Midea MRC173-B El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

MRC173-W
Gracias por adquirir la olla arrocera eléctrica Midea. Lea atentamente este
manual del usuario antes de usar el producto y guárdelo en un lugar seguro
para referencia futura. La imagen del producto es solo de referencia, consulte
la apariencia real del producto.
Manual del Usuario de
la Olla Arrocera
MRC173-B
PRECAUCIONES IMPORTANTES
1
Cuando utilice electrodomésticos, siga siempre las medidas
básicas de seguridad incluyendo las siguientes:
1. Lea todas los instrucciones.
2. Evite tocar las superficies calientes. Utilice asas o perillas.
3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja los
cables, enchufes (partes específicas o partes indicadas) en
agua ni en ningún otro líquido.
4. Se requiere estricta supervisión cuando se utilice el artefacto
cerca de niños.
5. No utilice el artefacto si el cable de alimentación o el enchufe
están dañados o si el artefacto no funciona correctamente o
ha sido dañado de alguna manera. Devuelva el artefacto al
centro de servicio autorizado más cercano para su revisión,
reparación o ajuste.
6. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del
artefacto puede causar lesiones personales.
7. No utilice este artefacto en exteriores.
8. Evite que el cable cuelgue por el borde de una mesa o
mostrador o entre en contacto con superficies calientes.
9. No coloque el artefacto sobre o cerca de una hornilla de gas
o eléctrica ni de un horno caliente.
10. Tenga especial cuidado cuando mueva un artefacto que
contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
11. Utilice el artefacto solo para el fin previsto.
12. Solo para uso doméstico.
13. Nunca sumerja el artefacto en agua.
14. Precaución: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,
cocine solo en el contenedor extraíble.
15. Este artefacto tiene un enchufe polarizado (un contacto es
más ancho que el otro). Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar en un
tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe
no entra completamente en la toma de corriente, invierta el
enchufe. Si aun así no encaja, póngase en contacto con un
electricista calificado. No intente modificar el enchufe de
ninguna manera.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
16. A. Se provee un cable eléctrico corto para reducir el riesgo
de enredos o tropiezos que pueda causar un cable largo.
B. Se dispone de cables de extensión solo si se utilizan con
cuidado.
C. Si utiliza un cable de extensión:
(1) La clasificación eléctrica marcada en el cable de extensión
debe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica del
artefacto.
(2) El cable más largo debe arreglarse de modo que no quede
colgando del borde de una mesa o mostrador donde los
niños puedan tropezarse o engancharse accidentalmente.
(3) Si el artefacto es del tipo con conexión a tierra, el cable de
alimentación o el cable de extensión deberá ser un cable de
3 hilos con conexión a tierra.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
2
Parámetros
NOMBRES DE LAS PARTES PRINCIPALES
350W 1.5L
Modelo Fuente de alimentación
Potencia
nominal (w)
Método de cocciónCapacidad (L)
Accesorios
Cuchara Taza medidora buque de vapor
buque de vapor
120V~ 60Hz Calentamiento directo
Tapa
Olla interior
Asa
Luz
indicadora
“Cook”
(Cocinar)
Olla exterior
Luz indicadora
“Warm”
(Calentar)
Interruptor de
cocción
3
MRC173-W
MRC173-B
INSTRUCCIONES PARA COCINAR EL ARROZ
1. Mida la cantidad deseada de arroz con la taza medidora
incluida con esta olla arrocera. Lave el arroz varias veces
hasta que el agua en el recipiente esté relativamente clara.
Una taza de arroz equivale a 0,18 L (Alrededor de 150 g)
NO lave el arroz en el recipiente de la olla arrocera, si usa el
recipiente para lavar el arroz, el revestimiento de resina de
flúor puede dañarse o el fondo puede deformarse
provocando una mala conducción debido al contacto
inadecuado con la placa de calefacción.
2. Coloque el arroz en el recipiente de cocción y el agua hasta
el nivel correspondiente según la medida de arroz utilizada.
La línea marcada en el recipiente de cocción permite medir el
nivel de llenado máximo de agua dentro de la olla arrocera.
La línea de la derecha corresponde a los litros de arroz y la
línea izquierda corresponde a las tazas de arroz.
La línea de agua en el recipiente de cocción es estándar, se
puede ajustar según lo necesite.
Vierta una taza más de agua que la línea marcada de agua
cuando cocine entre 8-10 tazas de arroz para obtener el
mejor rendimiento.
NO exceda la línea máxima del nivel de llenado de agua
marcado en el recipiente de cocción.
3. Limpie los residuos de agua de la olla exterior e instale el
recipiente de cocción en la olla arrocera y gírela ligeramente
de izquierda a derecha, luego asegúrese de que el recipiente
de cocción esté en contacto con la placa calefactora
correctamente y nivele la superficie de arroz dentro del
recipiente de cocción.
4. Presione el interruptor “cooking” (cocción). El arroz empezará
a cocinarse. La luz indicadora “Cook” (Cocinar) se encenderá
después de conectar el artefacto al tomacorriente, debe
presionar el interruptor “Cook” (Cocción) para empezar a
cocinar el arroz.
Si no presiona el interruptor, la luz indicadora “Warm”
(Calentar) se encenderá después de 1-2 minutos, y la olla
arrocera cambiará a la función de Calentar.
4
INSTRUCCIONES PARA COCINAR EL ARROZ
5. Cuando el arroz ya esté cocido, el interruptor “cooking”
(cocción) se desactivará y se oirá un clic. Al mismo tiempo, la
luz indicadora cook (cocinar) se apagará y la luz indicadora
warm (calentar) se encenderá.
Una vez finalizado el ciclo de cocción, mantenga la tapa cerrada
durante unos 15 minutos. El arroz puede ser cocinado y vaporizado
completamente para que quede más esponjoso y sabroso.
Después de cocinar al vapor el arroz, asegúrese de abrir la
tapa exterior y remover bien el arroz. Puede servir el arroz
cocido inmediatamente o mantenerlo caliente automáticamente.
6. Cocinar alimentos al vapor. Coloque la cantidad de agua
deseada en el recipiente de cocción de la olla arrocera. La
cantidad de agua varía según el alimento y su cantidad (NO
exceda la altura máxima de la bandeja de vapor).
Instale la bandeja de vapor en la olla arrocera y coloque los
alimentos sobre la bandeja.
Use la olla arrocera según lo indicado en los pasos anteriores
4, 5 y 6.
Una vez finalizada la cocción al vapor de los alimentos, deberá
apagar manualmente el botón del interruptor (presione hacia
arriba). La olla arrocera automáticamente mantendrá la comida
caliente hasta que sirva.
7. Desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente antes
de servir.
8. Use solo la cuchara incluida con esta olla arrocera. No use una
cuchara de metal para evitar rayaduras en la superficie
antiadherente.
5
MEDIDAS DE SEGURIDAD
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
CIRCUITO
6
1. El cable de alimentación debe conectarse a un tomacorriente con conexión a tierra.
2. Mantenga siempre la olla arrocera desenchufada cuando no esté en uso o cuando no esté
colocado el recipiente interno.
3. No coloque la olla arrocera en un lugar húmedo o inestable ni cerca al fuego ni fuentes de calor, de
lo contrario, la olla arrocera se deformará o funcionará incorrectamente.
4. Para evitar deformaciones, no use la olla arrocera con objetos duros ni caliente la olla arrocera con otros
artefactos similares. Use solo el recipiente de cocción de la olla arrocera y evite el uso de otros recipientes.
5. No cubra la olla arrocera con un paño ya que puede deformar o decolorar la tapa exterior.
6. La ventilación del vapor alcanza temperaturas altas durante la cocción, mantenga la cara y las
manos alejadas de la tapa exterior y de la salida de vapor.
7. Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el aparato ni el cable eléctrico en agua o en ningún
líquido, ni permita que caiga ningún líquido sobre las partes eléctricas.
8. Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante del artefacto.
1. Lave el recipiente de cocción y el vaporizador en agua caliente y jabonosa usando una esponja o
un paño y enjuague bien con agua, luego séquelos con un paño suave. No use limpiadores
abrasivos para evitar dañar el revestimiento antiadherente.
2. Los granos de arroz u otros residuos pueden adherirse a la placa calefactora. Para asegurar un
funcionamiento adecuado del recipiente de cocción, remueva los granos de arroz o residuos de la
placa calefactora con papel de lija fina (nº. 320), luego límpielo con un paño.
RESISTENCIA
LUZ INDICADORA
“WARM” (CALENTAR)
CALEFACTOR
MICROINTERRUPTOR
TERMOSTATO
CALEFACTOR
RESISTENCIA
LUZ INDICADORA “COOK” (COCINAR)
120V~ 60Hz
FUSIBLE TÉRMICO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
1. Las luces o resistencias
están sueltas.
2. La luz o resistencia está
rota.
Reemplácelo.
1. Repárelo.
2. Reemplácelo.
1. El botón del interruptor y
su activador están
obstruidos.
2. El termostato no funciona
correctamente.
El termostato de la
función calentar no
funciona correctamente.
La función calentar no
se activa
automáticamente.
El arroz se cocina de
color marrón.
El arroz está medio
cocinado o el tiempo de
cocción es demasiado
largo.
El recipiente de cocción
no está en contacto con el
termostato correctamente.
1. El recipiente de cocción
está deformado.
2. La placa calefactora
está deformada.
3. El recipiente de cocción
está inclinado hacia un
lado, mientras que el
otro lado no está en
contacto con la placa
calefactora.
4. Existe acumulación de
materias extrañas en el
recipiente de cocción y
en la placa calefactora.
1. Repare el recipiente
de cocción hasta que
esté en contacto con el
termostato
correctamente. (Lleve
el artefacto a un
servicio técnico
autorizado)
2. Si la placa calefactora
está deformada, púlala
con papel de lija fino.
3. Gire el recipiente de
cocción ligeramente
hasta que encaje en la
placa calefactora
correctamente.
4. Pula la acumulación
de materias extrañas
con papel de lija fino.
1. Repárelo.
2. Reemplace la placa
calefactora.
1. El cable está suelto.
2. El tubo de calefacción
está roto.
La placa
calefactora
está
caliente.
La luz está
encendida.
La luz está
apagada.
La placa
calefactora
está
caliente.
1. Conéctelo.
2. Reemplácelo.
Verifique el interruptor,
enchufe, fusible y cable
de alimentación y
conéctelo correctamente.
La olla arrocera no está
conectada a una fuente
de alimentación.
La placa
calefactora
no calienta.
PROBLEMA
No.
CAUSA
SOLUCIÓN
7

Transcripción de documentos

Manual del Usuario de la Olla Arrocera MRC173-W MRC173-B Gracias por adquirir la olla arrocera eléctrica Midea. Lea atentamente este manual del usuario antes de usar el producto y guárdelo en un lugar seguro para referencia futura. La imagen del producto es solo de referencia, consulte la apariencia real del producto. PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice electrodomésticos, siga siempre las medidas básicas de seguridad incluyendo las siguientes: 1. Lea todas los instrucciones. 2. Evite tocar las superficies calientes. Utilice asas o perillas. 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja los cables, enchufes (partes específicas o partes indicadas) en agua ni en ningún otro líquido. 4. Se requiere estricta supervisión cuando se utilice el artefacto cerca de niños. 5. No utilice el artefacto si el cable de alimentación o el enchufe están dañados o si el artefacto no funciona correctamente o ha sido dañado de alguna manera. Devuelva el artefacto al centro de servicio autorizado más cercano para su revisión, reparación o ajuste. 6. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del artefacto puede causar lesiones personales. 7. No utilice este artefacto en exteriores. 8. Evite que el cable cuelgue por el borde de una mesa o mostrador o entre en contacto con superficies calientes. 9. No coloque el artefacto sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica ni de un horno caliente. 10. Tenga especial cuidado cuando mueva un artefacto que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes. 11. Utilice el artefacto solo para el fin previsto. 12. Solo para uso doméstico. 13. Nunca sumerja el artefacto en agua. 14. Precaución: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, cocine solo en el contenedor extraíble. 15. Este artefacto tiene un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra completamente en la toma de corriente, invierta el enchufe. Si aun así no encaja, póngase en contacto con un electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera. 1 PRECAUCIONES IMPORTANTES 16. A. Se provee un cable eléctrico corto para reducir el riesgo de enredos o tropiezos que pueda causar un cable largo. B. Se dispone de cables de extensión solo si se utilizan con cuidado. C. Si utiliza un cable de extensión: (1) La clasificación eléctrica marcada en el cable de extensión debe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica del artefacto. (2) El cable más largo debe arreglarse de modo que no quede colgando del borde de una mesa o mostrador donde los niños puedan tropezarse o engancharse accidentalmente. (3) Si el artefacto es del tipo con conexión a tierra, el cable de alimentación o el cable de extensión deberá ser un cable de 3 hilos con conexión a tierra. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 2 NOMBRES DE LAS PARTES PRINCIPALES Tapa Olla interior Asa Olla exterior Luz indicadora “Cook” (Cocinar) Luz indicadora “Warm” (Calentar) Interruptor de cocción buque de vapor Parámetros Modelo Fuente de alimentación Potencia nominal (w) MRC173-W MRC173-B 120V~ 60Hz 350W Cuchara Accesorios 3 Taza medidora Capacidad (L) Método de cocción 1.5L buque de vapor Calentamiento directo INSTRUCCIONES PARA COCINAR EL ARROZ 1. Mida la cantidad deseada de arroz con la taza medidora incluida con esta olla arrocera. Lave el arroz varias veces hasta que el agua en el recipiente esté relativamente clara. • Una taza de arroz equivale a 0,18 L (Alrededor de 150 g) • NO lave el arroz en el recipiente de la olla arrocera, si usa el recipiente para lavar el arroz, el revestimiento de resina de flúor puede dañarse o el fondo puede deformarse provocando una mala conducción debido al contacto inadecuado con la placa de calefacción. 2. Coloque el arroz en el recipiente de cocción y el agua hasta el nivel correspondiente según la medida de arroz utilizada. • La línea marcada en el recipiente de cocción permite medir el nivel de llenado máximo de agua dentro de la olla arrocera. La línea de la derecha corresponde a los litros de arroz y la línea izquierda corresponde a las tazas de arroz. • La línea de agua en el recipiente de cocción es estándar, se puede ajustar según lo necesite. • Vierta una taza más de agua que la línea marcada de agua cuando cocine entre 8-10 tazas de arroz para obtener el mejor rendimiento. • NO exceda la línea máxima del nivel de llenado de agua marcado en el recipiente de cocción. 3. Limpie los residuos de agua de la olla exterior e instale el recipiente de cocción en la olla arrocera y gírela ligeramente de izquierda a derecha, luego asegúrese de que el recipiente de cocción esté en contacto con la placa calefactora correctamente y nivele la superficie de arroz dentro del recipiente de cocción. 4. Presione el interruptor “cooking” (cocción). El arroz empezará a cocinarse. La luz indicadora “Cook” (Cocinar) se encenderá después de conectar el artefacto al tomacorriente, debe presionar el interruptor “Cook” (Cocción) para empezar a cocinar el arroz. Si no presiona el interruptor, la luz indicadora “Warm” (Calentar) se encenderá después de 1-2 minutos, y la olla arrocera cambiará a la función de Calentar. 4 INSTRUCCIONES PARA COCINAR EL ARROZ 5. Cuando el arroz ya esté cocido, el interruptor “cooking” (cocción) se desactivará y se oirá un clic. Al mismo tiempo, la luz indicadora cook (cocinar) se apagará y la luz indicadora warm (calentar) se encenderá. • Una vez finalizado el ciclo de cocción, mantenga la tapa cerrada durante unos 15 minutos. El arroz puede ser cocinado y vaporizado completamente para que quede más esponjoso y sabroso. • Después de cocinar al vapor el arroz, asegúrese de abrir la tapa exterior y remover bien el arroz. Puede servir el arroz cocido inmediatamente o mantenerlo caliente automáticamente. 6. Cocinar alimentos al vapor. Coloque la cantidad de agua deseada en el recipiente de cocción de la olla arrocera. La cantidad de agua varía según el alimento y su cantidad (NO exceda la altura máxima de la bandeja de vapor). • Instale la bandeja de vapor en la olla arrocera y coloque los alimentos sobre la bandeja. • Use la olla arrocera según lo indicado en los pasos anteriores 4, 5 y 6. • Una vez finalizada la cocción al vapor de los alimentos, deberá apagar manualmente el botón del interruptor (presione hacia arriba). La olla arrocera automáticamente mantendrá la comida caliente hasta que sirva. 7. Desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente antes de servir. 8. Use solo la cuchara incluida con esta olla arrocera. No use una cuchara de metal para evitar rayaduras en la superficie antiadherente. 5 MEDIDAS DE SEGURIDAD 1. El cable de alimentación debe conectarse a un tomacorriente con conexión a tierra. 2. Mantenga siempre la olla arrocera desenchufada cuando no esté en uso o cuando no esté colocado el recipiente interno. 3. No coloque la olla arrocera en un lugar húmedo o inestable ni cerca al fuego ni fuentes de calor, de lo contrario, la olla arrocera se deformará o funcionará incorrectamente. 4. Para evitar deformaciones, no use la olla arrocera con objetos duros ni caliente la olla arrocera con otros artefactos similares. Use solo el recipiente de cocción de la olla arrocera y evite el uso de otros recipientes. 5. No cubra la olla arrocera con un paño ya que puede deformar o decolorar la tapa exterior. 6. La ventilación del vapor alcanza temperaturas altas durante la cocción, mantenga la cara y las manos alejadas de la tapa exterior y de la salida de vapor. 7. Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el aparato ni el cable eléctrico en agua o en ningún líquido, ni permita que caiga ningún líquido sobre las partes eléctricas. 8. Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante del artefacto. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 1. Lave el recipiente de cocción y el vaporizador en agua caliente y jabonosa usando una esponja o un paño y enjuague bien con agua, luego séquelos con un paño suave. No use limpiadores abrasivos para evitar dañar el revestimiento antiadherente. 2. Los granos de arroz u otros residuos pueden adherirse a la placa calefactora. Para asegurar un funcionamiento adecuado del recipiente de cocción, remueva los granos de arroz o residuos de la placa calefactora con papel de lija fina (nº. 320), luego límpielo con un paño. CIRCUITO RESISTENCIA LUZ INDICADORA “WARM” (CALENTAR) CALEFACTOR MICROINTERRUPTOR 120V~ 60Hz TERMOSTATO RESISTENCIA CALEFACTOR LUZ INDICADORA “COOK” (COCINAR) FUSIBLE TÉRMICO 6 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No. PROBLEMA La luz está apagada. La luz está encendida. SOLUCIÓN Verifique el interruptor, enchufe, fusible y cable de alimentación y conéctelo correctamente. La placa calefactora no calienta. La olla arrocera no está conectada a una fuente de alimentación. La placa calefactora está caliente. 1. Las luces o resistencias están sueltas. 2. La luz o resistencia está rota. La placa calefactora está caliente. 1. El cable está suelto. 1. Repárelo. 2. El tubo de calefacción está roto. 2. Reemplace la placa calefactora. El recipiente de cocción no está en contacto con el termostato correctamente. 1. El recipiente de cocción está deformado. 2. La placa calefactora está deformada. 3. El recipiente de cocción está inclinado hacia un lado, mientras que el otro lado no está en contacto con la placa calefactora. 4. Existe acumulación de materias extrañas en el recipiente de cocción y en la placa calefactora. 1. Repare el recipiente de cocción hasta que esté en contacto con el termostato correctamente. (Lleve el artefacto a un servicio técnico autorizado) 2. Si la placa calefactora está deformada, púlala con papel de lija fino. 3. Gire el recipiente de cocción ligeramente hasta que encaje en la placa calefactora correctamente. 4. Pula la acumulación de materias extrañas con papel de lija fino. El arroz está medio cocinado o el tiempo de cocción es demasiado largo. El arroz se cocina de color marrón. La función calentar no se activa automáticamente. 7 CAUSA 1. El botón del interruptor y su activador están obstruidos. 2. El termostato no funciona correctamente. El termostato de la función calentar no funciona correctamente. 1. Conéctelo. 2. Reemplácelo. 1. Repárelo. 2. Reemplácelo. Reemplácelo.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Midea MRC173-B El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas