Form No. 3464 - 174 Rev A
Kit de suplemento de montaje
Minicargadora compacta TX 1300
Nº de modelo 147 - 2545
Nº de modelo 147 - 2546
Instrucciones de instalación
Instalación
Piezas sueltas
Utilice la tabla siguiente para vericar que no falta ninguna pieza.
Procedimiento
Descripción Cant.
Uso
1
No se necesitan piezas
–
Preparación de la máquina.
2
No se necesitan piezas
–
Retirada del bastidor de la oruga.
3
No se necesitan piezas
–
Inspeccione el bastidor de la oruga en
busca de daños para seleccionar un kit.
Placa de suplemento 4
Perno (⅜ x 1½")
84
T uerca (⅜")
8
Instalación del suplemento para el kit
147 - 2545.
5
No se necesitan piezas
–
Realice los taladros para el kit 147 - 2546.
Placa de suplemento 4
Espaciador de horquilla 8
Perno (½" x 1¼")
86
T uerca (½")
8
Instalación del suplemento para el kit
147 - 2546.
1
Preparación de la máquina
No se necesitan piezas
Procedimiento
1. Retire todos los accesorios.
2. Aparque la máquina en una supercie nivelada
y asegúrese de que solo 1 mitad de piñón está
acoplada con la oruga.
g361326
Figura 1
1. Mitad de piñón
3. Eleve los brazos de carga y fíjelos con los
bloqueos de los cilindros.
4. Apague el motor y retire la llave.
5. Eleve la máquina del suelo, de modo que
la parte inferior de la oruga esté al menos a
© 2023—The T oro® Company
81 1 1 L yndale A venue South
Bloomington, MN 55420
Registre su producto en www .T oro.com.
T raducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Reservados todos los derechos
*3464 - 174*
10,2 cm levantada del suelo. Apoye la máquina
con gatos jos.
Nota: Utilice gatos jos con capacidad
suciente para el peso de su máquina.
6. Retire las orugas; consulte el Manual del
operador de la máquina.
2
Retirada del bastidor de la
oruga
No se necesitan piezas
Procedimiento
1. Retire los pernos que sujetan el bastidor de
la oruga al bastidor de la máquina. Retire el
bastidor de la oruga.
g447102
Figura 2
2. Retire los pernos que sostienen el cubo del eje
de la oruga. Retire el cubo del eje de la oruga.
Repita este proceso en el cubo del eje de la
otra oruga.
g447103
Figura 3
3
Inspección del bastidor de
la oruga
No se necesitan piezas
Procedimiento
1. Inspeccione el bastidor en busca de taladros
dañados o distorsionados. Los taladros
dañados presentan un desgate excesivo por el
movimiento de los pernos durante el uso.
g448980
Figura 4
1. T aladro agrandado 2. T aladro original
2. Si los taladros del bastidor están agrandados o
dañados, instale el kit 147 - 2546.
2
3. Si los bastidores no están dañados, instale el kit
147 - 2545. Este kit no requiere taladrado.
4
Instalación del kit 147 - 2545
Piezas necesarias en este paso:
4 Placa de suplemento
8
Perno (⅜ x 1½")
8
T uerca (⅜")
Procedimiento
1. Alinee los taladros en las placas de suplemento
con los taladros de los pernos en el bastidor de
la máquina.
2. Sujete los suplementos en su lugar e instale el
cubo y , a continuación, instale los pernos en la
máquina.
g447100
Figura 5
3. Instale provisionalmente las tuercas del cubo
del eje de la oruga en el interior del bastidor de
la máquina.
g447099
Figura 6
Interior del bastidor de la máquina
4. Repita este proceso en el otro lado de la
máquina.
5. Aplique compuesto de jador de roscas nuevo
de resistencia media.
6. Apriete todos los pernos, las tuercas y los
espaciadores con el patrón que se muestra en
la Figura 7 a 58 N∙m.
g274650
Figura 7
7. Instale las orugas; consulte el Manual del
operador de la máquina.
8. T ense las orugas; consulte el Manual del
operador de la máquina.
3
5
T aladrado del cubo y del
bastidor de la oruga
Solo para el kit 147 - 2546
No se necesitan piezas
Procedimiento
1. Fije el cubo del eje de la oruga.
2. Utilice una broca de 1,1 cm para aumentar el
tamaño de los 4 taladros del cubo de la oruga
a 1,1 cm de diámetro.
g447097
Figura 8
1. T aladros del cubo de oruga
3. Utilice una broca de 1,3 cm para aumentar el
tamaño de los 4 taladros del cubo de la oruga
a 1,3 cm de diámetro.
4. Deslice el eje de la oruga en el bastidor de
la máquina de modo que no interera con el
taladrado.
g4471 16
Figura 9
1. T aladros del bastidor de la oruga
5. Utilice una broca de 1,1 cm para aumentar el
tamaño del taladro en los 4 taladros del bastidor
a 1,1 cm de diámetro.
6. Utilice una broca de 1,3 cm para aumentar el
tamaño de los 4 taladros del bastidor a 1,3 cm
de diámetro.
7. Repita este proceso en el otro lado de la
máquina.
6
Instalación del kit 147 - 2546
Piezas necesarias en este paso:
4 Placa de suplemento
8 Espaciador de horquilla
8
Perno (½" x 1¼")
8
T uerca (½")
Procedimiento
1. Deslice de nuevo el eje de la oruga hasta su
lugar .
2. Alinee los taladros en las placas de suplemento
con los taladros de los pernos en el bastidor de
la máquina.
3. Sostenga los suplementos en su lugar e instale
las piezas en la máquina en el siguiente orden:
A. Cubo del eje de la oruga
B. Espaciadores
C. Pernos
4
g447101
Figura 10
4. Instale provisionalmente las tuercas del cubo
del eje de la oruga en el interior del bastidor de
la máquina.
g447099
Figura 1 1
Interior del bastidor de la máquina
5. Repita este proceso en el otro lado de la
máquina.
6. Aplique compuesto de jador de roscas nuevo
de resistencia media.
7. Apriete todos los pernos, las tuercas y los
espaciadores en el patrón que se muestra en la
Figura 12 a 142 N∙m.
g274650
Figura 12
8. Instale las orugas; consulte el Manual del
operador de la máquina.
9. T ense las orugas; consulte el Manual del
operador de la máquina.
5
Notas:
Notas:
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Toro 1/2in Mount Shim Kit, TX 1300 Compact Tool Carrier Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
- Este manual también es adecuado para
Artículos relacionados
-
Toro Track Kit, RT1200 Trencher Guía de instalación
-
-
-
-
Toro Dingo TX 525 Compact Utility Loader Manual de usuario
-
-
-
Toro Dingo TX 420 Compact Utility Loader Manual de usuario