Yarway Forged high pressure Y-strainer, model 51 O&SI Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario
YARWAY INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD
ALCACHOFAS DE ASIENTO INCLINADO
AVISO
Por razones de seguridad, es importante adoptar
las siguientes precauciones antes de comenzar a
trabajar con la alcachofa de asiento inclinado:
1. Lea todos los rótulos fijados en la alcachofa de
asiento inclinado y esta hoja antes de proceder
a su instalación, operación o mantenimiento.
2. Emplee la alcachofa de asiento inclinado para
sus fines (según contrato/especificación).
3. Extraiga con cuidado la alcachofa de asiento
inclinado de su embalaje.
4. Para la instalación de la alcachofa de
asiento inclinado emplee juntas y material
de tornillería siguiendo el código de tuberías
correspondiente (ASME/ANSI B31.1 o EN)
y de modo que quede libre de esfuerzos,
momentos y pares o aplique procedimientos
adecuados de soldadura.
5. No se permite efectuar modificaciones
adicional de montaje en las alcachofas de
asiento inclinado sin la aprobación de Yarway.
6. La línea debe quedar sin presión, drenada,
venteada y enfriada antes de proceder a la
instalación.
7. La manipulación de todas las alcachofas de
asiento inclinado debe ser realizada solo por
personal formado en todos los aspectos de
las técnicas de manipulación e izado manual y
mecánico y en los procedimientos normativos
de seguridad. En caso de duda consulte con su
supervisor y/o encargado de seguridad.
Antes de proceder a la instalación se deben haber leído y comprendido plenamente estas instrucciones
¡¡ Lea todos los rótulos de advertencia en la
alcachofa de asiento inclinado antes de la
operación o del mantenimiento !!
Nunca abra, desmonte ni modifique el conjunto
mientras esté bajo presión, temperatura uotras
condiciones de riesgo.
7 VCOSI-03348-ES 16/09
INSTALACIÓN
Asegúrese de que la flecha sobre el cuerpo
señala en la dirección del flujo.
Si se entrega con extremos para soldadura a
tope: suelde en la línea usando materiales de
relleno y un método de soldadura apropiados.
En caso de duda, consulte con Yarway.
CATEGORÍA
Las alcachofas de asiento inclinado se
fabrican según las directrices de 2014/68/EC -
Categoría SEP (Buena Práctica de Ingeniería)-
gas/líquido Grupo 2
Los límites de presión y temperatura se
indican:
# en la placa de características de la alcachofa
# de código de diseño: ASME B16.34
oEN12516
8. Yarway no acepta responsabilidad alguna por
trabajo en destino realizado bajo lasupervisión
de otros.
9. Aísle la alcachofa de asiento inclinado
segúnlos requisitos de la planta.
10. Sírvase seguir el procedimiento como se
detalla en las Instrucciones de Instalación
yMantenimiento.
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved.
2
YARWAY INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD
ALCACHOFAS DE ASIENTO INCLINADO
7
INSPECCIÓN FINAL
Las alcachofas de asiento inclinado de
Y
arway han sido ensayadas, desengrasadas,
secadas y preparadas según la aplicación
a que se destinan. Esto debería realizarse
en conformidad con las Instrucciones de
Instalación y Mantenimiento y que están
disponible bajo pedido desde:
Yarway a través de nuestro sitio web:
www.valves.emerson.com
ESTADO DE LA ENTREGA /
ALMACENAMIENTO / SELECCIÓN / VIDAÚTIL
Estado de la entrega
Las alcachofas de asiento inclinado de Yarway
se entregan con protección y se ensayan según
el QIP (Quality Inspection Plan) aplicable.
Se debería prestar una atención particular
al extraer la alcachofa de su embalaje y se
demanda un cuidado especial en comprobar
cuidadosamente que no aparezcan daños en
las superficies de las bridas, extremos para
soldadura, tubos de conexión, etc., antes de
proceder a la instalación. Compruebe las
Instrucciones de Instalación yMantenimiento
antes de proseguir.
Almacenamiento
Para almacenamiento a corto plazo, hastaseis
meses, no se precisa de ninguna preservación
adicional. Retenga la alcachofa en su embalaje
original en un interior limpio y seco. Para
almacenamiento a largo plazo, use solo un
interior seco. Siga las instrucciones que
aparecen en las Instrucciones de Instalación y
Mantenimiento antes de poner la alcachofa de
asiento inclinado en servicio.
REPUESTOS
Use solo componentes Yarway genuinos.
Selección
Cerciórese de que el material de construcción
de la alcachofa y los límites de presión
y temperatura que figuran en la placa
de características se ajustan al código
correspondiente para las condiciones de
proceso. Si abriga dudas, contacte con
Yarwayo con su representante local.
Vida útil
La vida útil esperada puede variar con las
condiciones de servicio. Limpie la unidad al
menos una vez cada 8000 horas o en base a
laexperiencia de la planta.
© 2017 Emerson. All rights reserved.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Yarway Forged high pressure Y-strainer, model 51 O&SI Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario