Transcripción de documentos

Índice de contenidos Indicaciones generales Descripción del aparato Indicaciones de seguridad Montaje Funcionamiento Cuidados y mantenimiento Datos técnicos Servicio Garantía Indicaciones de seguridad 18 18 18 19 19 19 19 19 20 Indicaciones generales Estimado cliente: Antes del primer uso de su aparato, lea este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un uso posterior o para otro propietario posterior. Uso previsto Esta escoba mecánica está diseñada para barrer superficies sucias en la zona exterior. Protección del medio ambiente Los materiales de embalaje son reciclables. Po favor, no tire el embalaje a la basura doméstica; en vez de ello, entréguelo en los puntos oficiales de recogida para su reciclaje o recuperación. Descripción del aparato Cuando desembale el contenido del paquete, compruebe si faltan accesorios o si el aparato presenta daños. Informe a su REPRESENTANTE ENCARGADO DEL SERVICIO en caso de detectar daños ocasionados durante el transporte. Î Ilustraciones, véase la página 2 1 escoba lateral 2 Depósito de basura 3 Estribo de empuje 4 Cepillo rotativo 5 Ruedas 18 Español „ Este aparato no es apto para ser operado por personas (incl. niños) con capacidades físicas, sensoriales o intelectuales limitadas, o con falta de experiencia y/o conocimientos, a no ser que sea supervisado por una persona para responsable para su seguridad o haya sido instruida para utilizar el aparato. Mantener fuera del alcance de los niños. „ Antes de utilizar el equipo con sus dispositivos de trabajo, compruebe que esté en perfecto estado y que garantice la seguridad durante el servicio. Si no está en perfecto estado, no debe utilizarse. „ El usuario debe utilizar el aparato conforme a las instrucciones. Durante los trabajos con el aparato, debe tener en cuenta las condiciones locales y evitar causar daños a terceras personas, sobre todo a niños. „ El aparato no es apto para barrer sustancias nocivas. „ El aparato no es apto para barrer líquidos. „ No barrer objetos incendiados o ardiendo, como cigarrillos, cerilla o similares. „ Si retira vidrio, metal u otros materiales del depósito de suciedad, utilice guantes de protección. „ ¡No aspire/barra nunca líquidos explosivos, gases inflamables ni ácidos o disolventes sin diluir! Entre éstos se encuentran la gasolina, los diluyentes o el fuel, que pueden mezclarse con el aire aspirado dando lugar a combinaciones o vapores explosivos. No utilice tampoco acetona, ácidos ni disolventes sin diluir, ya que ellos atacan los materiales utilizados en el aparato.  Montaje Véase la página 2. Funcionamiento Véase la página 2. 몇 Advertencia Riesgo de aplastamiento y cortes en la correa, escobilla lateral, recipiente y estribo de empuje. Cuidados y mantenimiento Control del cepillo rotativo Î Soltar las hojas enganchadas, hierbas o pequeñas ramas con un cuchillo o tijeras, después extraerlas. Limpieza del aparato Î Limpie el exterior del aparato con un paño húmedo. No utilice agentes abrasivos (como, p. ej., polvos de fregar). Almacenamiento del aparato Véase la página 2. Mantenimiento El aparato no precisa mantenimiento. Eliminación de aparatos usados Inutilizar inmediatamente los aparatos inservibles, después eliminarlos debidamente. Los aparatos viejos contienen materiales valiosos reciclables que deberían ser entregados para su aprovechamiento posterior. Por este motivo, entregue los aparatos usados en los puntos de recogida previstos para su reciclaje. Datos técnicos Ancho de trabajo con escoba lateral 500 mm Capacidad del depósito de basura 11,5 l Peso 7,8 kg Anchura 600 mm Longitud 650 mm Altura 870 mm Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Servicio ALICANTINA DE ELECTROMECÁNICA c/ Rafael García Vidal, 16 – Bajos 03015 ALICANTE Tf. 96/524.18.37 AIMARC 2000, S.L. Passatge de la Pau, nº 6 Local 2 08940 CORNELLÁ DE LLOBREGAT (BARCELONA) Tf. 93/475.02.13 PABLO DE GREGORIO QUEROL C/ Baró d’ Eroles, n° 2 (Taller) 25008 LLEIDA Tf. 97/324.33.47 ELECTROCOMPRESOR, S.L. C/ Dr. Federico Rubio y Galí, n° 32 28039 MADRID Tf. 91/459.20.35 REYMAR P.I.C.A. Avda. De la Industria, nº 19 A 41007 SEVILLA Tf. 95/425.79.41 BOXES 93 C/ Crevillente, 20, Bajos 46022 VALENCIA Tf. 96/355.56.14 Español 19  Garantía El período de garantía es de tres años y comienza el día de la compra. Para la reclamación de derechos de garantía es imprescindible presentar el ticket de compra y rellenar la tarjeta de la garantía. Por lo tanto, guarde el ticket de compra y la tarjeta de la garantía. El fabricante garantiza la solución gratuita de faltas, relacionadas con errores de material o fabricación y se reserva el derecho de reparar, cambiar o devolver el dinero. La garantía no incluye daños ocasionados por un accidente imprevisto (p.ej. rayo, agua, fuego), uso incorrecto o transporte, no respetar las directrices de seguridad y mante- nimiento o por cualquier otro tipo de tratamiento o modificación incorrectos. El período de garantía sólo se puede prolongar si lo prevé así una norma legal. En los países en que es obligatorio un garantía y/ o mantenimiento de piezas de repuesto y/o una regulación de compensaciones, quedan vigentes las condiciones mínimas prescritas. Una vez expirado el período de garantía, también puede enviar el aparato estropeado para su reparación al servicio de mantenimiento. En este caso, se cobrará por realizar las reparaciones necesarias. Tarjeta de garantía Empresa y sede del vendedor: LIDL Dirección de mantenimiento: véase manual de instrucciones página 19 Servicio de atención telefónica: véase manual de instrucciones página 19 Email: véase manual de instrucciones página 19 Denominación del fabricante / importador: Cleanerworld GmbH Am Schützenbaum 19 97953 Königheim (Germany) Fon: +49 1805 212784 Fax: +49 1805 212785 Denominación del producto: escoba mecánica Referencia del producto / fabricante: 1.766-155.0 1.766-156.0 1.766-157.0 1.766-158.0 1.766-159.0 20 Español Nombre del comprador: ................................................................... C.P. / Lugar: ................................................................... Calle: ................................................................... Nº de tel. / email: ................................................................... Firma: ................................................................... Descripción del error: ................................................................... ................................................................... ................................................................... ...................................................................