataGuardian_64bit_setup.exe
3 Edite las entradas con los siguientes
download.deviceWin.remote.link.32=https://<YOUR HOST URL>:<PORT>/cloudweb/download/DataGuardian_32bit_setup.exe
download.deviceWin.remote.link.64=https://<YOUR HOST URL>:<PORT>/cloudweb/download/DataGuardian_64bit_setup.exe
4 Guarde y cierre el archivo.
5 Vaya a <Directorio de instalación de Security Server> y cree una carpeta nueva dentro con el nombre Download (Security Server
\Download).
6 En la carpeta Descarga, cree otra carpeta nueva y denomínela cloudweb (Servidor de seguridad\Descarga\cloudweb).
7 Agregue los archivos de conguración de 64 y 32 bits de Data Guardian a la carpeta cloudweb y cámbieles el nombre si lo desea, por
ejemplo, a DataGuardian64.exe y DataGuardian32.exe, respectivamente.
Estos están denidos por el usuario, pero deben coincidir con los nombres de archivo en el documento versions.xml.
8 Reinicie el servidor de seguridad para que los cambios surtan efecto.
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
13
Congurar Servidor de administración de seguridad para descargas
automáticas del cliente Windows Data Guardian (opcional)
Para las descargas automáticas, el archivo versions.xml y los elementos binarios deben estar en la misma ubicación. La ubicación debe ser
accesible para el cliente, por lo que podría ser IIS o podría utilizar la carpeta Servidor de seguridad\Descarga\cloudweb que ha creado. En
caso de que se utilice la carpeta cloudweb, a continuación se presenta un ejemplo de cómo congurar Dell Server.
1 Vaya a la carpeta Servidor de seguridad\Descarga\cloudweb. (Consulte el paso 6 en Conguración del servidor de seguridad para
permitir las descargas del cliente Data Guardian
.)
2 Cree una carpeta con el nombre DataGuardianUpdate.
NOTA:
DataGuardianUpdate es solo un ejemplo; puede elegir el nombre que desee.
3
Coloque los ejecutables actualizados en la carpeta DataGuardianUpdate.
4 Cree un archivo versions.xml en la carpeta DataGuardianUpdate.
5 Abra el archivo versions.xml con un editor de texto y compruebe que la ruta de acceso del nombre del archivo es la correcta para su
entorno.
Ejemplo:
<?xml version="1.0"?>
<VERSIONS>
<VERSION arch="x86" product="sl" version="0.x.x.xxxx" filename="/setup32.exe"/>
<VERSION arch="x64" product="sl" version="0.x.x.xxxx" filename="/setup64.exe"/>
</VERSIONS>
Versión: indica la versión del archivo de los ejecutables actualizados
Nombre de archivo setup.exe: el usuario dene el nombre de conguración de los archivos ejecutables, pero este debe coincidir con el
nombre de conguración del archivo messages.properties. (Consulte el paso 3 en Conguración del servidor de seguridad para permitir
las descargas del cliente Data Guardian.)
6 Guarde y cierre el archivo.
7 Agregue los archivos binarios a esta carpeta.
8 Si utiliza IIS, reinicie IIS.
9 Como administrador de Dell, inicie sesión en la Remote Management Console.
10 En el panel izquierdo, haga clic en Poblaciones > Empresa; se mostrará la pestaña Políticas de seguridad.
11 En el grupo de tecnología Data Guardian, haga clic en Cifrado en la nube.
12 Haga clic en Mostrar la conguración avanzada.
13 Desplácese hasta la política URL del servidor de actualización de software e ingrese https://<YOUR HOST URL > /
DataGuardianUpdate.
NOTA
:
DataGuardianUpdate es solo un ejemplo que se utiliza para que coincida con la información proporcionada anteriormente.
14 Haga clic en Guardar para guardar la modicación de la política en la cola para conrmar.
15 Haga clic en Administración > Conrmar.
16 Escriba un comentario y haga clic en Conrmar políticas.
Recreación de la imagen de un equipo con Data Guardian
Si es necesario recrear la imagen de la computadora de un usuario remoto y este dispone de Data Guardian, pregunte si el usuario ha
trabajado sin conexión y creado algún documento de Oce protegido en ese tiempo. Si es así, las claves sin conexión que se han generado
para esos documentos y esas claves no están custodiadas en Dell Server.
14
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
1 Para obtener información sobre cómo recuperar las claves generadas sin conexión de Data Guardian que no se pudieron custodiar en
Dell Server, consulte la Guía de recuperación.
2 Busque una carpeta de claves sin conexión antes de volver a crear la imagen del equipo del usuario.
Cuando se crean las primeras claves de custodia, se agrega una carpeta de Data Guardian a C:\Program Files\Dell. Acceda a la
carpeta Data Guardian > Claves sin conexión. Si no hay ninguna carpeta de claves sin conexión, compruebe la carpeta Mis
documentos del usuario.
Desactivar la Protección contra vulnerabilidades de seguridad
de Microsoft o EMET para aplicaciones administradas
En Windows 10, se pueden habilitar o compilar las siguientes opciones en el sistema operativo:
• Redstone 3 y versiones posteriores: Protección contra vulnerabilidades de seguridad de Windows Defender (WDEG)
• Redstone 2 y versiones posteriores: Kit de herramientas de experiencia de mitigación mejorada (EMET)
Si se habilitan o se activan estas funciones, debe realizar la conguración para deshabilitar estas aplicaciones administradas para Data
Guardian:
• winword.exe
• powerpnt.exe
• excel.exe
• acrord32.exe
Protección contra vulnerabilidades de seguridad de Windows Defender (WDEG)
Para desactivar las aplicaciones administradas:
1 Vaya al Centro de seguridad de Windows Defender.
2 Haga clic en Control de las aplicaciones y navegación.
3 Desplácese hasta la parte inferior de la pantalla y haga clic en Explotar conguraciones de protección.
4 Seleccione Conguración del programa.
5 Haga clic en + para agregar cada aplicación administrada que se muestre en la lista de arriba.
6 En las Propiedades para cada aplicación administrada, seleccione la casilla de vericación Anular para cualquier opción que esté en
Activado y, a continuación, alterne la opción a Desactivado.
NOTA
:
Si se abre una aplicación administrada y un diálogo establece que debe reestablecer el .exe, reiníciela luego de completar estos
pasos.
7 Haga clic en Aplicar.
8 Haga clic en Sí.
En Conguración del programa, las aplicaciones administradas enumeran las anulaciones en función de las opciones que cambió.
Kit de herramientas de experiencia de mitigación mejorada (EMET)
Para desactivar las aplicaciones administradas:
1 Vaya a Conguración de la aplicación.
2 En las opciones de Vericación ROP de la persona que llama y Exportar el ltro de direcciones de la tabla de direcciones (EAF),
borre las casillas de vericación para las aplicaciones administradas mencionadas anteriormente.
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
15
Administrar perles de proveedor de protección de
almacenamiento en la nube
Data Guardian cifra los archivos de los usuarios y envía eventos de auditoría a Servidor de administración de seguridad/Servidor virtual de
administración de seguridad. Para cambiar el comportamiento de cada proveedor admitido de almacenamiento en la nube, establezca cada
proveedor con uno de estos valores:
Valor Descripción
Proteger Permitir al proveedor/conexión, cifrar los archivos y enviar eventos de auditoría acerca de la actividad del
archivo/carpeta.
Bloquear Bloquear todo el acceso al proveedor/conexión.
Permitir Permitir al proveedor/conexión que pase sin cifrado, pero con auditoría de la actividad del archivo/carpeta.
Omitir Omitir la protección del proveedor/conexión sin cifrado o auditoría. Cuando se establece este valor, no se
muestra la carpeta del proveedor de almacenamiento en la nube en la unidad virtual Data Guardian del equipo
cliente.
Para obtener más información, consulte AdminHelp, al que puede acceder desde Remote Management Console de Dell Server.
Permitir o denegar usuarios en la lista de acceso total/lista
negra
Determine qué usuarios externos podrán registrarse en Servidor de administración de seguridad/Servidor virtual de administración de
seguridad para utilizar Data Guardian. Para mantener la seguridad adecuada, asegúrese de congurar y administrar con cuidado estas listas.
• Un usuario interno se encuentra dentro del dominio.
• Un usuario externo es un usuario que no pertenece al dominio, se trata bien de una persona de otra organización con la que un usuario
interno desea compartir documentos empresariales condenciales o de un usuario interno que quiere acceder a su equipo desde un
dispositivo fuera del dominio.
Si desea permitir que un usuario que no pertenece al dominio de la organización se registre para utilizar Data Guardian:
1 En el panel izquierdo de la Remote Management Console, haga clic en Administración > Administración de usuario externo.
2 Haga clic en Agregar.
3 Seleccione Tipo de acceso al registro:
Lista negra: bloquea el registro de un usuario o un dominio. El usuario no puede abrir un documento de Oce o archivo .xen protegido.
Lista de acceso total: permite el registro y el acceso a todos los archivos a un usuario o dominio. Si el usuario o dominio también están
en la lista negra, no se le otorgará acceso.
4 En el campo Ingresar dominio/correo electrónico, ingrese el dominio del usuario para otorgar acceso a todo el dominio o la dirección de
correo electrónico para otorgar acceso únicamente a ese usuario.
5 Haga clic en Agregar.
Para obtener más información sobre el uso de la lista de acceso total/lista negra, consulte AdminHelp, accesible desde Remote
Management Console de Dell Server.
16
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
Instalar Data Guardian
Existen dos métodos para realizar la instalación de Data Guardian:
• Instalación de Data Guardian de forma interactiva
• Instalación de Data Guardian con la línea de comandos
Los usuarios de Data Guardian deben realizar las tareas siguientes para que los archivos y las carpetas de sus clientes de sincronización en
la nube estén protegidos. Una vez nalizada la instalación del cliente Data Guardian, los usuarios deben descargar un proveedor de
almacenamiento en la nube:
• El administrador debe especicar el proveedor de sincronización en la nube que se va a utilizar.
O bien
• Proporcionar a los usuarios un vínculo para descargar e instalar Dropbox for Business o OneDrive para la Empresa/Unied OneDrive si
su empresa utiliza alguno de estos proveedores. Recuerde que los usuarios de Dropbox for Business deben conectarse a Dropbox for
Business a través de Data Guardian.
Carpetas preexistentes con archivos sin cifrar
Antes de implementar Data Guardian, es preferible que los dispositivos de destino no tengan congurada una cuenta de almacenamiento en
nube.
Si la cuenta de un proveedor de almacenamiento en la nube está congurada con carpetas sincronizadas con el equipo local antes de la
instalación de Data Guardian:
• Los archivos y carpetas preexistentes que se hayan sincronizado en la nube se mantendrán como texto no cifrado.
• Los archivos que agregue a estas carpetas preexistentes se mantendrán como texto no cifrado.
• Los archivos que sincronice desde la nube estarán cifrados
Si desea cifrar los archivos preexistentes, acceda a la Unidad virtual DDG VDisk (creada durante la instalación de Data Guardian), cree
una nueva subcarpeta en el cliente de sincronización en la nube y mueva los archivos preexistentes a dicha carpeta.
O bien
Para contenidos de gran tamaño, un administrador puede solicitar temporalmente el Menú administrar carpetas.
Menú Administrar carpetas
Es posible que algunos administradores necesiten compartir temporalmente carpetas de solución de problemas con más de un usuario.
Puede solicitar permisos al administrador para la opción Administrar carpetas. Normalmente, se trata de una opción temporal.
Instalación de Data Guardian
Debe ser un administrador local para instalar Data Guardian.
El equipo debe tener una letra alfabética disponible para asignarla a una unidad de disco.
Después de instalar Data Guardian, esté preparado para reiniciar el equipo.
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
17
Para instalar Data Guardian:
1 Para descargar el instalador de Data Guardian, vaya a la ubicación especicada por su administrador.
2 En función de su sistema operativo, seleccione el instalador de 32 bits o 64 bits, que normalmente aparece como setup32.exe o
setup64.exe, y cópielo en el equipo local.
3 Haga doble clic en el archivo para iniciar el instalador.
4 Si se muestra un aviso de seguridad, haga clic en Ejecutar.
5 Seleccione un idioma y haga clic en Aceptar.
6 Si se le solicita que instale el paquete redistribuible Microsoft Visual C++ 2015 o el perl de cliente Microsoft .NET Framework 4.5.2,
haga clic en Aceptar.
7 En la ventana de Bienvenida, haga clic en Siguiente.
8 Lea el contrato de licencia, acepte los términos y haga clic en Siguiente.
9 En la pantalla Carpeta de destino, haga clic en Siguiente para instalar en la ubicación predeterminada de C:\Program Files\Dell\Data
Guardian\.
En C:\, no instale Data Guardian en las carpetas de los usuarios o de Windows ni en la raíz de cualquier unidad. Se mostrará un error.
10 En el campo Nombre de Dell Management Server:, ingrese el nombre del servidor con el que se comunicará esta
computadora, como, por ejemplo, servidor.dominio.com. No es necesario incluir www o http(s). Esta información la proporciona el
administrador.
No desmarque la casilla Activar vericación de conanza en SSL a menos que lo indique el administrador.
11 Haga clic en Siguiente.
12 En la pantalla Conrmar información de Dell Management Server, conrme si la dirección URL del servidor es correcta. El instalador
agrega www o http(s) y el puerto. Haga clic en Siguiente.
13 En la ventana Tipo de administración, seleccione esta opción:
• Usuario interno: un usuario con una dirección de correo electrónico en el dominio de la empresa.
14 Haga clic en Instalar para comenzar la instalación.
Se mostrará una ventana de estado que muestra el progreso de la instalación.
15 Cuando se muestre la pantalla Instalación completa, haga clic en Finalizar.
16 Haga clic en Sí para reiniciar.
La instalación de Data Guardian se ha completado.
17 Indique a los usuarios nales que conrmen la activación. El ícono de la bandeja del sistema Data Guardian debería tener una marca de
vericación verde . En función de la manera en que se implemente Data Guardian dentro de la empresa, puede que la activación no
sea inmediata. Si no es así, el usuario nal debe realizar la activación manualmente. Consulte
Data Guardian User Guide (Guía del
usuario de Data Guardian).
Instalación de Data Guardian con la línea de comandos
• Los modicadores y parámetros de línea de comandos distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
• Asegúrese de incorporar un valor que contenga uno o más caracteres especiales, como un espacio en la línea de comandos, en comillas
de escape.
• La siguiente tabla indica los modicadores disponibles para la instalación.
Modicador
Signicado
/V Envía las variables al archivo .msi en setup.exe. El contenido siempre debe ingresarse entre
comillas de texto sin formato.
/s Modo silencioso
18 Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
Opción Signicado
/QB Diálogo de progreso con botón Cancelar , indica que es necesario reiniciar
/QB! Diálogo de progreso sin botón Cancelar, indica que es necesario reiniciar
/QN Sin interfaz de usuario
• La tabla a continuación indica los parámetros disponibles para la instalación.
Parámetros
SERVIDOR=<ServerName> (FQDN del servidor Dell para la activación)
EMPRESA=1 (usuario interno)
ACTIVARSSLTRUST=0 (Desactivar la validación de SSL Trust)
REINICIAR=SUPRIMIR (El valor nulo permite la conguración automática, SUPRIMIR desactiva el reinicio)
Ejemplo de línea de comandos
• El siguiente ejemplo instala Data Guardian de forma silenciosa, para un usuario interno, en C:\Biblioteca\Registros\Install.log.
setup.exe /S /V"/QB! REBOOT=SUPPRESS ENTERPRISE=1 SERVER=server.domain.com /L*V "c:\Library
\Logs\install.log" ENABLESSLTRUST=0"
Conguración de GPO en la controladora de dominio
para habilitar derechos
• Si sus clientes están autorizados por Dell Digital Delivery (DDD), siga estas instrucciones para establecer GPO en la controladora de
dominio, a n de habilitar las autorizaciones (es posible que no sea el mismo servidor que ejecuta Servidor de administración de
seguridad/Servidor virtual de administración de seguridad).
• La estación de trabajo debe ser miembro del OU donde se aplica el GPO.
NOTA
:
Asegúrese de que el puerto de salida 443 esté disponible para establecer comunicación con Servidor de administración de
seguridad/Servidor virtual de administración de seguridad. Si el puerto 443 está bloqueado (por cualquier motivo), la función de
autorización no funcionará.
1 En el controlador de dominio para administrar los clientes, haga clic en Inicio > Herramientas administrativas > Administración de
políticas de grupo.
2 Haga clic con el botón derecho del mouse en el OU donde se debe aplicar la política y seleccione Crear un GPO en este dominio, y
Vincularlo aquí...
3 Ingrese el nombre del nuevo GPO, seleccione (ninguno) para GPO de inicio de origen y haga clic en Aceptar.
4 Haga clic con el botón derecho del ratón en GPO que fue creado y seleccione Editar.
5 Se carga el Editor de administración de políticas de grupo. Acceda a Conguración del equipo > Preferencias > Conguración de
Windows
> Registro.
6 Haga clic con el botón derecho del mouse en el registro y seleccione Nuevo > Elemento de registro. Complete lo siguiente.
Acción: Crear
Subárbol: HKEY_LOCAL_MACHINE
Ruta de la clave: SOFTWARE\Dell\Dell Data Protection
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
19
Nombre del valor: Servidor
Tipo de valor: REG_SZ
Datos de valor: <dirección IP de Servidor de administración de seguridad/Servidor virtual de administración de seguridad>
7 Haga clic en Aceptar.
8 Cierre sesión y vuelva a iniciarla en la estación de trabajo o ejecute gpupdate /force para aplicar la política del grupo.
Desinstalar Data Guardian
• Si el usuario nal tiene cuenta de administrador local, puede realizar la desinstalación de Data Guardian. Consulte la Guía del usuario de
Data Guardian para obtener más información. Esta sección describe el proceso del Administrador para desinstalar Data Guardian.
IMPORTANTE: archivos que no son de Oce en la Unidad virtual DDG VDisk
Antes de desinstalar Data Guardian, mueva algunos archivos importantes a una ubicación fuera de la Unidad virtual DDG VDisk.
Cuando Data Guardian ha sido desinstalado una computadora de los usuarios nales, las carpetas y los archivos que están en la
nube quedarán cifrados e inaccesibles. Si este usuario nal deja la compañía y ningún otro usuario comparte esa carpeta o archivo,
los datos estarán seguros, pero no se podrán leer (para ver los archivos, puede volver a instalar Data Guardian).
Los documentos de Oce protegidos permanecen cifrados si desinstala Data Guardian. Para descifrar, consulte Guía de
recuperación > Recuperación de Data Guardian.
Desinstalación con la línea de comandos
• Una vez extraído del instalador maestro, el instalador del cliente Data Guardian puede encontrarse en C:\Dell
\DataGuardian_XXbit_setup.exe.
• El siguiente ejemplo desinstala de forma silenciosa el cliente Data Guardian.
setup.exe /x /s /v" /qn"
Reinicie el equipo cuando se le solicite.
Uso de Data Guardian con Dropbox for Business
Data Guardian con Dropbox for Business ofrece funciones adicionales a las de Dropbox básico.
Puede establecer políticas para controlar cómo se protegen las carpetas de Dropbox empresariales y personales. Si su empresa permite las
cuentas de empresa y personales, los usuarios nales deben comprender cómo funciona el cifrado de cada tipo de cuenta. Consulte Política
para cuentas de empresa personales.
Política de cuentas de empresa y personales
En su empresa pueden aplicarse pautas sobre si los miembros del equipo pueden utilizar cuentas de empresa y personales. Además, la
empresa puede permitir que solo determinados usuarios tengan cuentas de empresa y personales.
NOTA
:
Si su empresa permite las cuentas de empresa y personales, y un usuario nal elige utilizar ambas, debe entender la administración de
carpetas de ambos tipos de cuentas.
La siguiente tabla describe el cifrado basado en la conguración de la política Carpetas personales de cifrado de Dropbox.
20
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
Cifrado Conguración de política Consideraciones sobre la implementación
Cifre todos los archivos y carpetas de
empresa y personales.
Política > Carpetas personales de cifrado de
Dropbox > Establecida en Seleccionada
(predeterminado)
Antes de implementar Data Guardian, los
usuarios deben realizar una copia de
seguridad de los archivos empresariales
preexistentes en las carpetas de
sincronización de almacenamiento en la
nube, en ubicaciones situadas fuera de las
carpetas sincronizadas.
Los usuarios con archivos personales que
deben permanecer sin cifrar deben mover
esos archivos fuera de las carpetas
sincronizadas de empresa o desvincular las
cuentas personales de los clientes de
sincronización de la empresa.
Después de que se haya implementado Data
Guardian, los archivos y las carpetas en la
nube solo podrán visualizarse en equipos o
dispositivos que ejecuten Data Guardian. Si
una carpeta personal se cifra
accidentalmente, consulte "Descifrar
carpetas en una cuenta personal" en la Guía
del usuario de Dell Data Guardian.
Cifre todos los archivos y las carpetas de la
cuenta de empresa.
Permita que los archivos y las carpetas de la
cuenta personal permanezcan sin cifrar.
Política > Carpetas personales de cifrado de
Dropbox > Establecida en Sin seleccionar
Puede utilizar la política opcional Mensaje
para cifrar carpetas personales en Dropbox
para mostrar un mensaje personalizado que
recuerde a los usuarios que no guarden
archivos de la empresa en cuentas
personales, porque esos archivos no estarán
protegidos. El mensaje se mostrará en estos
momentos.
• Cada vez que el usuario inicie la sesión
• Cuando el usuario cree o agregue un
nuevo archivo o carpeta a una cuenta
personal de Dropbox
Si establece la política Cifrar carpetas
personales en Dropbox en Falso para un
extremo o grupo de extremos, las
cuentas personales de todos los usuarios
en esos extremos seguirán sin estar
cifradas.
Carpetas personales y de empresa
Si su empresa utiliza Dropbox for Business y permite que los usuarios nales tengan carpetas personales y de empresa, quizá desee
ejecutar informes para asegurar que todos los archivos de la empresa tengan la extensión .xen, por si acaso el usuario nal copia un archivo
condencial desprotegido en una carpeta de empresa. Consulte Solución de problemas de Data Guardian.
Visualización de informes
La información sobre el entorno de Data Guardian se encuentra disponible en Remote Management Console de Dell Server. Seleccione
Informes > Eventos de auditoría para los eventos de auditoría relacionados con las carpetas de cliente de sincronización en la nube y los
documentos de Oce protegidos.
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
21
Para los propósitos de supervisión y cumplimiento de los detalles del dispositivo, los detalles de Shield o los eventos de auditoría, consulte
Informes > Administrar informes.
Para obtener más información, consulte AdminHelp, al que puede acceder desde la Remote Management Console.
Solución de problemas de Data Guardian
Utilizar la pantalla Detalles
Puede utilizar la pantalla Detalles para resolver problemas. Por ejemplo:
• Si un usuario crea una carpeta pero no se está realizando el cifrado, seleccione Detalles > Archivos > Estado de la carpeta para
comprobar el estado.
• Si un usuario nal solicita soporte, puede indicarle que congure la pantalla Detalles mejorados y seleccione la pestaña Detalles >
Política. En dicha pestaña aparecen las políticas que se están ejecutando.
• Para solucionar problemas, examine los registros .
Utilizar la pantalla Detalles mejorados
• Mientras mantiene pulsado <Ctrl><Shift>, haga clic en el ícono de la bandeja del sistema Data Guardian y, a continuación, seleccione
Detalles.
• Además de los archivos y las carpetas, se muestra lo siguiente:
Seguridad: muestra la clave, el tipo de clave y el estado. Este panel ofrece una lista temporal de algunos de los archivos de Oce
protegidos hasta que se envían a Dell Server. La longitud de tiempo depende del intervalo de sondeo.
Auditoría: enumera los módulos, el ID de usuario y el tipo de evento. En este registro de auditoría la información se encuentra en cola y,
a continuación, será enviada a Servidor de administración de seguridad/Servidor virtual de administración de seguridad a intervalos
especícos. El administrador puede ver los Eventos de auditoría en el panel izquierdo de la Remote Management Console para la
auditoría.
Política: enumera los nombres y valores de la política.
Ver archivos de registro
• Haga clic en Ver Registro de la esquina inferior izquierda de la pantalla Detalles.
Los archivos de registro también se encuentran en C:\ProgramData\Dell\Data Guardian.
Los archivos de registro de documentos de Oce protegidos se encuentran en la carpeta Custom.xml.
Solución de problemas de activación automática
Si Data Guardian no se activa automáticamente para varios usuarios, puede cambiar la conguración de registro del cliente Data Guardian.
También debe comprobar los alias en Dell Server:
1 En la Remote Management Console, vaya a Poblaciones > Dominios, y seleccione un dominio y sus subdominios.
2 En la página Detalles del dominio, seleccione la pestaña Conguración.
3 En el campo Alias, conrme que todos los alias son correctos.
22
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
Proporcionar derechos temporales de administración de
carpetas
Puede conceder derechos temporales para administrar carpetas a un administrador o usuario. Por ejemplo, si los usuarios cargaron los
archivos a la nube antes de la instalación de Data Guardian, puede proporcionar derechos de administración de la carpeta temporales a
algunos usuarios para que administren el cifrado carpeta a carpeta en las carpetas del cliente de sincronización.
Para proporcionar derechos de administración de carpetas:
1 En la Remote Management Console, haga clic en Poblaciones > Extremos.
2 Busque o haga clic en un extremo y, a continuación, haga clic en la cha Políticas de seguridad.
3 Seleccione Cifrado en la nube y luego haga clic en Mostrar conguración avanzada.
4 Haga clic en la casilla situada junto a Administración de carpetas habilitada para seleccionar la política.
5 Haga clic en Guardar.
6 En el panel izquierdo, haga clic en Administración > Conrmar.
7 Escriba un comentario y haga clic en Conrmar políticas.
NOTA:
Dell recomienda que después de cifrar las carpetas o completar la solución de problemas, deje en blanco la casilla de la política
Administración de carpetas habilitada para desactivar la política en ese extremo.
Para administrar carpetas en el extremo:
1 Cree una carpeta dentro de la carpeta del cliente de sincronización y agregue archivos, de modo que los archivos queden cifrados en
la nube.
2 Haga clic en el ícono de la bandeja del sistema Data Guardian y seleccione Administrar carpetas.
Para cada cliente de sincronización, se muestra una vista jerárquica de las carpetas sincronizadas en la nube. Todas las carpetas se
encuentran seleccionadas de manera predeterminada. Desmarque las carpetas que no desea cifrar. Si anula la selección de una
carpeta en Administrar carpetas, un barrido de descifrado descifrará los archivos existentes en esa carpeta. Los nuevos archivos de
esa carpeta no estarán cifrados en la unidad local o en la nube.
NOTA
:
Si arrastra un archivo cifrado a una carpeta que no se encuentra seleccionada en Administrar carpetas, bien en la nube, bien en la
unidad virtual Data Guardian, el archivo permanecerán cifrado y no podrá visualizar el contenido. Además, si comparte la carpeta
con otro usuario de Data Guardian que no tenga la política Administrar carpetas habilitada, los archivos se mantendrán cifrados
para él y no podrá visualizarlos.
3 Si desea cifrar una carpeta ya existente, active el cifrado para esa carpeta manualmente. Los archivos se cifrarán cuando se
sincronicen en la nube.
Preguntas más frecuentes
Preguntas más frecuentes de administración de carpetas
Pregunta
Tengo una carpeta con archivos que he compartido con otro usuario. En la bandeja del sistema, he utilizado la utilidad Data Guardian >
Administrar carpetas para desproteger el contenido de esa carpeta. Recientemente, mis archivos vuelven a estar cifrados en la nube. Esa
carpeta ya no se muestra en la utilidad Administrar carpetas, por lo que ya no puedo descifrar esos archivos en la nube.
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
23
Respuesta
Una Id. de clave de cifrado está asociado con una carpeta basada en el primer usuario que agregó un archivo en esa carpeta. Si un usuario
crea una carpeta y no agrega archivos, su clave no se asocia a esa carpeta. El usuario cuya Id. de clave de cifrado se ha denido en la
carpeta es el único que puede ver la carpeta en la utilidad Administrar carpetas. Si el usuario con ID de clave de cifrado asociado a la
carpeta la desmarca en la utilidad Administrar carpetas y la comparte con otro usuario de Data Guardian, el segundo usuario de Data
Guardian volverá a cifrar el contenido.
Solución
1 Cree una nueva carpeta.
2 Mueva todos los archivos que desee cifrar a la nueva carpeta.
3 En la bandeja del sistema, use la utilidad Dell Data Guardian > Administrar carpetas para descifrar esos archivos.
NOTA:
Si descifra el contenido de una carpeta que se comparte con otros usuarios de Data Guardian, el cliente Data Guardian forzará la
ejecución de la política para cifrarlos. La práctica recomendada es utilizar la utilidad Administrar carpetas para descifrar solo los archivos
que no se comparten con otros usuarios de Data Guardian.
Pregunta
Estoy sincronizando una carpeta descifrada que he desmarcado con la utilidad Administrar carpetas. Sin embargo, cuando intento cargarla
mediante el navegador web, solo puedo cargar archivos cifrados.
Respuesta
Data Guardian no se ha diseñado para buscar activamente carpetas en la nube. En el caso de carpetas sin cifrar, Data Guardian puede
sincronizarse mediante el cliente de sincronización porque controla el entorno. Es necesario que los archivos que se envían a través del
explorador web estén protegidos.
Solución
Agregue archivos a la carpeta de sincronización.
Pregunta
Recientemente desinstalé mi sistema de archivos compartidos basado en la nube desde mi equipo, pero cuando abrí la utilidad Administrar
carpetas, uno de los clientes de sincronización todavía estaba incluido como una opción.
Respuesta
Data Guardian no supervisa la instalación o desinstalación del software de terceros. Esas opciones siguen en la lista porque, por diseño,
cuando se desinstalan estos clientes, no quitan los archivos existentes. Esos archivos siguen estando protegidos por Data Guardian, a pesar
de que el cliente de sincronización ya no está instalado.
Solución
Para eliminar la opción del cliente de sincronización desinstalado de la utilidad Administrar carpetas, mueva las carpetas o los archivos que
desea conservar fuera de la carpeta de sincronización, y, a continuación, elimine la carpeta. Después de eliminar la carpeta, esta ya no
estará incluida en la utilidad Administración de carpetas.
Otras preguntas más frecuentes
Pregunta
Un usuario dispone de Data Guardian con Documentos de Oce protegidos y no puede copiar o pegar.
Respuesta
24
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
Para Data Guardian, algunas funciones se controlan desde la bandeja del sistema. Compruebe si el usuario ha modicado la bandeja del
sistema.
Solución
Debe utilizarse la conguración predeterminada de la bandeja del sistema. El usuario debe conservar la conguración predeterminada de la
bandeja del sistema.
Pregunta
Cambié la política Ofuscación de nombres de archivos de GUID a Solo Extensión. Sin embargo, las carpetas que había sincronizado
anteriormente siguen cifrando esos archivos en el formato previo, con nombres de archivos GUID. ¿Por qué?
Respuesta
Cuando se cambia una política en Servidor de administración de seguridad/Servidor virtual de administración de seguridad, Data Guardian
mantiene la política anterior de esa carpeta. Todas las carpetas nuevas tendrán la nueva política aplicada y se cifrarán en el formato Solo
extensión.
Solución
Para volver a aplicar el formato Solo extensión a los archivos previos, cópielos y péguelos en una nueva carpeta a la que se le haya aplicado
la nueva política.
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Windows
25
Congurar e instalar Data Guardian en Mac
Data Guardian para Mac está diseñado para compartir archivos en proveedores de cifrado en la nube. Sin embargo, si las políticas
"Documentos de Oce protegidos" están activadas para computadoras Mac, se perderán todas las auditorías y seguimientos de archivos si
el usuario nal guarda el archivo en la computadora Mac local. Si se necesitan auditorías y seguimientos de archivos estrictos en la
organización, establezca la política Permitir activación de Data Guardian en Mac en No seleccionado para evitar que Data Guardian se
active en Mac.
Tareas del servidor
Requisitos previos
Antes de llevar a cabo estas tareas, conrme lo siguiente:
• Instale Dell Server y sus componentes. Consulte una de las opciones siguientes:
– Guía de instalación y migración de Servidor de administración de seguridad
– Guía de inicio rápido y guía de instalación de Servidor virtual de administración de seguridad
• En la Remote Management Console, asigne un rol de administrador de Dell pertinente.
Políticas
De manera predeterminada, Data Guardian cifra los archivos de los usuarios y envía eventos de auditoría a Servidor virtual de administración
de seguridad. A efectos del presente documento, ambos servidores se citan como Dell Server, salvo que sea necesario mencionar una
versión especíca (por ejemplo, que un procedimiento sea diferente si se utiliza Servidor virtual de administración de seguridad).
Si desea que los eventos de auditoría incluyan datos de geolocalización, debe activar la Wi. Para obtener más información sobre la
geolocalización y los eventos de auditoría, consulte AdminHelp.
Para cambiar el comportamiento predeterminado para cada proveedor de almacenamiento en la nube, congure la política Proveedores de
protección del almacenamiento en la nube. Si su empresa preere un proveedor especíco de almacenamiento en la nube, establezca la
política en
Bloquear para otros proveedores. Para obtener información acerca de las políticas, consulte AdminHelp, al que puede acceder
desde Remote Management Console de Dell Server.
NOTA
:
La opción Omitir de la política es para Windows. Si se selecciona Omitir para Mac, se muestra como Permitir para el usuario nal.
4
26 Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Mac
Conguración del servidor de seguridad para permitir que el
cliente realice descargas desde la nube
Antes de llevar a cabo estas tareas, conrme lo siguiente:
• Instale Dell Server y sus componentes. Consulte una de las opciones siguientes:
– Guía de instalación y migración de Servidor de administración de seguridad
– Guía de inicio rápido y guía de instalación de Servidor virtual de administración de seguridad
• En la Remote Management Console, asigne un rol de administrador de Dell pertinente.
Servidor de administración de seguridad
1 En Servidor de administración de seguridad, vaya a <Directorio de instalación de Security Server>\webapps\cloudweb\brand\dell
\resources\
2 Abra el archivo messages.properties con un editor de texto.
3 Compruebe que las entradas sean las siguientes.
Para la instalación local:
download.deviceWin.mode=local
download.deviceMac.local.lename=Dell-Data-Guardian-0.x.x.xxxx.dmg
Para la instalación remota:
download.deviceWin.mode=remote
download.deviceMac.remote.link=https://[MachineName:IPaddress]:[port]/yourpath/filename.dmg
4 Guarde y cierre los archivos.
5 Vaya a <Directorio de instalación de Security Server> y cree una carpeta con el nombre Download (Security Server\Download).
6 En la carpeta Download, cree una carpeta CloudWeb (Security Server\Download\CloudWeb).
7 Agregue los instaladores de Dell Data Guardian a dicha carpeta.
Virtual Edition: instalación manual de una versión del cliente de nube diferente
No se requiere ninguna acción para permitir que los usuarios descarguen el instalador de Dell Data Guardian más reciente. El instalador más
reciente está preinstalado en el servidor de seguridad Servidor virtual de administración de seguridad.
Para instalar manualmente una versión del instalador de Data Guardian diferente en Servidor virtual de administración de seguridad Security
Server, actualice el archivo message.properties.
1 Vaya a:
/opt/dell/server/security-server/webapps/root/cloudweb/brand/dell/resources/
2 Abra el archivo messages.properties con un editor de texto.
Para la instalación local:
download.deviceWin.mode=local
download.deviceMac.local.filename=Dell-Data-Guardian-0.x.x.xxxx.dmg
Para la instalación remota:
download.deviceWin.mode=remote
download.deviceMac.remote.link=https://[MachineName:IPaddress]:[port]/yourpath/filename.dmg
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Mac
27
3 Guarde y cierre los archivos.
4 Copie los archivos en /opt/dell/server/security-server/download/cloudweb.
5 Agregue los instaladores de Data Guardian a esa carpeta.
Permitir o denegar usuarios en la lista de acceso total/lista
negra
Las entradas en las listas negras y de acceso total determinan qué usuarios pueden registrarse en Dell Server para utilizar Data Guardian.
Lista de acceso total
La lista de acceso total permite a usuarios o grupos de usuarios especícos registrarse en Dell Server y utilizar Data Guardian.
Los usuarios externos se deben colocar en la lista de acceso total para permitir el registro. Consulte los ejemplos siguientes para permitir
que los usuarios se registren:
Tipo de usuario Ingresar
Todas las direcciones de correo electrónico
tipo organizacion.com
organization.com
Un usuario especíco
[email protected]
Todos los usuarios de Gmail
gmail.com
Lista negra
La lista negra evita que usuarios o grupos de usuarios especícos se registren en Dell Server y utilicen Data Guardian. Los usuarios de
correos electrónicos que se ingresen en la lista recibirán un mensaje en el que se les informará de que no podrán registrarse en Data
Guardian.
NOTA
:
Si un usuario ya está registrado, esta lista no le impedirá utilizar Data Guardian.
Puede usar la lista negra para excluir a ciertos usuarios que forman parte de grupos aprobados en la lista de acceso total. Además, puede
incluir dominios enteros en la lista negra, para evitar el registro de cualquiera que tenga un correo electrónico de ese dominio. Consulte los
ejemplos siguientes para impedir que un usuario o un grupo se registren en Dell Server:
Tipo de usuario
Ingresar
Todas las direcciones de correo electrónico
tipo organizacion.com
organization.com
Un usuario especíco y su dirección de
correo electrónico
[email protected]
Todos los usuarios de Gmail
gmail.com
Para modicar la lista de acceso total/lista negra, siga estas instrucciones:
1 En el panel izquierdo de la Remote Management Console, haga clic en Administración > Administración de usuario externo.
2 Haga clic en Agregar.
3 Seleccione Tipo de acceso al registro:
28
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Mac
Lista negra: bloquea el registro de un usuario o un dominio. El usuario no puede abrir un documento de Oce o archivo .xen protegido.
Lista de acceso total: permite el registro y el acceso a todos los archivos a un usuario o dominio. Si el usuario o dominio también están
en la lista negra, no se le otorgará acceso.
4 En el campo Ingresar dominio/correo electrónico, ingrese el dominio del usuario para otorgar acceso a todo el dominio o la dirección de
correo electrónico para otorgar acceso únicamente a ese usuario.
5 Haga clic en Agregar.
Para obtener más información sobre el uso de la lista de acceso total/lista negra, consulte AdminHelp, accesible desde Remote
Management Console de Dell Server.
Los usuarios externos pueden solicitar el acceso de un usuario interno a la clave de un archivo protegido. Si el usuario interno no está
disponible, puede utilizar la Remote Management Console para aprobar o denegar el acceso.
1 Seleccione Administración > Administración de solicitudes de claves.
2 Para obtener más información, seleccione ? (Ayuda).
Tareas del cliente
Requisitos previos
• Asegúrese de que los dispositivos de destino pueden conectarse a:
– https://yoursecurityservername.domain.com:8443/cloudweb/register
– https://yoursecurityservername.domain.com:8443/cloudweb
• Asegúrese de que el usuario que lleva a cabo la instalación tenga cuenta de administrador local para instalar.
• Si la instalación se hace con la línea de comandos, asegúrese de que tiene el nombre de dominio completo de Security Server en el que
los usuarios se activarán.
Prácticas recomendadas
Durante la implementación, asegúrese de que sigue los métodos recomendados para TI. Esas prácticas incluyen, pero sin limitarse a:
• Entornos de prueba controlados para las pruebas iniciales.
• Implementaciones escalonadas para los usuarios.
Instalación del cliente
En este punto, los usuarios que se agregaron a la lista blanca pueden registrase en: https://yoursecurityservername.domain.com:8443/
cloudweb/register.
Tras registrarse, el usuario recibe un correo electrónico que le dirige a https://yoursecurityservername.domain.com:8443/cloudweb para
que inicie sesión y se descargue el cliente apropiado.
La instalación del cliente Mac es opcional para los administradores, ya que los usuarios nales suelen instalar el cliente Mac ellos mismos
(después del registro) desde https://yoursecurityservername.domain.com:8443/cloudweb.
No obstante, puede instalar el cliente Mac si su organización lo considera necesario. Instale el cliente de Data Guardian mediante la interfaz
de usuario o la línea de comandos, utilizando cualquier tecnología de inserción que esté disponible en su organización. El registro y la
activación por parte del usuario nal siguen siendo necesarios.
Actualización desde versiones anteriores de Cloud Edition
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Mac
29
Si una empresa tiene una versión anterior de Cloud Edition y actualiza a Data Guardian, se elimina la versión anterior de Cloud Edition.
NOTA:
Si una empresa actualiza de Cloud Edition a Data Guardian, los usuarios deben autenticarse y volver a vincular Data Guardian con su
proveedor de almacenamiento en la nube. Para obtener más información sobre la autenticación, consulte la ayuda en línea de Dell Data
Guardian.
Opciones de instalación
Para instalar/actualizar el cliente, seleccione una de las opciones siguientes:
• Instalación interactiva: este es el método más sencillo para instalar Data Guardian para Mac. No obstante, utilice este método si
únicamente tiene previsto instalar el cliente en un equipo cada vez.
O bien
• Instalación con la línea de comandos: para este método avanzado de instalación, los administradores deben tener experiencia en sintaxis
de la línea de comandos. Este método puede utilizarse para una instalación con secuencia de comandos, utilizando archivos por lotes o
cualquier otra tecnología de inserción que esté disponible en su organización.
Instalación interactiva
1 Para el cliente de Data Guardian, localice el instalador en Dell-Data-Guardian--0.x.x.xxxx.dmg.
2 Utilice el archivo .pkg almacenado en DDPSL-Explorer-0.x.x.xxxx.dmg para la instalación o actualización. Puede utilizar una instalación
con secuencia de comandos, archivos por lotes o cualquier otra tecnología de inserción que esté disponible en su organización.
3 Haga doble clic en el paquete Dell-Data-Guardian-x.x.x.
4 Haga clic en Continuar.
5 En la ventana Introducción, haga clic en Continuar.
6 En la ventana Contrato de licencia de software, haga clic en Continuar.
7 Haga clic en Aceptar para continuar.
8 En la ventana Tipo de instalación, realice una de estas acciones:
• Haga clic en Instalar y, a continuación, vaya al paso 9.
• Haga clic en Cambiar ubicación de instalación.
1 En la ventana de Selección de destino, elija todos los usuarios o uno solo.
2 Haga clic en Continuar.
3 Haga clic en Instalar; a continuación, vaya al paso 9
9 En el diálogo, ingrese su nombre de usuario y contraseña y haga clic en Instalar software.
10 En la página Resumen, haga clic en Cerrar.
11 Consulte Activación del usuario nal.
NOTA
:
Si una empresa actualiza de Cloud Edition a Data Guardian, los usuarios deben autenticarse y volver a vincular Data Guardian con
su proveedor de almacenamiento en la nube. Para obtener más información sobre la autenticación, consulte la ayuda en línea de
Dell Data Guardian.
12 Cierre la ventana de .dmg para abrir el Buscador.
Instalación con la línea de comandos
1 Monte el .dmg.
2 Utilice el comando de instalación para realizar la instalación del paquete con la línea de comandos:
sudo installer -pkg/Volumes/Dell\ Data\ Guardian"Dell-Data-Guardian\ 0.x.x.xxxx.pkg" -
target /
3 Indique a los usuarios nales que activen Data Guardian. Consulte Activación del usuario nal.
30
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Mac
Activación del usuario nal
Después de abrir Dell Data Guardian en el Mac por primera vez, siga estos pasos:
1 En Finder, seleccione Aplicaciones y haga doble clic en Dell Data Guardian.
2 Cuando se abra la ventana Dell Server, ingrese la dirección de Dell Server y haga clic en Guardar.
Se abrirá la ventana Credenciales.
3 Ingrese la dirección de correo electrónico y la contraseña de su dominio.
4 Haga clic en Inicio de sesión para activar Dell Data Guardian.
Cuando se abre la aplicación Dell Data Guardian y se realiza correctamente la activación, el nombre del proveedor de almacenamiento
en la nube aparecerá descolorido en el panel de la izquierda.
Si una empresa desea que todos los usuarios colaboren con el mismo proveedor de nube, el administrador puede establecer una
política para permitir solo dicho proveedor y bloquear la visualización del resto.
Si se revoca la autenticación para la aplicación Dell Data Guardian o esta caduca, también se desactivará el nombre del proveedor de
almacenamiento en la nube.
5 En el panel de la izquierda, seleccione el proveedor de almacenamiento en la nube.
Se abrirá una ventana en la que se le solicitarán sus credenciales. Cuando se autentica, se activa el nombre del proveedor de
almacenamiento en la nube.
6 Para obtener más información sobre la autenticación, consulte la ayuda en línea de Dell Data Guardian.
Desinstalar Data Guardian
Esta sección describe el proceso del Administrador para desinstalar Data Guardian. Debe tener una cuenta de administrador local para
realizar la desinstalación. Si el usuario nal tiene cuenta de administrador local, puede realizar la desinstalación de Data Guardian para Mac
por sí mismo.
Lleve a cabo una de estas acciones para quitar Data Guardian:
Finder
1 Mientras mantiene pulsada la tecla <opción>, seleccione Ir en la barra de menú.
2 Abra la carpeta ~/Library/Application Support/Dell.
3 Haga clic con el botón derecho del mouse en la carpeta Dell DataGuardian y seleccione Mover a papelera.
4 En Ir en la barra de menú, abra la carpeta Aplicaciones y mueva la aplicación Dell Data Guardian a la Papelera.
5 Haga clic en Aceptar.
6 Si se le solicita, ingrese la contraseña del administrador.
Terminal
Es posible que tenga Data Guardian en una o en las dos ubicaciones que se muestran a continuación.
1 Utilice estos comandos:
• rm -R ~/Applications/Data\ Guardian.app
• rm -R ~/Library/Application Support/Dell/DataGuardian
2 Elimine la carpeta Dell DataGuardian.
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian en Mac
31
Congurar e instalar Data Guardian para el cliente
web
Este cliente web permite a los usuarios ver un documento de Oce protegido o un archivo .xen sin instalar el cliente Data Guardian. Como
regla general, Dell recomienda instalar primero Servidor de administración de seguridad o Servidor virtual de administración de seguridad.
Descargar el archivo OVA
En la instalación inicial, Data-Guardian-Web se entrega como un archivo OVA, una Aplicación virtual abierta utilizada para entregar software
que se ejecuta en una máquina virtual.
Para descargar el archivo OVA:
1 Vaya a la página Asistencia para productos de Data Guardian.
2 Haga clic en Controladors y descargas.
3 Junto a “Ver todas las actualizaciones disponibles para <versión del sistema operativo>", haga clic en Cambiar SO y seleccione una de
las siguientes opciones: VMware ESXi 6.0 o VMware ESXi 5.5.
4 Bajo “Ver por:” seleccione Mostrar todo.
5 En Dell Data Security, seleccione Descargar.
Instalar Data Guardian para web
Instalación y conguración de Data-Guardian-Web
Antes de comenzar, asegúrese de que se cumplan todos los Requisitos de los entornos virtualizados y del sistema.
1 Localice los archivos de Data Guardian en el medio de instalación y haga doble clic en Data-Guardian-Web-1.x.x.ova para importarlos
a VMware.
2 Encender Data-Guardian-Web.
3 Seleccione el idioma para el contrato de licencia y, a continuación, seleccione Mostrar CLUF.
4 Lea el contrato y seleccione Aceptar CLUF.
5 Si hay una actualización disponible, seleccione Aceptar.
6 En la solicitud de cambio de contraseña predeterminada, seleccione Sí.
7 En la pantalla Establecer contraseña ddguser, ingrese la contraseña actual (predeterminada), ddguser; a continuación, ingrese una
contraseña exclusiva, vuelva a ingresar la contraseña exclusiva y seleccione Aceptar.
Las contraseñas deben incluir lo siguiente:
• Al menos ocho caracteres
• Al menos una letra mayúscula
• Al menos un dígito
• Al menos un carácter especial
8 Repita el paso anterior para las cuentas ddgconsole y ddgsupport.
5
32 Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian para el cliente web
NOTA:
Para mantener la contraseña predeterminada, la cual es igual al nombre, haga clic en Cancelar. Para modicar la contraseña,
ingrese ddgconsole o ddgsupport en el campo Contraseña actual.
9 En el diálogo Congurar nombre de host, use la tecla de retroceso para borrar el nombre de host predeterminado. Ingrese un nombre
de host FQDN y seleccione Aceptar.
10 Si tiene varios nodos y un equilibrador de carga, ingrese un nombre de host de equilibrador de carga.
11 En el cuadro de diálogo Congurar valores de red, elija una de las opciones siguientes y seleccione Aceptar.
• (Por defecto) Usar DHCP
• (Recomendado) en el campo Usar DHCP, pulse la barra espaciadora para extraer la X e ingrese manualmente estas direcciones,
según corresponda: Puerta de enlace predeterminada de la máscara de red IP estática Servidor DNS 1 Servidor DNS 2 Servidor
DNS 3
NOTA:
Si usa una IP estática, también deberá crear una entrada de host en el servidor DNS.
12
Cuando aparezca la pantalla SCP, no haga clic en Aceptar. Primero debe agregar los archivos .cer y .key a la aplicación o extraerla del
archivo .pfx o .p7b de CA. Consulte Utilizar la herramienta WinSCP.
NOTA:
Si hace clic en Aceptar en la pantalla de SCP antes de extraerlos, debe reiniciar Data-Guardian-Web e ir al diálogo Congurar los
valores de red.
Uso de la herramienta WinSCP
En Windows, utilice la cuenta ddgconsole para SCP, el archivo de certicado SSL y el archivo clave SSL.
1 En Windows, abra la herramienta WinSCP.
2 En la página WinSCP, ingrese el nombre de host.
3 Ingrese el nombre de usuario por defecto ddgconsole y la contraseña por defecto (o su nombre de usuario y contraseña modicados).
4 Haga clic en Inicio de sesión.
5 Arrastre el certicado y la clave, además del archivo .pfx o .p7b desde su disco local al directorio opt/dell/les.
6 Si agregó un archivo .pfx o .p7b, ingrese una contraseña cuando se lo solicite. El certicado y la clave se extraen de la CA y se agregan
a apache2/ssl/folder.
De manera opcional, en lugar de arrastrar el archivo .pfx o .p7b, puede extraer manualmente el certicado. A continuación se muestra
un código de ejemplo:
openssl pkcs12 -in domain.pfx -clcerts -nokeys -out domain.cer
A continuación, se presenta un código de ejemplo para extraer la clave privada del archivo .pfx:
openssl pkcs12 -in domain.pfx -nocerts -nodes -out domain.key
7 Vuelva a la pantalla SCP de la Consola de administración.
Consola de administración
En la pantalla SCP de la Consola de administración:
1 Haga clic en Aceptar. Se abre la pantalla Instalación del Certicado Proxy Reverso Apache2 y se muestra el certicado.
2 Seleccione un certicado y haga clic en Entrar.
3 Realice una de estas opciones:
• Si agregó una clave en la herramienta WinSCP, seleccione la clave en siguiente pantalla y haga clic en Entrar.
• Si ingresó una contraseña en la herramienta WinSCP para un archivo .pfx o .p7b, ingrese la contraseña cuando se le solicite y haga
clic en Aceptar.
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian para el cliente web
33
4 En la pantalla Establecer Dell Server, ingrese el nombre de host del servidor y haga clic en Aceptar. Aparece un cuadro de diálogo, en
que se muestra una URL que se debe utilizar en el momento del aprovisionamiento. La URL se encuentra en este formato: https://
node.domain.com/edap-admin-ui/provision_node.
NOTA:
node.domain.com es el nombre que introdujo en Congurar nombre de host. La URL señala ese nodo.
5 Abra un navegador y escriba esa URL.
6 Cuando se abra la página de aprovisionamiento de nodos de Dell Data Guardian, haga clic en Iniciar aprovisionamiento de nodos.
7 En la página de inicio de sesión, ingrese su correo electrónico de dominio y contraseña, y haga clic en Iniciar sesión. El cuadro de
diálogo Dell Data Guardian indica que el aprovisionamiento fue correcto.
8 Vuelva a la pantalla de la Consola de administración que muestra la URL y haga clic en Aceptar. El servidor de la aplicación se reinicia y
se abre Consola de administración > Menú principal.
Tareas adicionales:
• Proporcionar la URL a usuarios internos para permitirles acceder al cliente web Data Guardian.
– Para un solo nodo, la URL se encuentra en este formato: https://nodename/ donde el nombre de nodo reeja el nombre de host
ingresado en la pantalla Congurar nombre de host.
– Para varios nodos, la URL se encuentra en este formato: https://loadBalancerName/ donde el nombre de nodo reeja el nombre
de host de equilibrador de carga ingresado en la pantalla Congurar nombre de host.
• Para acceder al servidor en el futuro para ver las actualizaciones para esta VM o para comprobar los registros, debe habilitar SSH para
esta VM. Seleccione Conguración básica > Conguración de SSH para habilitar SSH para un usuario ddgsupport.
• En Remote Management Console, si modica cualquiera de las políticas de portal web basadas en nodo, debe reiniciar el VHD. Consulte
Reiniciar el VHD. Después del reinicio, debe iniciar sesión con sus credenciales ddguser.
Abrir Remote Management Console
Abra Remote Management Console en esta dirección:
https://server.domain.com:8443/webui/
Las credenciales predeterminadas son superadmin/changeit.
Los siguientes navegadores web son compatibles con Remote Management Console:
• Internet Explorer 11.x o posterior
• Mozilla Firefox 41.x o posterior
• Google Chrome 46.x o posterior
• Safari
Terminal de Data Guardian: Tareas de conguración
básicas
Las tareas de conguración básica se pueden iniciar desde el menú principal.
Cambiar el nombre de host
Esta tarea se puede realizar en cualquier momento. No es necesario empezar a utilizar .
1 En el menú Conguración básica, seleccione Nombre de host.
2 Use la tecla de retroceso para borrar el nombre de host de Data-Guardian-Web existente y, a continuación, ingrese el nuevo nombre de
host y seleccione Aceptar.
34
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian para el cliente web
Cambiar la conguración de red
Esta tarea se puede realizar en cualquier momento. No es necesario empezar a utilizar .
1 En el menú Conguración básica, seleccione Red.
2 En la pantalla Congurar valores de red, elija una de las opciones siguientes y seleccione Aceptar.
• (Predeterminado) Usar DHCP.
• (Recomendado) En el campo “Usar DHCP”, presione la barra espaciadora para borrar la X e indicar manualmente estas direcciones
según corresponda:
IP estática
Máscara de red
Puerta de enlace predeterminada
Servidor DNS 1
Servidor DNS 2
Servidor DNS 3
NOTA
:
Si usa una IP estática, deberá crear una entrada de host en el servidor DNS.
Cambiar contraseñas de usuario
Esta tarea se puede realizar en cualquier momento. No es necesario empezar a utilizar .
Puede cambiar las contraseñas de los usuarios siguientes:
• ddguser (Administrador de terminal de Data Guardian): este usuario tiene acceso al Terminal de Data Guardian y a sus menús.
• ddgconsole (acceso a shell en Data Guardian): este usuario tiene acceso a shell en Data Guardian. El acceso a Shell está disponible para
que el administrador de red compruebe y lleve a cabo soluciones de problemas en la red.
• ddgsupport (Administrador de Dell ProSupport): este usuario existe solo para el uso de Dell ProSupport. Por motivos de seguridad, es
usted el que controla la contraseña de esta cuenta.
1 En el menú Conguración básica, seleccione Cambiar contraseñas de usuario.
2 En la pantalla Cambiar contraseñas de usuario, seleccione la contraseña de usuario que desee cambiar y presione Intro.
3 En la pantalla Establecer contraseña, ingrese la contraseña actual y la contraseña nueva, vuelva a ingresar la contraseña nueva y
seleccione Aceptar.
Las contraseñas deben incluir lo siguiente:
• Al menos ocho caracteres
• Al menos una letra mayúscula
• Al menos un dígito
• Al menos 1 carácter especial
NOTA
: Para seleccionar diferentes cuentas de usuario, utilice la barra espaciadora en el teclado para mostrar la lista de
selección.
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian para el cliente web
35
Habilitar SSH
Esta tarea se puede realizar en cualquier momento. No es necesario empezar a utilizar .
Puede habilitar SSH para el inicio de sesión en Support Administrator, el acceso a Shell en Data Guardian y la interfaz de línea de comandos
de terminal de Data Guardian.
1 En el menú Conguración básica, seleccione SSH.
2 Resalte el usuario para el que desea habilitar SSH, presione la barra espaciadora para ingresar una X en su campo, y seleccione
Aceptar.
Iniciar detener servicios
Realice esta tarea solo si es necesario.
1 Para iniciar o detener todos los servicios de forma simultánea, en el menú Conguración básica, seleccione Iniciar aplicación o
Detener aplicación.
2 En la solicitud de conrmación, seleccione Sí.
NOTA: Los cambios de estado de los servidores pueden tomar hasta dos minutos para completarse.
Reiniciar el VHD
Realice esta tarea solo si es necesario.
1 En el menú Conguración básica, seleccione Reiniciar appliance.
2 En la solicitud de conrmación, seleccione Sí.
3 Después del reinicio, inicie sesión en Data Guardian.
Apagar el VHD
Realice esta tarea solo si es necesario.
1 En el menú Conguración básica, desplácese hasta abajo y seleccione Apagar appliance.
2 En la solicitud de conrmación, seleccione Sí.
3 Después del reinicio, inicie sesión en Data Guardian.
Tareas del administrador
Establecer o cambiar el idioma del terminal
Se recomienda reiniciar los servicios cuando se realice un cambio de conguración.
1 En el menú principal, seleccione Establecer idioma.
2 Use las echas del teclado para seleccionar el idioma deseado.
36
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian para el cliente web
Generar un registro de instantáneas del sistema
Para generar un registro de instantánea de sistema para Dell ProSupport, seleccione en el menú principal Herramientas de soporte.
1 En el menú Herramientas de soporte, seleccione Generar registro de instantáneas del sistema.
2 Cuando se conrme la creación del archivo, seleccione Aceptar.
Guía del administrador de Data Guardian v1.6/1.3
Congurar e instalar Data Guardian para el cliente web
37
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37

Dell Data Guardian Guía del usuario

Dell
Marca
Dell
Modelo
Data Guardian
Tipo
Guía del usuario
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos