Targus AVC041 Guía del usuario

Marca: Targus

Modelo: AVC041

Tipo: Guía del usuario

WEBCAM PRO

1080P HD CAMERA

CAMÉRA HD 1080P

CÁMARA HD 1080P

Product Name: 1080P HD Camera

Model: AVC041

SKU: AVC041GL

folding line

WPP

User Guide

Guide de l’utilisateur

Guía del usuario

(UG) AVC041GL-50_410-4229-001B

Folded Size:105mmx 105mm Material: 80gsm woodfree paper Diecut

410-4229-001B / AVC041GL

EMEA CUSTOMERS: 2 YEARS LIMITED WARRANTY

OTHER REGIONS: 1 YEAR LIMITED WARRANTY

We pride ourselves on the quality of our products. For complete warranty details and a list of our Worldwide ofces, please visit www.

Targus.Com. Targus product warranty does not cover any device or product that is not manufactured by Targus (including, but not limited

to, laptops, smartphones, devices, or any other product that may be used in connection with the Targus product).

Targus and DefenseGuard are trademarks or registered trademarks of Targus International LLC in the U.S. and in certain other

CLIENTS EMEA : GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS

AUTRES RÉGIONS : GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN

Nous sommes ers de la qualité de nos produits. Pour obtenir les détails complets de la garantie et la liste de nos bureaux dans le

monde, veuillez consulter le site www.Targus.Com. La garantie des produits Targus ne couvre aucun appareil ou produit qui n’est pas

fabriqué par Targus (y compris, mais sans s’y limiter, les ordinateurs portables, les smartphones, les appareils ou tout autre produit

pouvant être utilisé en relation avec le produit Targus). Targus et DefenseGuard sont des marques commerciales ou des marques

déposées de Targus International LLC aux États-Unis et dans certains autres pays. Tous les logos et marques déposées sont la

réservés.

CLIENTES DE EMEA: GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS

OTRAS REGIONES: GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO

Nos sentimos orgullosos de la calidad de nuestros productos. Para obtener una información completa y detallada de

la garantía y una lista de nuestras ocinas mundiales, visite www.targus.com. La garantía de productos Targus no

cubre ningún dispositivo o producto no fabricado por Targus (incluyendo pero sin limitarse a ordenadores portátiles,

smartphones, dispositivos o cualquier otro producto que pudiera utilizarse conjuntamente con el producto Targus).

Targus y DefenseGuard son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Targus International LLC en los EE. UU. y

International LLC, 1211 North Miller St., Anaheim, CA 92806. Reservados todos los derechos.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

2 3

folding linefolding line

(UG) AVC041GL-50_410-4229-001B

Folded Size:105mmx 105mm Material: 80gsm woodfree paper Diecut

Targus 1080P HD Camera Targus 1080P HD Camera

Functional Introduction

1. FULL HD1080P lens

2. Indicator light

3. Microphone

4. USB Port

5. Bracket

Installation steps

1. Turn on the Camera Mount and

point the camera toward the front

of the display.

3. Apply the Spyguard Protection

Flip cover (if desired) over the

camera lens as shown.

2. Press down on the Camera Mount

and snap the rear end of the

screen mount to the back of the

screen.

4. Connect the USB cable to the

computer.

Product accessories:

Webcam * 1 User guide * 1Spyguard Protection

Flip Cover * 1

Detail Specication

Webcam Specication

Driver type driver-free (plug and play) USB cable length 150cm

Refresh Rate 50Hz, 60Hz Resolution 1920*1080

Photo format Bmp, Jpg Interface type USB2.0

Senser type 1/3” 2MP sensor Built-in Sound-absorbing and noise

-reducing microphone

Contrast optimization

engine Contrast balance Lens f/2.2,

Viewing angle 73°

Applicable Support various chat tools and video conferencing software. Such as: QQ /

WeChat / Dingding / Skype / Facebook / Zoom / YouTube / Face Time / TEAMs, etc.

Processor

MP image processing chip, supporting various ISP processing algorithms.

And support MJPEG / H.264 / H.265 compression

Supporting Devices Supports Win 11 / Win 10 / Win8 / Win7 / WinXP 2 / MAC OS 10.6

4 5

folding linefolding line

(UG) AVC041GL-50_410-4229-001B

Folded Size:105mmx 105mm Material: 80gsm woodfree paper Diecut

Targus 1080P HD Camera Targus 1080P HD Camera

Présentation des fonctions

1. Objectif FULL HD1080P

2. Indicateur lumineux

3. Microphone

4. Port USB

5. Support

Étapes d’installation

1. Allumez le support de caméra et

dirigez la caméra vers l’avant de

l’écran.

3. Appliquez le couvercle de

condentialité (si vous le

souhaitez) sur l’objectif de la

caméra comme illustré.

2. Appuyez sur le support de caméra

et enclenchez l’extrémité arrière

du support d’écran à l’arrière de

l’écran.

4. Connectez le câble USB à

l’ordinateur.

Accessoires du produit :

Webcam x 1 Guide de

l’utilisateur x 1

Couvercle à rabat de

condentialité x 1

Spécications détaillées

Spécication de la Webcam

Type de pilote Sans pilote (plug and play) Longueur du câble

USB 150cm

Fréquence de

rafraîchissement 50Hz, 60Hz Résolution 1920 x 1080

Format de la photo Bmp, Jpg Type d’interface USB2.0

Type de capteur Capteur 1/3” 2MP Intégré Microphone insonorisant et

réducteur de bruit

Moteur d’optimisation du

contraste Balance des contrastes Lentille f / 2,2, angle de vue 73°

Applicable

Prend en charge divers outils de chat et logiciels de vidéoconférence. Tels que : QQ /

WeChat / Dingding / Skype / Facebook / Zoom / YouTube / Face Time / TEAMs, etc.

Processeur

Puce de traitement d’image 2MP, prenant en charge divers algorithmes de traitement

ISP. Et prend en charge la compression MJPEG/H.264/H.265

Dispositifs de prise en

charge

Prend en charge Win 11 / Win 10 / Win8 / Win7 / WinXP 2 / MAC OS 10.6

6 7

folding linefolding line

(UG) AVC041GL-50_410-4229-001B

Folded Size:105mmx 105mm Material: 80gsm woodfree paper Diecut

Targus 1080P HD Camera Targus 1080P HD Camera

Introducción funcional

1. Lente FULL HD1080P

2. Luz indicadora

3. Micrófono

4. Puerto USB

5. Soporte

Pasos de instalación

1. Encienda el soporte de la cámara

y apunte la cámara hacia el frente

de la pantalla.

3. Coloque la cubierta de

protección abatible Spyguard

(si lo desea) sobre la lente de la

cámara como se muestra.

2. Presione hacia abajo el soporte

de la cámara y coloque el extremo

posterior del soporte de la pantalla

en la parte posterior de la pantalla.

4. Conecte el cable USB al

ordenador.

Accesorios del producto:

Cámara web * 1 Guía del usuario * 1Cubierta abatible de

protección Spyguard * 1

Especicación detallada

Especicación de la cámara web

Especicación de la

cámara web

Sin controlador

(plug and play)

Longitud del cable

USB 150cm

Frecuencia de

actualización 50Hz, 60Hz Resolución 1920*1080

Formato de foto Bmp, Jpg Tipo de interfaz USB2.0

Tipo de sensor Sensor de 2MP

de 1/3” Incorporado Micrófono que absorbe y reduce el ruido

Motor de optimización

de contraste

Equilibrio de

contraste Lente f = 2,2, ángulo de visión de 73°

Aplicable Admite varias herramientas de chat y software de videoconferencia. Tales como: QQ /

WeChat / Dingding / Skype / Facebook / Zoom / YouTube / Face Time / TEAMs, etc.

Procesador Chip de procesamiento de imágenes de 2MP, compatible con varios algoritmos de

procesamiento de ISP. Y admite compresión MJPEG / H.264 / H.265

Dispositivos de apoyo Soporta Win 11 / Win 10 / Win8 / Win7 / WinXP 2 / MAC OS 10.6

8 9

folding linefolding line

(UG) AVC041GL-50_410-4229-001B

Folded Size:105mmx 105mm Material: 80gsm woodfree paper Diecut

Targus 1080P HD Camera Targus 1080P HD Camera

10 11

folding linefolding line

(UG) AVC041GL-50_410-4229-001B

Folded Size:105mmx 105mm Material: 80gsm woodfree paper Diecut

Targus 1080P HD Camera Targus 1080P HD Camera

12 13

folding linefolding line

(UG) AVC041GL-50_410-4229-001B

Folded Size:105mmx 105mm Material: 80gsm woodfree paper Diecut

Targus 1080P HD Camera Targus 1080P HD Camera

Technical Support

For technical questions, please visit:

US Internet: http://targus.com/us/support

Canada Internet: http://www.targus.com/ca/support

Australia Internet: http://www.targus.com/au/support

Email: [email protected]

Telephone: 1800-641-645

New Zealand Telephone: 0800-633-222

Latin America Email: [email protected]

Product Registration

Targus recommends that you register your Targus accessory shortly after purchasing it. Go to:

http://targus.com/us/product_registration

You will need to provide your full name, email address, country of residence and product information.

EMEA CUSTOMERS: 2 YEARS LIMITED WARRANTY

OTHER REGIONS: 1 YEAR LIMITED WARRANTY

We pride ourselves on the quality of our products. For complete warranty details and a list of our

Worldwide oces, please visit www.Targus.Com. Targus product warranty does not cover any device

or product that is not manufactured by Targus (including, but not limited to, laptops, smartphones,

devices, or any other product that may be used in connection with the Targus product).

Targus and DefenseGuard are trademarks or registered trademarks of Targus International LLC in

the U.S. and in certain other countries. All logos and registered trademarks are the property of their

rights reserved.

Regulatory Compliance

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

Australian And New Zealand Consumers Only

Thank you for your purchase. Targus warrants to the original purchaser that its products are free

from defects in materials and workmanship and, during the speciﬁed warranty period, and lasts as

long as the original purchaser owns the product. The warranty period is stated on the packaging or

in the documentation provided with this Targus product. Targus’ Limited Product Warranty excludes

damage caused by accident, neglect, abuse, misuse, improper care, normal wear and tear, ownership

transfer, or alteration. The limited warranty also excludes any product that is not manufactured by

Targus (including, without limitation, laptops, smartphones, devices, tablets, or any other non-Targus

item) that is used in connection with the Targus product.

In the event that the Targus product has a defect in materials or workmanship Targus will, after

receiving a warranty claim and inspecting the product, at its discretion, do one of the following: repair,

replace, or refund with the same or a similar product (or part) of no lesser quality and ship it to the

original purchaser at Targus’ expense. As part of this inspection, proof of purchase will be required.

There is no charge for inspection. To make a warranty claim, please contact Targus Australia or New

Zealand (see details below), or return the product to the place of purchase. The original purchaser

must bear the cost of the delivery to Targus.

Under Australian and/or New Zealand Consumer Laws, in addition to any warranty Targus gives, our

products come with guarantees that cannot be excluded. You are entitled to a replacement or refund

for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are

entitled to have the products repaired or replaced if they fail to be of acceptable quality and the

failure does not amount to a major failure.

For any warranty question, contact Targus Australia Pty. Ltd. (i) by mail at Suite 2, Level 8, 5 Rider

Boulevard, Rhodes NSW 2138, by phone AUS 1800 641 645 or NZ 0800 633 222 or by Email:

[email protected]. For additional information, check out our website at targus.com/au/warranty.

14 15

folding linefolding line

(UG) AVC041GL-50_410-4229-001B

Folded Size:105mmx 105mm Material: 80gsm woodfree paper Diecut

Targus 1080P HD Camera Targus 1080P HD Camera

Technical Support

For technical questions, please visit:

Internet

English https://uk.targus.com/pages/support

French https://fr.targus.com/pages/support

German https://de.targus.com/pages/support

Spanish https://es.targus.com/pages/support

Phone (language answered in):

Austria: 01 795 676 42 (German)

Belgium: 02-717-2451 (French)

Denmark: +45 35 25 87 51 (English)

Finland: +358 922948016 (English)

France: 01-6453-9151 (French)

Germany: 0211-6579-1151 (German)

Netherlands: 02 0504 0671 (English)

Norway: +4722577729 (English)

Portugal: +351 21 415 4123 (English)

South Africa: +27 211 003 270 (English) - Calls answered 10am-6pm South African time

Spain: 91 745 6221 (Spanish)

Sweden: 08-751-4058 (English)

Switzerland: +41 (0) 44 212 0007 (French or German)

UK: 020-7744-0330 (English)

Eastern Europe and others not listed above:

+44 (0) 207 744 0330 (English)

Regulatory Compliance

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)

This device may notcause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Declaration of Conformity

Targus hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant

provisions of Directive 2014/30/EU.

Federal Communication Commission

Interference Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by

one of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Caution: Any changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user’s authority to operate this equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)

This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Industry Canada statement

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and

Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause interference.

2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the

device.

L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation,

Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.

L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;

2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en

compromettre le fonctionnement.

Targus AVC041 Guía del usuario

Marca: Targus

Modelo: AVC041

Tipo: Guía del usuario

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: Targus AVC041 Mode d'emploi
English: Targus AVC041 User guide

Targus AVC041 Guía del usuario

Targus AVC041 Guía del usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados