Transcripción de documentos

™ ™ Información adicional sobre el conector de cables y el conjunto del pedal para los entrenadores laterales Bowflex™ LateralX™ LX3/LX5 Anexo 8021360.101518.A AVISO: Este anexo ofrece información adicional para ensamblar correctamente los entrenadores laterales Bowflex LateralX™ LX3/LX5. Si necesita ayuda, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente (en Estados Unidos y Canadá) llamando al 1 (800) 605-3369 o contactando con su distribuidor Bowflex local. Para buscar su distribuidor local, visite: www.nautilusinternational.com Este icono indica una situación posiblemente peligrosa que, si no se evita, puede causar la muerte o lesiones graves. Lea y comprenda todas las advertencias de esta máquina. Nautilus, Inc., www.NautilusInc.com - Servicio de atención al cliente: Norteamérica (800) 605-3369, [email protected] | fuera de EE. UU. www.nautilusinternational.com | Impreso en China | © 2018 Nautilus, Inc. | Bowflex, el logotipo B y LateralX son marcas registradas propiedad de Nautilus, Inc. o con licencia de Nautilus, Inc., registradas o protegidas por el derecho consuetudinario de Estados Unidos y otros países. | DOCUMENTO ORIGINAL - SOLO VERSIÓN EN INGLÉS Consulte en el Manual de montaje/Ensamble las instrucciones de seguridad completas. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o de un uso no supervisado del equipo, retire el adaptador de CA de la toma de pared y de la máquina. Coloque el adaptador de CA en lugar seguro. Paso de ensamble 2 - Instale el mástil de la consola al bastidor. Nota: Conecte el mástil de la consola al soporte de la base y conecte los cables de la base a los cables del mástil. No apriete las piezas hasta que todas estén instaladas. AVISO: Compruebe las conexiones de los cables para asegurarse de que estén correctamente conectadas, de modo que las lengüetas de bloqueo estén alineadas y bien encajadas. Si las conexiones de los cables están invertidas, la consola no se encenderá o los botones del manillar estático no funcionarán. No retuerza los cables. Paso de ensamble 6 - Conecte los brazos del pedal a las bielas. Nota: Todas las piezas derechas (“R”) e izquierdas (“L”) llevan un adhesivo para ayudarle en el montaje/ensamble. Para evitar una posible lesión grave, al colocar el brazo del pedal en las bielas, tenga cuidado de no pillarse los dedos o las manos. Asegúrese de instalar las piezas y las piezas metálicas en el orden correcto para asegurar un funcionamiento suave y silencioso de la máquina. Piezas metálicas Piezas Elemento Cant. Descripción 17 1 Brazo del pedal, derecho 18 1 Brazo del pedal, izquierdo 2 Tapa superior del brazo del pedal Herramientas Llave hexagonal de 6 mm Elemento Cant. C 2 Tornillo de cabeza hueca hexagonal, M8 x16 con bloqueo de rosca E 4 Arandela plana M8, estrecha J 2 Arandela plana, M8 ancho (24 mm) M 2 Arandela plana, M14 normal (28 mm) N 2 Anillo, brazo del pedal eje superior Q 4 Tornillo Allen de cabeza cilíndrica M8x16 7 Descripción  ™ Anexo ™ Nota: Entre la imagen y su máquina puede haber diferencias (se muestra LX5). Solo como referencia. 1. Coloque el anillo (N) en el inserto de la pieza de la biela. NO instale otras arandelas todavía. X2 N N 2. Baje el brazo del pedal en el anillo, y deslice el brazo del pedal en el soporte inferior (1a). Empuje hacia abajo y sostenga el brazo del pedal para asentar completamente el brazo del pedal en el anillo. Nota: Asegúrese de que el brazo del pedal esté asentado sobre el anillo. La parte superior del anillo debe ser visible en el orificio del brazo del pedal, a ras con el orificio. 17 18 1a 3. DESPUÉS de que el brazo del pedal esté en su sitio, coloque la arandela grande (M, orificio grande) encima del orificio del brazo del pedal. A continuación, coloque la arandela ancha (J, orificio pequeño) encima de la arandela grande (M). 6mm X2 4. Instale el tornillo (C) a través de las arandelas (J, M) y el brazo del pedal, apretando solo con los dedos. 8 C J M  ™ Anexo ™ 5. Instale los tornillos (Q) y las arandelas (E) en el brazo del pedal y debajo del soporte (1a), apretando solo con los dedos. 6. Apriete totalmente el tornillo C C (X2) 7. Apriete totalmente los tornillos Q. X4 Q E 6mm 8. Coloque la tapa superior en el brazo del pedal. 9