Transcripción de documentos

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRA PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA TAPA (O PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE NECESITEN MANTENIMIENTO. SOLICITE ASISTENCIA A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO. El rayo de luz con punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, está pensado para alertar al usuario de la presencia de "tensión peligrosa" no aislada dentro de la caja del producto que puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero está pensado para alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de manejo y mantenimiento (asistencia) en la literatura que acompaña al aparato. PELIGRO Radiación láser invisible cuando se abre y falla o se deteriora el enclavamiento. Evite una exposición directa al haz. ATENCIÓN Para evitar peligros de fuego o descargas, no exponga este aparato a la lluvia o la humedad. Para evitar una descarga eléctrica, no abra el mueble, solicite asistencia solo a personal cualificado. PRECAUCIÓN El uso de controles o ajustes o la realización de procedimientos de manera distinta a la especificada en este documento pueden tener como resultado una exposición peligrosa a radiación. ES-1 PRECAUCIONES Lea por favor estas precauciones antes de hacer funcionar este reproductor. Protección del Cable de Alimentación Para evitar cualquier disfunción del reproductor, y para protegerse contra descargas eléctricas, fuego o heridas personales, observe por favor lo siguiente. • Sostenga firmemente el enchufe al conectar o desconectar el cable de alimentación de CA. • No conecte o desconecte el cable de alimentación de CA con las manos mojadas. • Mantenga el cable de alimentación de CA lejos de aparatos de calefacción. • Nunca ponga un objeto pesado sobre el cable de alimentación de CA. • No intente reparar ni reconstruir el cable de alimentación de CA de ninguna manera. • Quite con regularidad el polvo, la suciedad, etc. del enchufe. Colocación Evite colocar el reproductor en zonas de: • luz directa del sol o radiadores de calefacción, o automóviles cerrados • temperatura alta (más de 35° C) o humedad alta (má s de 90%) • polvo excesivo • vibraciones, impactos o donde la superficie esté inclinada ya que las piezas internas pueden dañarse gravemente. Períodos sin uso Cuando se deja sin usar durante un periodo de tiempo largo, el reproductor debe desenchufarse del enchufe de CA de la casa. Ni dedos ni otros objetos dentro • Tocar las piezas internas de este reproductor es peligroso y puede provocar daños graves al reproductor. No intente desmontar el reproductor. • No ponga ningún objeto extraño en la bandeja del disco. Aléjelo del agua y de objetos magnéticos • Mantenga al reproductor lejos de jarrones de flores, bañeras, fregaderos, etc. Si se derraman líquidos en el reproductor, se podrían producir daños graves. • Mantenga los objetos magnéticos tales como altavoces, a distancia del reproductor. Apilamiento • Coloque el reproductor en una posición horizontal y no coloque nada pesado encima. • No coloque el reproductor en amplificadores ni otros equipos que puedan llegar a estar calientes. Condensación Se puede formar humedad en la lente en las siguientes condiciones: • inmediatamente después de encender un calentador. • en una habitación con vapor o muy húmeda. • cuando el reproductor se mueve de un ambiente frío a uno caliente. Si se forma humedad dentro de este reproductor, no puede funcionar correctamente. En este caso, apague la alimentación y espere aproximadamente una hora para que la humedad se evapore. Precaución: • Para evitar una descarga eléctrica, esta unidad no debe exponerse a goteo de agua ni salpicaduras de agua. • Distancias mínimas alrededor del aparato para una ventilación suficiente. • La ventilación no debe impedirse cubriendo las aberturas de ventilación con artículos, tales como periódicos, manteles, cortinas, etc. • No debe colocarse sobre el aparato ninguna fuente de llama desnuda, como velas de iluminación. • El uso del aparato en climas tropicales y/o moderados. • Antes de abandonar el aparato, quite las baterías y colóquelas en el contenedor apropiado de recogida de baterías. ES-2 NOTAS: • Al operar con las baterías se debe desconectar el cordón de alimentación de Vca. • Para evitar daños debido al goteo de líquido ácido de las baterías, retirar las baterías de la unidad cuando están agotadas o cuando la unidad no va ser usada por un periodo largo de tiempo. REPRODUCTOR DE DISCO COMPACTO (CD/MP3) CON RADIO AM/FM, PUERTO USB Y LECTOR DE TARJETA SD/MMC Favor de leer este manual completamente antes de operar este producto. Conservar este manual para futuras referencias
DESCRIPCION DE PARTES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 2 34 1 6 7 15 16 1 8 9 10 11 12 13 14 17 19 21 23 25 18 20 22 24 26 27 5 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. BOCINAS PUERTO USB PANTALLA DE CRISTAL LIQUIDO RANURA PARA TARJETA SD/MMC CONECTOR DE ENTRADA DE Vca CONECTOR DE ENTRADA AUXILIAR SELECTOR DE FUNCIÓN ANTENA TELESCOPICA DE FM PUERTA DEL DISCO ASA / AGGARRADERA INDICADOR DE FM ESTEREO SELECTOR DE BANDA BOTON DE MODO CONTROL DE SINTONIA CONTROL DE VOLUMEN BOTÓN DE TARJETA/USB INDICADOR DE PODER BOTÓN PARA ABRIR PUERTA DEL DISCO AREA PARA CERRAR PUERTA DEL DISCO BOTÓN DE DETENER BOTÓN DE REPRODUCIR/PAUSAR BOTÓN DE ALBUM/10+ BOTÓN DE ANTERIOR / BUSCAR BOTÓN DE ECUALIZADOR / PROGRAMA BOTÓN DE SIGUIENTE / BUSCAR COMPARTIMIENTO DE BATERIAS INTERRUPTOR DE PODER PRINCIPAL (OPCIONAL) FUENTES DE ALIMENTACIÓN
OPERACIÓN CON BATERÍAS (Vcc) 1. Remover la tapa del compartimiento de las baterías. 2. Insertar 8 baterías de 1,5 Vcc tamaño “C”, “UM-2” o equivalentes (no incluidas), verificando la correcta polaridad cómo se observa en el interior del compartimiento. 3. Colocar la tapa del compartimiento de las baterías nuevamente. ES-3 OPERACIÓN CON Vca Conectar el extremo del cordón de alimentación en el conector de entrada de Vca de la unidad, entonces conectar el otro extremo del cordón de alimentación (clavija) en un tomacorriente. NOTA: Asegurarse de ajustar el selector de voltaje al voltaje de su localidad (opcional, solo para versión con voltaje dual). OPERACIÓN DEL RADIO 1. Colocar el selector de función en la posición de RADIO, el indicador de poder se enciende. 2. Seleccionar la banda deseada a través del selector de banda. 3. Sintonizar la estación deseada a través del control de sintonía (girar el control hacia atrás o hacia delante hasta obtener una recepción clara y fuerte). 4. La antena interna de AM y la antena externa telescópica de FM son direccionales. • Al sintonizar una estación de FM, extender completamente la antena telescópica y girarla para obtener una mejor recepción. • Al sintonizar una estación de AM, girar la unidad para obtener una mejor recepción. 5. Ajustar el volumen al nivel deseado a través del control de volumen. 6. Para apagar el radio, colocar el selector de función en la posición de apagado “OFF”. NOTAS: • Si una estación de FM estereo tiene señal débil o se escucha demasiado ruido de fondo, colocar el selector de banda en la posición de FM Monoaural (MONO), esto ofrece una recepción mas clara. • Cuando el selector de banda es colocado en la banda de FM Estereo y sintoniza una estación estereo, el indicador de FM estereo se ilumina. MANEJO Y MANTENIMIENTO DE LOS DISCOS COMPACTOS Seguir las instrucciones siguientes para el manejo y mantenimiento de los discos para prevenir daños y obtener la mayor de duración de los mismos. • Asegurarse de sujetar los discos por el borde y no tocar las superficies de los mismos. • La exposición de los discos a los rayos del sol, altas temperaturas y humedad puede dañarlos. Mantener los discos en su estuche y en un área limpia y seca. Sostener los discos como se observa • No pegar etiquetas adheribles o escribir sobre las superficies de los discos, esto puede dañarlos. Para limpiar los discos, usar solo un pedazo de tela suave, limpia, • seca y libre de pelusa o un cepillo para discos. No usar Benceno Limpiar del centro al o Thiner ya que estos pueden dañar los discos. Los discos deben borde limpiarse con movimientos rectos del centro hacia el borde, no con movimientos circulares. • Almacenar los discos en su estuche cuando no estén en uso. No colocar cerca del calor ES-4 CARGANDO UN DISCO COMPACTO 1. Colocar el selector de función en la posición de CD/MP3. NOTA: Al colocar el selector de función en la posición de CD/MP3, asegurarse de desconectar cualquier dispositivo externo. 2. Presionar el botón para abrir la puerta del compartimiento del disco (si el disco es colocado hacia abajo, la pantalla despliega “NO DISC”). 3. Colocar un disco en la bandeja con la etiqueta dirigida hacia arriba. 4. Cerrar la puerta del compartimiento del disco. NOTA: No tocar el lente láser en el interior del compartimiento. Si el lente láser esta sucio, limpiarlo con un disco limpiador de lente láser. REMOVER EL DISCO COMPACTO 1. Asegurarse que el disco no este en reproducción: Si es así, presionar el botón de “DETENER” para detener la reproducción y esperar que el disco deje de girar. 2. Presionar el botón para abrir la puerta del compartimiento del disco. 3. Remover el disco suavemente. 4. Cerrar la puerta del compartimiento del disco. 5. Colocar el disco dentro de su estuche para evitar daños. REPRODUCCION DE UN DISCO COMPACTO 1. Colocar el selector de función en la posición de CD/MP3, el indicador de poder se enciende. 2. Seguir el procedimiento para cargar un disco compacto. Después de cargar el disco y cerrar la puerta, el reproductor empezara a leerlo. Cuando el disco es leído completamente, el número total de pistas en el disco se despliega en la pantalla y enseguida inicia la reproducción de la primera pista del disco. 3. Ajustar el volumen al nivel deseado a través del control de volumen. 4. Presionar el botón de “REPRODUCIR/PAUSAR” una vez parea pausar la reproducción. • El tiempo transcurrido de la pista empieza a destellar en la pantalla y el indicador “PAUSE” se despliega en la parte baja de la pantalla para indicar que el disco esta en el modo de pausa. • Presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” nuevamente para volver a la reproducción normal. 5. Presionar “DETENER” para detener la reproducción de la pista, La pantalla despliega el numero total de pistas del disco y el indicador “STOP” se despliega en la parte baja de la pantalla para indicar que el disco esta en el modo detenido. 6. Para apagar el reproductor, colocar el selector de función en la posición de apagado “OFF”. SELECCIONAR MODO DE ECUALIZACION Presionar el botón de “ECUALIZADOR/PROGRAMA” continuamente durante la reproducción del disco para seleccionar el modo de ecualización de Normal, Pop, Rock, Clásica, Jazz y Bajos. ES-5 SALTAR PISTAS Y BUSCAR UN PUNTO ESPECÍFICO EN LA REPRODUCCION 1. Presionar una vez “SIGUIENTE/BUSCAR” durante la reproducción para saltar a la pista siguiente. Presionar varias veces para saltar a una pista especifica. 2. Presionar una vez “ANTERIOR/BUSCAR” durante la reproducción para saltar al inicio de la pista anterior. Presionar varias veces para saltar a una pista especifica. 3. Presionar “ALBUM/10+” una vez para saltar 10 pistas hacia delante, presionar “ALBUM/10+” dos veces para saltar 20 pistas hacia delante. Puede alcanzar la última pista del disco presionando este botón. 4. Presionar y sostener “SIGUIENTE/BUSCAR” durante la reproducción para buscar hacia delante un punto especifico de la pista a alta velocidad. Cuando el punto deseado es localizado, liberar el botón para volver a la reproducción normal. 5. Presionar y sostener “ANTERIOR/BUSCAR” durante la reproducción para buscar hacia atrás un punto especifico de la pista a alta velocidad. Cuando el punto deseado es localizado, liberar el botón para volver a la reproducción normal. PROGRAMAR REPRODUCCION Esta función permite programar las pistas para ser reproducidas en un orden deseado. En el modo detenido, presionar “ECUALIZADOR/PROGRAMA” una vez y la pantalla despliega “PROG” destellando el número de pista y la indicación de secuencia de programa “P-01”. Presionar “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR” para seleccionar la pista deseada. Presionar “ECUALIZADOR/PROGRAMA” nuevamente para almacenar la pista en memoria y pasar al siguiente paso de programación. El indicador de secuencia de programa cambia a “P02” esperando ingresar la siguiente pista a programar. Repetir el paso 2 para programar las demás pistas. Hasta un máximo de 20 pista pueden ser programadas en el orden deseado. Presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” para iniciar la reproducción de la primera pista programada. La reproducción se detiene automáticamente cuando todas las pistas se reproducen, Presionar “DETENER” para detener la reproducción del programa. En el modo de programa detenido, presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” para volver a la reproducción del programa en el orden definido. REPETIR UNA PISTA Para repetir la reproducción de una pista deseada, presionar “MODO” una vez y la pantalla despliega el indicador de repetir una pista. Entonces seleccionar la pista deseada presionando “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR” o “ALBUM/+10”. La pista seleccionada se reproduce continuamente hasta que presiona “DETENER”. REPETIR TODAS LAS PISTAS Para repetir todas las pistas del disco, presionar “MODO” dos veces y la pantalla despliega el indicador de repetir todas las pistas. Todas las pistas del disco se reproducen continuamente hasta presionar “DETENER” REPRODUCCION ALEATORIA (AL AZAR) Esta función reproduce todas las pistas del disco de manera aleatoria (al azar) definida por el reproductor. Presionar el botón de “MODO” tres veces para entrar a la función y la pantalla despliega “RAN”. Presionar el botón de “REPRODUCIR/PAUSAR” para iniciar la reproducción aleatoria. ES-6 Las pistas del disco son seleccionadas y reproducidas al azar por el reproductor, la reproducción se detiene automáticamente cuando todas las pistas son reproducidas. Presionar “Modo” una vez mas para salir del modo de reproducción aleatoria. INTRODUCCION DE LA REPRODUCCION Esta función reproduce los primeros 10 segundos de cada una de las pistas del disco en orden secuencial. Presionar “MODO” cuatro veces para entrar a este modo durante la reproducción y la pantalla despliega “INTRO”. Presionar el botón de “REPRODUCIR/PAUSAR” para iniciar la introducción a partir de la primera pista. En el modo de introducción, presionar “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR” para saltar a la introducción de la pista anterior o siguiente. Presionar “DETENER” para salir del modo de introducción o presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” para salir de la introducción y volver a la reproducción normal a partir de la pista actual. REPRODUCCION CD-MP3 (WMA) Este reproductor puede reproducir discos con formato MP3. El reproductor tarda más en leer un disco con formato MP3 que un disco de audio normal. Esperar a que termine de leer el disco. Después de que el CD-MP3 es leído completamente, la pantalla despliega el número total de carpetas y pistas en el disco. Un segundo después inicia automáticamente la reproducción de la primera pista de la primera carpeta del disco junto con el indicador de MP3. SALTAR PISTAS Y BUSCAR UN PUNTO ESPECÍFICO EN LA REPRODUCCION 1. Presionar una vez “SIGUIENTE/BUSCAR” durante la reproducción para saltar a la pista siguiente. Presionar varias veces para saltar a una pista especifica. 2. Presionar una vez “ANTERIOR/BUSCAR” durante la reproducción para saltar al inicio de la pista anterior. Presionar varias veces para saltar a una pista especifica. 3. Presionar “ALBUM/10+” una vez para saltar 10 pistas hacia delante, presionar “ALBUM/10+” dos veces para saltar 20 pistas hacia delante. Puede alcanzar la última pista del disco presionando este botón. 4. Presionar y sostener “SIGUIENTE/BUSCAR” durante la reproducción para buscar hacia delante un punto especifico de la pista a alta velocidad. Cuando el punto deseado es localizado, liberar el botón para volver a la reproducción normal. 5. Presionar y sostener “ANTERIOR/BUSCAR” durante la reproducción para buscar hacia atrás un punto especifico de la pista a alta velocidad. Cuando el punto deseado es localizado, liberar el botón para volver a la reproducción normal. 6. Presionar y sostener “ALBUM/10+” durante la reproducción, el número del álbum empieza a destellar; seleccionar el álbum deseado presionando “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR”; confirmar el álbum seleccionado presionando y sosteniendo “ALBUM/10+”, el número de la pistas empieza a destellar para ingresar el numero de la pista deseada del álbum seleccionada presionando “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR”. Finalmente presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” para empezar la reproducción de la pista seleccionada. ES-7 REPETIR UNA PISTA Para repetir la reproducción de una pista deseada, presionar “MODO” una vez y la pantalla despliega el indicador de repetir una pista. Entonces seleccionar la pista deseada presionando “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR”. La pista seleccionada se reproduce continuamente hasta que presiona “DETENER”. REPETIR TODAS LAS PISTAS Para repetir todas las pistas del disco, presionar “MODO” dos veces y la pantalla despliega el indicador de repetir todas las pistas. Todas las pistas del disco se reproducen continuamente hasta presionar “DETENER” REPETIR UN ALBUM Para repetir la reproducción de un álbum, presionar “MODO” tres veces y la pantalla despliega el indicador de repetir álbum. Entonces seleccionar el álbum deseado presionando “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR”. Las pistas del álbum seleccionado se reproducen continuamente hasta presionar “DETENER”. REPRODUCCION ALEATORIA (AL AZAR) Esta función reproduce todas las pistas del disco de manera aleatoria (al azar) definida por el reproductor. Presionar el botón de “MODO” cuatro veces para entrar a la función y la pantalla despliega “RAN”. Presionar el botón de “REPRODUCIR/PAUSAR” para iniciar la reproducción aleatoria. Las pistas del disco son seleccionadas y reproducidas al azar por el reproductor, la reproducción se detiene automáticamente cuando todas las pistas son reproducidas. Presionar “Modo” una vez mas para salir del modo de reproducción aleatoria. INTRODUCCION DE LA REPRODUCCION Esta función reproduce los primeros 10 segundos de cada una de las pistas del disco en orden secuencial. Presionar “MODO” cinco veces para entrar a este modo durante la reproducción y la pantalla despliega “INTRO”. Presionar el botón de “REPRODUCIR/PAUSAR” para iniciar la introducción a partir de la primera pista. En el modo de introducción, presionar “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR” para saltar a la introducción de la pista anterior o siguiente. Presionar “DETENER” para salir del modo de introducción o presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” para salir de la introducción y volver a la reproducción normal a partir de la pista actual. PROGRAMAR REPRODUCCION Esta función permite programar las pistas para ser reproducidas en un orden deseado. En el modo detenido de MP3, presionar “ECUALIZADOR/PROGRAMA” una vez y la pantalla despliega “PROG” con el número de álbum destellando y la indicación de secuencia de programa “P-01”. Presionar “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR” o “ALBUM/+10” para seleccionar el álbum deseado. Presionar “ECUALIZADOR/PROGRAMA” nuevamente para almacenar el álbum en memoria y el número de la pista empieza a destellar esperando la selección. Presionar “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR” o “ALBUM/+10” para seleccionar la pista deseada. Presionar “ECUALIZADOR/PROGRAMA” nuevamente para almacenar la pista en memoria y pasar al siguiente paso de programación. El indicador de secuencia de programa cambia a “P-02” esperando ingresar la siguiente pista a programar. ES-8 Repetir los pasos 2 y 3 para programar las demás pistas. Hasta un máximo de 99 pista pueden ser programadas en el orden deseado en memoria. Presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” para iniciar la reproducción de la primera pista programada. La reproducción se detiene automáticamente cuando todas las pistas se reproducen. Presionar “DETENER” para detener la reproducción del programa. En el modo de programa detenido, presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” para volver a la reproducción del programa en el orden definido. OPERACIÓN DE UNA MEMORIA EXTERNA (USB/MMC/SD) Preparando el reproductor para la operación de una memoria externa. Insertar una tarjeta USB en el puerto USB o insertar una tarjeta MMC/SD en la ranura para tarjeta; colocar el selector de función en la posición de “USB/AUX” e inicia automáticamente la reproducción de la primera pista de la memoria externa USB o SD/MMC. NOTA: Presionar “TARJETA/USB” para seleccionar entre memoria USB o tarjeta de memoria SD/MMC. VARIOS MODOS DE REPRODUCCION SALTAR PISTAS Y BUSCAR UN PUNTO ESPECÍFICO EN LA REPRODUCCION 1. Presionar una vez “SIGUIENTE/BUSCAR” durante la reproducción para saltar a la pista siguiente. Presionar varias veces para saltar a una pista especifica. 2. Presionar una vez “ANTERIOR/BUSCAR” durante la reproducción para saltar al inicio de la pista anterior. Presionar varias veces para saltar a una pista especifica. 3. Presionar y sostener “ALBUM/10+” durante la reproducción, el número del álbum empieza a destellar; seleccionar el álbum deseado presionando “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR”; confirmar el álbum seleccionado presionando y sosteniendo “ALBUM/10+”, el número de la pistas empieza a destellar para ingresar el numero de la pista deseada del álbum seleccionada presionando “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR”. Finalmente presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” para empezar la reproducción de la pista seleccionada 4. Presionar y sostener “SIGUIENTE/BUSCAR” durante la reproducción para buscar hacia delante un punto especifico de la pista a alta velocidad. Cuando el punto deseado es localizado, liberar el botón para volver a la reproducción normal. 5. Presionar y sostener “ANTERIOR/BUSCAR” durante la reproducción para buscar hacia atrás un punto especifico de la pista a alta velocidad. Cuando el punto deseado es localizado, liberar el botón para volver a la reproducción normal. MODOS DE REPETICION Presionar “MODO” una vez en el modo de reproducción para repetir la pista actual y la pantalla despliega el indicador de repetir una pista. Presionar “MODO” dos veces para repetir continuamente todas las pistas en la memoria USB o tarjeta SD/MMC y la pantalla despliega el indicador de repetir todas las pistas. Presionar “MODO” tres veces para repetir las pistas en el álbum actual y la pantalla despliega el indicador de repetir álbum. REPRODUCCION ALEATORIA (AL AZAR) Presionar “MODO” cuatro veces para entrar al modo de reproducción aleatoria y la pantalla despliega el indicador de reproducción aleatoria. Presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” para iniciar la reproducción aleatoria. ES-9 Las pistas de la memoria USB o tarjeta SD/MMC son seleccionadas y reproducidas al azar por el reproductor, la reproducción se detiene automáticamente cuando todas las pistas son reproducidas. Presionar “MODO” una vez mas para salir del modo de reproducción aleatoria y volver a la reproducción normal a partir de la pista actual en reproducción. INTRODUCCION DE LA REPRODUCCION Esta función reproduce los primeros 10 segundos de cada una de las pistas de la memoria USB o tarjeta SD/MMC en orden secuencial. Presionar “MODO” cinco veces para entrar a este modo durante la reproducción y la pantalla despliega el indicador de introducción. Presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” para iniciar la introducción a partir de la primera pista. Presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” para salir de la introducción y volver a la reproducción normal a partir de la pista actual. PROGRAMAR REPRODUCCION En los modos de memoria USB o tarjeta SD/MMC, también existe la función de programar reproducción. Un máximo de 99 pistas pueden ser programadas en el orden deseado en memoria PROGRAMAR REPRODUCCION DE UNA MEMORIA USB En el modo detenido de MP3, presionar “ECUALIZADOR/PROGRAMA” una vez y la pantalla despliega “PROG USB” con el número de álbum destellando y la indicación de secuencia de programa “P-01”. Presionar “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR” o “ALBUM/+10” para seleccionar el álbum deseado. Presionar “ECUALIZADOR/PROGRAMA” nuevamente para almacenar el álbum en memoria y el número de la pista empieza a destellar esperando la selección. Presionar “ANTERIOR/BUSCAR” o “SIGUIENTE/BUSCAR” o “ALBUM/+10” para seleccionar la pista deseada. Presionar “ECUALIZADOR/PROGRAMA” nuevamente para almacenar la pista en memoria y pasar al siguiente paso de programación. El indicador de secuencia de programa cambia a “P-02” esperando ingresar la siguiente pista a programar Repetir los pasos 2 y 3 para programar las demás pistas. Hasta un máximo de 99 pista pueden ser programadas en el orden deseado en memoria. Presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” para iniciar la reproducción de la primera pista programada. La reproducción se detiene automáticamente cuando todas las pistas se reproducen. Presionar “DETENER” para detener la reproducción del programa. En el modo de programa detenido, presionar “REPRODUCIR/PAUSAR” para volver a la reproducción del programa en el orden definido. NOTA: El modo de programación para una tarjeta SD/MMC es similar al de la memoria USB. ENTRADA AUXILIAR El reproductor puede ser usado a través del conector de entrada auxiliar como un amplificador de poder para la reproducción de un dispositivo de audio externo como puede ser un reproductor de Mp3, Mp4, CD, Radio, TV o cualquier otro dispositivo diseñado con un conector de salida de audio. Seguir los siguientes pasos para conectar el reproductor y el dispositivo de audio externo: 1. Encender el reproductor usando la fuente de alimentación de Vca. 2. Colocar el selector de función en la posición de USB3/AUX. 3. Conectar la salida de audio del dispositivo externo al conector de entra de audio del reproductor a través de un cable de línea. 4. Encender el dispositivo de audio externo e iniciar la reproducción del mismo. ES-10 Ahora puede disfrutar en el reproductor la salida de audio del dispositivo externo a un mejor volumen. NOTAS IMPORATNES Este reproductor esta sujeto a cambios en el circuito electrónico o de diseño sin previo aviso siguiendo las políticas de constante desarrollo y mejoras del producto. Pedimos una disculpa por los inconvenientes que esto pueda causar al usuario. No deseche el dispositivo en la basura normal de casa. Este producto debe desecharse de acuerdo con la directiva de la UE 2002/96/EC-WEEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos). Deje el dispositivo en un punto de recogida. Respete las normativas aplicables. Contacte con el organismo correspondiente de su municipio en caso de duda. IMPORTANTE Nota: Aunque este reproductor de CD puede leer CD-R, CD-RW y discos de MP3 además de CD normales - la capacidad de reproducción de CD-R, CD-RW y discos de MP3 puede verse afectada por el tipo de software que fue utilizado para crear los discos, así como la calidad y estado de los medios en blanco que usted utiliza. No se puede garantizar el 100% de capacidad de reproducción. Esto no es una indicación de un problema del reproductor. IMPORTANTE El puerto USB de este producto es completamente compatible con el estándar USB 1.1 y 2.0 . Si los reproductores de MP3 conectados a este puerto no están escritos según estándar oficial de USB 1.1 o 2.0 puede ocurrir que esos reproductores de MP3 no funcionen en este puerto. Esto no es un defecto de este producto. El reproductor de MP3 no cumple el estándar oficial USB 1.1 o 2.0 . PRECAUCIÓN - Existe peligro de explosión si la batería se sustituye de manera incorrecta. Sustitúyala únicamente con una batería igual o de tipo equivalente. Las pilas no deben quedar expuestas a un calor excesivo como luz solar directa, fuego o similares. Cuando deseche la batería, preste atención a los aspectos medioambientales. ADVERTENCIA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. No coloque encima del aparato objetos que emitan llamas (por ej.: velas encendidas). No coloque el aparato en librerías o estanterías cerradas sin una ventilación adecuada. Si se utiliza el enchufe de corriente como dispositivo de desconexión, este dispositivo debe estar siempre listo para usarse. Para garantizar una ventilación adecuada, deje libre una distancia mínima alrededor del aparato. No cubra las aberturas de ventilación con objetos como periódicos, manteles, cortinas, etc. No exponga el aparato a gotas ni salpicaduras ni coloque encima objetos que contengan líquidos (por Ej.: vasos). No conecte la antena FM a la antena externa. No exponga el aparato a la luz solar directa, a temperaturas altas o bajas, humedades, vibraciones o entornos con polvo. No utilice materiales abrasivos para limpiar la superficie de la unidad. Para ello, utilice una solución de detergente suave no abrasiva y un trapo suave y limpio. No trate nunca de insertar cables, alfileres u otros objetos similares en las rendijas o las aperturas del aparato. ES-11 ES-12