Toro Universal Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Toro Universal Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower: este kit de montaje universal te permite añadir accesorios y aperos a tu cortacésped con conductor Toro Titan HD Series, como portavasos, portaherramientas o kits de contrapesos delanteros. El kit incluye todos los componentes necesarios para fijar de forma segura los accesorios a tu cortacésped, incluidos soportes, pernos, tuercas y un pomo de bloqueo.

Toro Universal Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower: este kit de montaje universal te permite añadir accesorios y aperos a tu cortacésped con conductor Toro Titan HD Series, como portavasos, portaherramientas o kits de contrapesos delanteros. El kit incluye todos los componentes necesarios para fijar de forma segura los accesorios a tu cortacésped, incluidos soportes, pernos, tuercas y un pomo de bloqueo.

FormNo.3406-440RevC
Kitdemontajeuniversal
CortacéspedconconductorTitan
®
serieHD
demodelo136-1664
Instruccionesdeinstalación
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCalifornia
consideracausantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
Seguridad
Pegatinasdeseguridade
instrucciones
Laspegatinasdeseguridade
instruccionesestánalavistadel
operadoryestánubicadascercade
cualquierzonadepeligropotencial.
Sustituyacualquierpegatinaque
estédañadaoquefalte.
decal136-1672
136-1672
1.Advertencianopisar;noaptoparallevarpersonas.
decal136-1680
136-1680
1.Pesomáximo:11kg
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3406-440*C
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
DescripciónCant.
Uso
Nosenecesitanpiezas
Preparacióndelamáquina.
Bastidorsuperior1
Soporteprincipal
1
Soportesuperior
1
Soporteinferior
1
Soportesoldado
1
Pernodecuellocuadrado(5/16"x⅞")
4
Tuerca(5/16")
3
Pomo1
Soportedebisagra
1
Tuerca(¼")
1
Perno(¼"x4¼")
1
Instaleelkit.
Perno(5/16"x1")
3
Tuerca(5/16")
4
Pernodecuellocuadrado(5/16"x7/8")
1
Monteelkitenlamáquina.
Kitdecontrapesodelantero(sevendepor
separado)
1
Instaleunkitdecontrapesodelantero(sifueranecesario).
Preparacióndelamáquina
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.MuevalaspalancasdecontroldemovimientoalaposicióndeBLOQUEO/PUNTOMUERTO.
3.Accioneelfrenodeestacionamiento.
4.Apagueelmotoryretirelallave.
g037289
g037289
Figura1
2
Montajedelkit
InstaleelkittalycomosemuestraenlaFigura2.Asegúresedeparamontarprovisionalmenteelbastidor
superiorenelsoporteprincipal;consulteFigura3paradeterminareltaladroautilizarenelsoportesuperior.
Nota:Noaprieteenexcesoelperno(¼"x4¼")ylatuerca(¼");elsoportedelabisagradebegirarlibremente.
Nota:Instaleelsoporteinferiorúnicamentesivaamontarelkitdelantedelosneumáticostraseros.Instale
elsoportedemodoquelapartedemayortamañoquedeorientadahacialapartedeatrásdelamáquina;la
Figura2muestralaorientacióndelsoporteparamontarelkitenlaparteizquierdadelamáquina.
g037080
Figura2
1.Soporteprincipal4.Soportesoldado7.Perno(¼"x4¼")
10.Bastidorsuperior
2.Soportesuperior5.Tuerca(¼")8.Tuerca(5/16")
11.Pomo
3.Pernodecuellocuadrado
(5/16"x7/8")
6.Soportedebisagra9.Soporteinferior(sifuera
necesario)
3
g037081
Figura3
1.Utiliceestetaladrosivaamontarelkitdelantedelneumático
traseroizquierdo.
3.Utiliceestetaladrosivaamontarelkitdelantedelneumático
traseroderecho.
2.Utiliceestetaladrosivaamontarelkitencualquierlugar
detrásdelosneumáticostraseros.
Montajedelkitenlamáquina
Ubicacionesdemontaje
Estekitsepuedemontaren6ubicacionesenlamáquina(Figura4).Consulteunodelossiguientes
procedimientosparamontarelkitenlaubicaciónquedesee.
Nota:Enlasmáquinasserie1500,solopuedemontarelkitenlas2ubicacionesdelantedelosneumáticos
traseros.
g037123
Figura4
1.Delantedelneumáticotrasero2.Lateraldelprotectordelmotor3.Protectortraserodelmotor
4
Montajedelkitdelantedelosneumáticostraseros
1.Sujeteelconjuntodelsoportealacubiertadelaconsolausando2pernos(5/16"x1")y2tuercas(5/16"),
segúnsemuestraenFigura5oFigura6.
2.Aprietelasjacionesquesujetanelbastidorsuperioralsoporteprincipal.
3.Fijeelsoporteinferioralapartetraseradelsoportedebajodelacubiertadelaconsolacon1perno(5/16"
x1")y1tuerca(5/16"),talycomosemuestraenlaFigura5oenlaFigura6.
Nota:Noutilizaráeltaladroinferiordelsoporteprincipalodelsoporteinferior.
Nota:Compruebequeelconjuntoseencuentraenposiciónvertical.Sicuelgaenángulo,elsoporte
inferiorsepuedeinstalarbocaabajo.
g213937
Figura5
Montajedelkitenelladoizquierdodelamáquina
1.Tuerca(5/16")3.Cubiertadelaconsola5.Soporteinferior
2.Conjuntodelsoporte4.Perno(5/16"x1")
g213938
Figura6
Montajedelkitenelladoderechodelamáquina
1.Tuerca(5/16")3.Cubiertadelaconsola5.Soporteinferior
2.Conjuntodelsoporte4.Perno(5/16"x1")
5
Montajedelkitenellateraldelprotectordemotor
1.Sujeteelconjuntodelsoportealprotectorlateralsuperiorusando2pernos(5/16"x1")y2tuercas
(5/16"),segúnsemuestraenFigura7oFigura8.
2.Aprietelasjacionesquesujetanelbastidorsuperioralsoporteprincipal.
3.Fijelaparteinferiordelsoporteprincipalalprotectordelmotorcon1pernodecuellocuadrado(5/16"x
7/8")y1tuerca(5/16"),talycomosemuestraenlaFigura7oenlaFigura8.
g213949
Figura7
Montajedelkitenelladoizquierdodelprotectordemotor
1.Tuerca(5/16")
4.Protectorlateralsuperior
2.Perno(5/16"x1")5.Conjuntodelsoporte
3.Pernodecuellocuadrado(5/16"x7/8")ytuerca(5/16")
g213950
Figura8
Montajedelkitenelladoderechodelprotectordemotor
1.Tuerca(5/16")
4.Protectorlateralsuperior
2.Perno(5/16"x1")5.Conjuntodelsoporte
3.Pernodecuellocuadrado(5/16"x7/8")ytuerca(5/16")
6
Montajedelkitenelprotectortraserodelmotor
1.Sujeteelconjuntodelsoportealprotectorsuperiortraserousando2pernos(5/16"x1")y2tuercas
(5/16"),segúnsemuestraenFigura9oFigura10.
2.Aprietelasjacionesquesujetanelbastidorsuperioralsoporteprincipal.
3.Fijelaparteinferiordelsoporteprincipalalprotectortraserodelmotorcon1pernodecuellocuadrado
(5/16"x7/8")y1tuerca(5/16"),talycomosemuestraenlaFigura9oenlaFigura10.
g213966
Figura9
Montajedelkitenelladoizquierdodelprotectortraserodelmotor(barraantivuelconoilustradaparamayorclaridad)
1.Pernodecuellocuadrado(5/16"x7/8")
3.Protectortraserodelmotor
5.Tuerca(5/16")
2.Protectortraserosuperior
4.Perno(5/16"x1")6.Conjuntodelsoporte
g213967
Figura10
Montajedelkitenelladoderechodelprotectortraserodelmotor(barraantivuelconoilustradaparamayorclaridad)
1.Pernodecuellocuadrado(5/16"x7/8")
3.Protectortraserodelmotor
5.Tuerca(5/16")
2.Protectortraserosuperior
4.Perno(5/16"x1")6.Conjuntodelsoporte
7
Instalacióndeunkitde
contrapesodelantero
Paramáquinascondosomáskits
demontajedeaccesorios
Siseañaden2omáskitsdemontajedeaccesorios
(esdecir,kitdecubookitdemontajeuniversal)
encualquieradelas4ubicacionesmostradasen
laFigura11,añadaunkitdecontrapesodelantero.
PóngaseencontactoconsuServicioTécnico
Autorizadoparaobtenerelkitdecontrapeso
delantero.
g037417
Figura11
1.Añadaunkitdecontrapesodelanterocuandoseinstalen2
omáskitsdemontajedeaccesoriosenestasposiciones.
Operación
Montajedeaperos
Utilicesolamenteaccesoriosyaperosautorizadospor
Toro.Lacapacidadmáximaesde11,3kg.
Utiliceelsoportesuperioryelsoportedebisagrapara
montaraperosoaccesorios;fíjelosconlostaladros
enlossoportesdemontaje.
Fijeelsoportedebisagrasinoseutiliza;consulte
Fijacióndelsoportedebisagra(página9).
Montajedeuncubo
Nota:Silodesea,puederetirarelsoportedebisagra
ymontarelcuboconelsoportesoldado.
1.Aojeelpomoyeleveelsoportesuperior.
Aprieteelpomoparasujetarloensuposición
(Figura12).
2.Siharetiradoelsoportedebisagra,coloqueel
bordeinferiordelcubosobreelsalienteinferior
delsoportesoldado(Figura12).
3.Aojeelpomoybajeelsoportesuperioral
máximosobreelbordedelcubo.Aprieteel
pomo(Figura12).
g037421
Figura12
1.Pomo
3.Salienteinferiordel
soporte
2.Soportesuperiorsobreel
bordedelcubo
8
Fijacióndelsoportedebisagra
1.Eleveelsoportedebisagra.
2.Aojeelpomoybajeelsoportesuperior,
insertandolapestañaenlamuescadelsoporte
debisagra(Figura13).
3.Aprieteelpomo.
g037423
Figura13
1.Pestañaenelsoporte
superior
2.Muescaenelsoportede
bisagra
9
Notas:
Notas:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro Universal Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Toro Universal Mount Kit, Titan HD Series Riding Mower: este kit de montaje universal te permite añadir accesorios y aperos a tu cortacésped con conductor Toro Titan HD Series, como portavasos, portaherramientas o kits de contrapesos delanteros. El kit incluye todos los componentes necesarios para fijar de forma segura los accesorios a tu cortacésped, incluidos soportes, pernos, tuercas y un pomo de bloqueo.