Transcripción de documentos

Quick Start Guide 2 Ελληνική GR 10 English GB 4 Magyar HU 11 Polski PL 5 Italian IT 12 Čeština CZ 6 Português PT 13 Deutsch DE 7 Français FR 8 Español ES 9 START microUSB APLICATION NAME: LIVE DV cam 2-3h USB DC 5V 0.5 - 1 A 2/14 Quick Start Guide 8 10 4 2 5 6 7 3 11 Time stamp: permite añadir la hora y la fecha a vídeos y fotografías. Exposure: aumento o disminución manual del brillo de los vídeos y fotografías. Photo resolution: permite seleccionar la resolución de las fotografías: 20 Mpx, 16 MPx, 1 1. BOTÓN DE ALIMENTACIÓN/ MODOS DE TRABAJO 2. IR HACIA ARRIBA/WIFI 3. IR HACIA ABAJO 4. LENTE 5. PUERTO MICRO SD 6. PUERTO MICRO USB 7. PUERTO MICRO HDMI 8.OK/BOTÓN DE GRABACIÓN/CON- 12 FIRMACIÓN DE LA SELECCIÓN 9. PANTALLA LCD 10.PANTALLA DELANTERA PEQUEÑA (HORA, NIVEL DE BATERÍA, MODO, TARJETA SD...) 11. ESTOS 2 DIODOS INFORMAN DE QUE LA CÁMARA ESTÁ ENCENDIDA, LA LUZ AZUL INTERMITENTE INFORMA DEL MODO DE GRABACIÓN 12. DIODOS DE CARGA ES Posiciones del menú: Video resolution: permite seleccionar la resolución de vídeo: 4K, 2.7K, 1080, 720. Looping video: grabación en bucle, divide los archivos de vídeo en fragmentos de 1, 3 o 5 minutos. 12 Mpx, 8 Mpx, 5 Mpx 9 Instalación de la aplicación móvil en un smartphone La aplicación para el sistema Android o iOS puede instalarse escaneando el código QR que se encuentra en la página (2). También puede buscarse la aplicación llamada LIVE DV cam en las tiendas Google Play o App Store. Carga de la cámara: página (2). En las pantallas (9 y 10) es visible un icono que informa del estado de la batería. Encendido y apagado de la cámara Presiona el botón (1) durante 3 segundos para encender o apagar el dispositivo. Tarjetas de memoria para la grabación de vídeo La cámara es compatible con tarjetas micro-SD de velocidad 10 o superior. En caso de insertar una tarjeta más lenta la cámara deshabilitará la posibilidad de grabación en algunos modos de vídeo (p.ej. 4K). Grabación de vídeos Inserta la tarjeta micro-SD en el puerto (5). Cuando la cámara esté encendida, presiona una vez el botón (8) para empezar a grabar. Conexión de la cámara y el teléfono a través de Wi-Fi Introduce la tarjeta de memoria en el puerto (5) y enciende la cámara. Presiona una vez el botón (2) para conectar el módulo Wi-Fi. La información acerca de las acciones a realizar en el smartphone se encuentra en la página (3). Modos de la cámara La cámara tiene modos de trabajo. Su selección tiene lugar presionando una vez (1). 1. Grabación continua de video, 2. Toma de fotos, 3. Revisión de videos, 4. Revisión de fotos, 5. Configuraciones de video, 6. Configuraciones de fotos, 7. Configuraciones generales, 8. Configuraciones del sistema, 9. Salir Para moverte hacia abajo presiona (3), hacia arriba (2), Confirmación de la selección: (8), anulación de la selección / salir del menú: (1). Burst photo: permite tomar una serie de 3, 5 ofotografías una tras otra. Time lapse: aquí ajustas el intervalo de tiempo tras el cual la cámara toma una fotografía en el intervalo de tiempo configurado y lo muestra como un vídeo. EIS - utiliza procesamiento electrónico para controlar la estabilidad de imagen / video Slow motion: grabación de vídeo a cámara lenta, a elegir entre 1080p 60 fps o 720p 120 fps. Motion detection: inicia la grabación tras detectar un movimiento. Date and time: ajustes de hora y fecha. Sound indicator: ajusta las notificaciones sonoras. Upside down: gira 180 grados la pantalla LCD Screen saver: ajusta el tiempo tras el cual la cámara apaga la pantalla LCD. Format: permite formatear (borrar) la tarjeta de memoria. Se recomienda formatear la tarjeta de memoria tras ser insertada por primera vez. Reset: resetea todos los ajustes. Version: información sobre la versión del software. INFORMACIÓN ADICIONAL Por la presente GOCLEVER Sp. z o.o. declara que el dispositivo es conforme con las directivas: RED (2014/53/ UE), EMC (2014/53/UE), ROHS (2011/65/EU). El documento completo (declaración de conformidad) está disponible en la página web: www. goclever.com en la pestaña relacionada con un determinado producto. Eliminación correcta de este producto (equipos eléctricos y electrónicos usados - eliminación de residuos eléctricos y electrónicos). (Hace referencia a la Unión Europea y otros países de Europa que tengan sistemas de recogida selectiva). Este marcado indica que el dispositivo no debería ser eliminado junto con otros residuos en el territorio de la UE. Para eliminar tu dispositivo, rogamos utilizar los sistemas de recogida de residuos en funcionamiento. SERVICIO DE REPARACIONES [email protected] Tel.: (+48) 61 848 87 67 9/14