Toro Wear Block Kit, TX 1000 Wide Track Compact Tool Carrier Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: Wear Block Kit, TX 1000 Wide Track Compact Tool Carrier

Tipo: Guía de instalación

FormNo.3414-692RevA

Kitdepletinasdedesgaste

PortaherramientascompactoTX1000conorugasanchas

Nºdemodelo136-5821

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCalifornia

consideracausantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Seguridad

Pegatinasdeseguridade

instrucciones

Laspegatinasdeseguridade

instruccionesestánalavistadel

operadoryestánubicadascercade

cualquierzonadepeligropotencial.

Sustituyacualquierpegatinaque

estédañadaoquefalte.

decal136-5750

136-5750

1.LeaelManualdel

operador.

2.Guíadelbloquetensor

Instalación

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Retirecualquieraccesoriodelamáquina.

3.Pongaelfrenodeestacionamiento.

4.Bajelosbrazosdecargahastaqueestén20cm

–25cmaproximadamenteporencimadel

bastidor.

5.Apagueelmotoryretirelallave.

6.Elevelamáquinadelsuelohastaquepueda

accederalinteriordelaoruga,pordebajodela

máquina.Apoyelamáquinacongatosjos.

Nota:Utilicegatosjosconcapacidad

sucienteparaelpesodesumáquina.Consulte

elManualdeloperadordelamáquinapara

determinarelpeso.

ADVERTENCIA

Losgatosmecánicosohidráulicos

puedennoaguantarelpesodela

máquinaypuedendarlugaralesiones

graves.

Utilicegatosjosparaapoyarla

máquina.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3414-692*A

Instalacióndelapegatina

deltensor

Piezasnecesariasenestepaso:

2Pegatina

Procedimiento

Instalelapegatinadeltensorenunasupercielimpia

ysecadeltubotensor,comosemuestraenlaFigura

1,enambosladosdelamáquina.

g203951

Figura1

1.Pegatina

Retiradadelasorugas

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Nota:Completeelprocedimientoconambasorugas.

1.Retireelpernodebloqueoylatuerca(Figura2).

g029758

Figura2

1.Tubotensor3.Tornillotensor

2.Pernodebloqueo

2.Aojeelpernotrasero,cercadelaruedamotriz

delaoruga(Figura3).

Nota:Estopermitequelaruedamotrizpivote

haciaadelanteparaaliviarlatensióndelaoruga.

Sinopivota,arranqueelmotorymuevael

controldetracciónbrevementehaciaadelante.

g215026

Figura3

1.Ruedamotriz3.Ruedadelantera

2.Oruga

4.Pernotrasero

3.Usandounallavedecarracade½",aliviela

tensiónenlaorugagirandoeltornillotensoren

sentidohorario(Figura2).

4.Retirelaruedadelanteraexterior(Figura4).

g217640

Figura4

1.Tuerca3.Ruedadelanteraexterior

2.Arandela(2)4.Oruga

5.Retirelaorugaenlapartesuperiordela

ruedadelanterainterior,separándoladela

ruedamientrasmuevelaorugahaciaadelante.

(Figura4).

6.Cuandohayaretiradolaorugadelarueda

delanterainterior,retíreladelaruedamotrizy

delasruedasderodaje(Figura3).

7.Retirelaruedaderodajedelantera(Figura5).

g217543

Figura5

1.Perno(5/8"x8-1/2")3.Tuerca(⅝")

2.Ruedaderodajedelantera

Instalacióndelasguíasde

lasorugas

Piezasnecesariasenestepaso:

2Plantilla

Guíadeoruga

12Pernodecabezadebotón

2Pernodecabezahuecahexagonal

2Tuerca

2Fijadorderoscas

Procedimiento

Nota:Completeelprocedimientoenambos

bastidoresdelasorugas.

1.Recortecompletamentelaguíadevarilla

exterior(Figura6).

g215023

Figura6

1.Guíadevarilla

2.Eliminecualquiersoldaduradelinteriorydel

exteriordelbastidordelaoruga.

3.Coloquelasdosplantillasunaencimadela

otra,yalinéelasconeltaladrodelanteroyel

bordeinferiordelbastidordelaoruga(Figura

7).Sujetelasplantillasalbastidorconunperno

decabezahuecahexagonalyunatuercaenel

taladrodelantero.

g215024

Figura7

1.Tuerca3.Pernodecabezahueca

hexagonaleneltaladro

delantero

2.Plantillas4.Marqueestostaladros.

4.Marquelaposicióndelosotros2taladros

usandounabrocadecentrarde¼"(Figura7).

Nota:Puedeutilizarunabrocade¼"sino

disponedeunabrocadecentrar.

5.Perforetaladrosde⅜"dediámetroenlos

puntosmarcados,juntandoeltaladrotrasero

coneltaladrodelaguíadevarilla.

6.Retirelasplantillas.

7.Pintecualquierzonademetaldesnudodel

bastidorantesdeinstalarlaguíadelaoruga.

8.Instaleunaguíadeorugausando3pernosde

cabezadebotón(Figura8).

g215025

Figura8

1.Pernodecabezadebotón

(3)

2.Guíadeoruga

9.Apliquejadorderoscasalospernosy

apriételosa27–34N·m.

10.Repitaesteprocedimientoconelbastidor

interiordelaoruga(Figura9).

Nota:Puedeteneraccesoalaguíadevarilla

interiordesdedebajodelamáquina.

g217544

Figura9

1.Guíadevarillainterior

Instalacióndelaoruga

Piezasnecesariasenestepaso:

Oruga(opcional;sevendeporseparado)

Procedimiento

Nota:Completeelprocedimientoconambasorugas.

1.Instalelaruedaderodajedelantera(Figura5).

Aprietelatuercaa183–223N∙m.

2.Empezandoenlaruedamotriz,paseuna

oruganuevaoexistentealrededordelarueda,

asegurándosedequelosdientesdelaoruga

encajenentrelosespaciadoresdelarueda

(Figura3).

Nota:Asegúresedequelosdientesdela

orugaencajenentrelosespaciadoresdela

ruedamotriz.

3.Empujelaorugapordebajodeyentrelas

ruedasderodaje(Figura3).

4.Empezandoenlapartedeabajodelasruedas

delanteras,instalelaorugaalrededordelas

ruedasmoviendolaorugahaciaatrásmientras

empujalosdientesparaqueencajenenlas

ruedas.

5.Enlasruedasdelanterasexteriores,limpiela

grasaylasuciedaddelazonasituadaentrela

posicióndelasarandelasyloscojinetes,dentro

delasruedas,luegolleneestazonadegrasa

enambosladosdecadarueda(Figura4).

6.Instalelaruedadelanteraexteriory2arandelas

sobreeleje,comosemuestraenlaFigura4.

Sujételasconlatuercaqueretiróanteriormente.

7.Aprietelastuercasa340–475N∙m.

Ajustedelatensióndelas

orugas

Nosenecesitanpiezas

Orugasnuevas

1.Enambasorugas,gireeltornillotensoren

sentidoantihorariohastaqueelbloquetensor

quedealineadoconlalíneablancamáscercana

alacurvadelaranuradelapegatina(Figura

10).

g203962

Figura10

1.Pegatina

2.Bloquetensor

2.Alineelamuescamáspróximadeltornillotensor

coneltaladrodelpernodebloqueo,yjeel

tornilloconelpernodebloqueoylatuerca.

3.Aprieteelpernotraseroa108–122N∙m.

4.Bajelamáquinaalsuelo.

5.Conduzcalamáquina,luegoaparquela

máquinaenunasupercienivelada,pongael

frenodeestacionamiento,apagueelmotory

retirelallave.

6.Compruebequeelbloquetensorestádentro

delaguíaverdedelapegatina,oa1,3cm

delextremotraserodeltubotensorenambas

orugas(Figura10).

Nota:Latensióndelaorugaseaojadespués

deciertotiempodeuso.

7.Retireelpernodebloqueoylatuerca(Figura2).

8.Usandounallavedecarracade½",gireel

tornillotensorensentidoantihorariohastaque

elbloquetensorquedealineadoconlaguía

verdedelapegatinaoestéa1,3cmdelextremo

traserodelaranuradeltubotensorenambas

orugas(Figura10).

9.Alineelamuescamáspróximadeltornillotensor

coneltaladrodelpernodebloqueo,yjeel

tornilloconelpernodebloqueoylatuerca

(Figura2).

Orugasexistentes

1.Retireelpernodebloqueoylatuerca(Figura2).

2.Usandounallavedecarracade½",gireel

tornillotensorensentidoantihorariohastaque

latuercatensoraquedealineadaconlasección

verdedelapegatina(Figura10).

3.Alineelamuescamáspróximadeltornillotensor

coneltaladrodelpernodebloqueo,yjeel

tornilloconelpernodebloqueoylatuerca

(Figura2).

4.Conduzcalamáquina,luegoaparquela

máquinaenunasupercienivelada,pongael

frenodeestacionamiento,apagueelmotory

retirelallave.

5.Compruebequeelbloquetensorquedealineado

conlaguíaverdedelapegatinaoestéa1,3cm

delextremotraserodeltubotensorenambas

orugas(Figura10).Ajústelosiesnecesario.

Notas:

Toro Wear Block Kit, TX 1000 Wide Track Compact Tool Carrier Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: Wear Block Kit, TX 1000 Wide Track Compact Tool Carrier

Tipo: Guía de instalación

Descargar PDF

informe

Toro Wear Block Kit, TX 1000 Wide Track Compact Tool Carrier Guía de instalación

Toro Wear Block Kit, TX 1000 Wide Track Compact Tool Carrier Guía de instalación

Documentos relacionados