Transcripción de documentos

Pack Réf. 86 Pack remplissage hêtre Paquete relleno de haya • Pacote de enchimento em faia Pack con balaustre in faggio • Pack vulling beuk • Beech infill pack ¡Configure su proyecto barandilla en línea Configure o seu projecto de resguardo on-line Configurate il vostro progetto on-line Stel online uw balustrade- project samen! Design your own railing online COMPOSITION DU PACK Composición del pack • Composição do pack • Composizione del pack • Samenstelling pack • Contents of pack 2000 1009 max 915 Accessoires de montage 10 tra traverses en hêtre • 10 traviesas haya • 10 travessas em faia • 10 traverse in faggio • 10 dwarsbalken in beuk • 10 cross-pieces made of beech OPTION 1 mai main courante & 2 embouts de finition • 1 pasamano & 2 conteras de acabado • 1 corrimão & 2 tampões de extremidade • 1 corrimano & 2 ghiere di finitura • 1 leuning & 2 dopstukken leuning • 1 handrail & 2 end caps • Accesorios de montaje • Acessórios de montagem • Accessori di montaggio • Montageaccessoires • Fittings 2 poteaux pote • 2 postes • 2 postes • 2 pali • 2 palen • 2 posts Accessoires de fixation pour panneau verre synthétique réf. 88 • Accesorios de montaje para panel de vidrio sintético opción ref. 88 • Acessorios de fixação para painel em vidro sintético em opção ref. 88 • Accessori di fissaggio per vetro sintetico in ozione ref.88 • Bevestigingsaccessoires voor paneel in kunstglas als optie ref. 88 • Fitting accessories for optional acrylic glass panel ref. 88 Opcional • Opção • Ozione • Optie • Option Tirefonds pour sol bois Ø 10 x 60 mm • Tirafondos para suelos de madera • Tira-fundo para pavimento em madeira • Tirafondi per pavimento in legno • Slotschroef voor houten vloer • Lag bolts for wood floors RÉF. F1B* Chevilles pour sol béton Ø 10 x 70 mm • Tacos para suelos de hormigón • Cavilhas para pavimento em betão • Caviglie per pavimenti in cemento • Pluggen voor betonnen vloer • Anchor bolts for concrete floors RÉF. F2B* NORMES NF P 01-012 + NF P 01-013 Pour une hauteur de chute supérieure à 1 mètre, pour un usage privé & public Adapter votre garde-corps aux normes Adaptar la barandilla a la norma para una altura de caída superior a 1 m, para uso privado & público Adaptar o balaústre à norma para uma altura de queda superior a 1 m, para utilização privada & pública • Adeguare la ringhiera alla norma quando l’altezza di caduta è superiore a 1 m, per uso privato & pubblico • De balustrade in overeenstemming brengen met de norm voor een valhoogte van meer dan 1 m aan, voor privégebruik & openbaar gebruik • Adapt your handrail to the standard for a fall height over 1 m, for private & public use HÊTRE EUROPÉEN • Haya europea • Faia europeia • Faggio europeo • Europese beukenhout • European beech RÉF. 88* * Non fournis no incluidos • não incluídos • non inclusi niet inbegrepen • not supplied réf. 86 50334-86-E-PACK GARDE CORPS NERO HÊTRES.indd 1 19/05/2014 10:14