Toro Wear Block Kit, TX 1000 Wide Track Compact Tool Carrier Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
FormNo.3414-692RevA
Kitdepletinasdedesgaste
PortaherramientascompactoTX1000conorugasanchas
Nºdemodelo136-5821
Instruccionesdeinstalación
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCalifornia
consideracausantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
Seguridad
Pegatinasdeseguridade
instrucciones
Laspegatinasdeseguridade
instruccionesestánalavistadel
operadoryestánubicadascercade
cualquierzonadepeligropotencial.
Sustituyacualquierpegatinaque
estédañadaoquefalte.
decal136-5750
136-5750
1.LeaelManualdel
operador.
2.Guíadelbloquetensor
Instalación
1
Preparacióndelamáquina
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Retirecualquieraccesoriodelamáquina.
3.Pongaelfrenodeestacionamiento.
4.Bajelosbrazosdecargahastaqueestén20cm
–25cmaproximadamenteporencimadel
bastidor.
5.Apagueelmotoryretirelallave.
6.Elevelamáquinadelsuelohastaquepueda
accederalinteriordelaoruga,pordebajodela
máquina.Apoyelamáquinacongatosjos.
Nota:Utilicegatosjosconcapacidad
sucienteparaelpesodesumáquina.Consulte
elManualdeloperadordelamáquinapara
determinarelpeso.
ADVERTENCIA
Losgatosmecánicosohidráulicos
puedennoaguantarelpesodela
máquinaypuedendarlugaralesiones
graves.
Utilicegatosjosparaapoyarla
máquina.
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.T oro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3414-692*A
2
Instalacióndelapegatina
deltensor
Piezasnecesariasenestepaso:
2Pegatina
Procedimiento
Instalelapegatinadeltensorenunasupercielimpia
ysecadeltubotensor,comosemuestraenlaFigura
1,enambosladosdelamáquina.
g203951
Figura1
1.Pegatina
3
Retiradadelasorugas
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
Nota:Completeelprocedimientoconambasorugas.
1.Retireelpernodebloqueoylatuerca(Figura2).
g029758
Figura2
1.Tubotensor3.Tornillotensor
2.Pernodebloqueo
2.Aojeelpernotrasero,cercadelaruedamotriz
delaoruga(Figura3).
Nota:Estopermitequelaruedamotrizpivote
haciaadelanteparaaliviarlatensióndelaoruga.
Sinopivota,arranqueelmotorymuevael
controldetracciónbrevementehaciaadelante.
g215026
Figura3
1.Ruedamotriz3.Ruedadelantera
2.Oruga
4.Pernotrasero
3.Usandounallavedecarracade½",aliviela
tensiónenlaorugagirandoeltornillotensoren
sentidohorario(Figura2).
2
4.Retirelaruedadelanteraexterior(Figura4).
g217640
Figura4
1.Tuerca3.Ruedadelanteraexterior
2.Arandela(2)4.Oruga
5.Retirelaorugaenlapartesuperiordela
ruedadelanterainterior,separándoladela
ruedamientrasmuevelaorugahaciaadelante.
(Figura4).
6.Cuandohayaretiradolaorugadelarueda
delanterainterior,retíreladelaruedamotrizy
delasruedasderodaje(Figura3).
7.Retirelaruedaderodajedelantera(Figura5).
g217543
Figura5
1.Perno(5/8"x8-1/2")3.Tuerca(⅝")
2.Ruedaderodajedelantera
4
Instalacióndelasguíasde
lasorugas
Piezasnecesariasenestepaso:
2Plantilla
4
Guíadeoruga
12Pernodecabezadebotón
2Pernodecabezahuecahexagonal
2Tuerca
2Fijadorderoscas
Procedimiento
Nota:Completeelprocedimientoenambos
bastidoresdelasorugas.
1.Recortecompletamentelaguíadevarilla
exterior(Figura6).
g215023
Figura6
1.Guíadevarilla
2.Eliminecualquiersoldaduradelinteriorydel
exteriordelbastidordelaoruga.
3.Coloquelasdosplantillasunaencimadela
otra,yalinéelasconeltaladrodelanteroyel
bordeinferiordelbastidordelaoruga(Figura
7).Sujetelasplantillasalbastidorconunperno
decabezahuecahexagonalyunatuercaenel
taladrodelantero.
3
g215024
Figura7
1.Tuerca3.Pernodecabezahueca
hexagonaleneltaladro
delantero
2.Plantillas4.Marqueestostaladros.
4.Marquelaposicióndelosotros2taladros
usandounabrocadecentrarde¼"(Figura7).
Nota:Puedeutilizarunabrocade¼"sino
disponedeunabrocadecentrar.
5.Perforetaladrosde⅜"dediámetroenlos
puntosmarcados,juntandoeltaladrotrasero
coneltaladrodelaguíadevarilla.
6.Retirelasplantillas.
7.Pintecualquierzonademetaldesnudodel
bastidorantesdeinstalarlaguíadelaoruga.
8.Instaleunaguíadeorugausando3pernosde
cabezadebotón(Figura8).
g215025
Figura8
1.Pernodecabezadebotón
(3)
2.Guíadeoruga
9.Apliquejadorderoscasalospernosy
apriételosa27–34N·m.
10.Repitaesteprocedimientoconelbastidor
interiordelaoruga(Figura9).
Nota:Puedeteneraccesoalaguíadevarilla
interiordesdedebajodelamáquina.
g217544
Figura9
1.Guíadevarillainterior
5
Instalacióndelaoruga
Piezasnecesariasenestepaso:
2
Oruga(opcional;sevendeporseparado)
Procedimiento
Nota:Completeelprocedimientoconambasorugas.
1.Instalelaruedaderodajedelantera(Figura5).
Aprietelatuercaa183–223N∙m.
2.Empezandoenlaruedamotriz,paseuna
oruganuevaoexistentealrededordelarueda,
asegurándosedequelosdientesdelaoruga
encajenentrelosespaciadoresdelarueda
(Figura3).
Nota:Asegúresedequelosdientesdela
orugaencajenentrelosespaciadoresdela
ruedamotriz.
3.Empujelaorugapordebajodeyentrelas
ruedasderodaje(Figura3).
4.Empezandoenlapartedeabajodelasruedas
delanteras,instalelaorugaalrededordelas
ruedasmoviendolaorugahaciaatrásmientras
empujalosdientesparaqueencajenenlas
ruedas.
5.Enlasruedasdelanterasexteriores,limpiela
grasaylasuciedaddelazonasituadaentrela
posicióndelasarandelasyloscojinetes,dentro
delasruedas,luegolleneestazonadegrasa
enambosladosdecadarueda(Figura4).
6.Instalelaruedadelanteraexteriory2arandelas
sobreeleje,comosemuestraenlaFigura4.
Sujételasconlatuercaqueretiróanteriormente.
7.Aprietelastuercasa340–475N∙m.
4
6
Ajustedelatensióndelas
orugas
Nosenecesitanpiezas
Orugasnuevas
1.Enambasorugas,gireeltornillotensoren
sentidoantihorariohastaqueelbloquetensor
quedealineadoconlalíneablancamáscercana
alacurvadelaranuradelapegatina(Figura
10).
g203962
Figura10
1.Pegatina
2.Bloquetensor
2.Alineelamuescamáspróximadeltornillotensor
coneltaladrodelpernodebloqueo,yjeel
tornilloconelpernodebloqueoylatuerca.
3.Aprieteelpernotraseroa108–122N∙m.
4.Bajelamáquinaalsuelo.
5.Conduzcalamáquina,luegoaparquela
máquinaenunasupercienivelada,pongael
frenodeestacionamiento,apagueelmotory
retirelallave.
6.Compruebequeelbloquetensorestádentro
delaguíaverdedelapegatina,oa1,3cm
delextremotraserodeltubotensorenambas
orugas(Figura10).
Nota:Latensióndelaorugaseaojadespués
deciertotiempodeuso.
7.Retireelpernodebloqueoylatuerca(Figura2).
8.Usandounallavedecarracade½",gireel
tornillotensorensentidoantihorariohastaque
elbloquetensorquedealineadoconlaguía
verdedelapegatinaoestéa1,3cmdelextremo
traserodelaranuradeltubotensorenambas
orugas(Figura10).
9.Alineelamuescamáspróximadeltornillotensor
coneltaladrodelpernodebloqueo,yjeel
tornilloconelpernodebloqueoylatuerca
(Figura2).
Orugasexistentes
1.Retireelpernodebloqueoylatuerca(Figura2).
2.Usandounallavedecarracade½",gireel
tornillotensorensentidoantihorariohastaque
latuercatensoraquedealineadaconlasección
verdedelapegatina(Figura10).
3.Alineelamuescamáspróximadeltornillotensor
coneltaladrodelpernodebloqueo,yjeel
tornilloconelpernodebloqueoylatuerca
(Figura2).
4.Conduzcalamáquina,luegoaparquela
máquinaenunasupercienivelada,pongael
frenodeestacionamiento,apagueelmotory
retirelallave.
5.Compruebequeelbloquetensorquedealineado
conlaguíaverdedelapegatinaoestéa1,3cm
delextremotraserodeltubotensorenambas
orugas(Figura10).Ajústelosiesnecesario.
5
Notas:
Notas:
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Toro Wear Block Kit, TX 1000 Wide Track Compact Tool Carrier Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Documentos relacionados
-
Toro Dingo TX 1000 Narrow Track Manual de usuario
-
Toro TX 1000 Wide Track Compact Tool Carrier Manual de usuario
-
-
-
-
-
Toro Cover Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Guía de instalación
-
-
-