Transcripción de documentos

Manual de instrucciones Termómetro de Ventana modelo 00799 Cómo Desempacar Felicitaciones por su nuevo producto AcuRite. Para asegurar el mejor desempeño posible del producto, favor de leer todo este manual y conservarlo para referencia futura. Características y Beneficios 1. Temperatura Actual Se muestra en grados Fahren heit. 1 2. Soporte de Ventosa Facilita la instalación en una ventana. 3. Interruptor de Encendido/ Apagado Con cierre resistente a las 2 condiciones climáticas. 3 Contenido del Paquete 1. Termómetro 2. Pila (preinstalada) 3. Manual de instrucciones Activación del Termómetro A. Levante el cierre de goma (3) ubicado en la parte inferior de la unidad para acceder al interruptor de encendido/apagado. B. Deslice el interruptor de encendido/ apagado a la posición de encendido “ON”. C. Presione con firmeza el cierre de goma en su lugar original para sellar la unidad. Ubicación para Máxima Precisión Los productos AcuRite son sensibles a las condiciones ambientales que les rodean. Ubicarlos en el lugar adecuado es fundamental para procurar la precisión del producto. Para asegurar una medida de temperatura precisa, ubíquelo en lugares exteriores bajo la luz directa del sol y alejado de fuentes de calor. Instalación en Ventanas Reemplazo de la pila A. Antes de usar el producto, retire la película protectora que cubre la pantalla. Despegue para retirar. Con un destornillador de estrella pequeño, retire los 2 tornillos pequeños que están ubicados cerca de la pantalla en la parte superior de la unidad. B. Para acceder al compartimiento de la pila, separe con cuidado las mitades superior e inferior de la unidad. C. Tire hacia afuera la cinta transparente para retirar la pila usada D. Reemplace la pila con una pila de botón nueva tipo L1154. Limpie el área donde adherirá el soporte de ventosa usando un limpiador regular para ventanas. Asegúrese de que la ventana no tenga rastros de aceite, grasa, polvo u otra sustancia. Humedezca el soporte de ventosa. Para instalar, empuje con firmeza sobre el termómetro, presionándolo contra la ventana, para producir una succión fuerte. Para lograr la mejor succión, seleccione una superficie que sea sólida, lisa y no porosa. No use el soporte de ventosa sobre madera o yeso.non-porous. Do not use suction cups on wood or plaster. IMPORTANTE ES NECESARIO REGISTRAR EL PRODUCTO PARA RECIBIR SERVICIO DE GARANTÍA REGISTRO DEL PRODUCTO Registre en Internet para recibir la protección de una garantía por 1 año www.AcuRite.com F. Junte con firmeza las dos mitades de la unidad. ►REGISTRO DEL PRODUCTO F. Atornille los 2 tornillos. Garantía Limitada por un Año Especificaciones En AcuRite mantenemos con orgullo nuestro compromiso de ofrecer tecnología de alta calidad. Chaney Instrument Co. garantiza la calidad de los materiales y la mano de obra de todos los productos que fabrica, y asegura que éstos no sufren de ningún defecto cuando se instalan de manera adecuada y se operan por un período de un año a partir de la fecha de compra. RANGO DE TEMPERATURA De t-4°F to 158°F (de -20°C a 70°C) REQUISITOS DE LA PILA Pila de botón L1154 ¿Tiene preguntas? Comuníquese con Servicio al Cliente llamando al (877) 221-1252 o visite www.AcuRite.com. PILA. FAVOR DE DESECHAR LAS PILAS USADAS O DEFECTUOSAS DE UNA MANERA AMBIENTALMENTE SEGURA Y DE ACUERDO CON SUS LEYES Y NORMAS LOCALES. PRECAUCIONES CON RESPECTO A LA Siga el diagrama de polaridad (+/-) que se indica en el compartimiento de la pila. Retire oportunamente las pilas descargadas del dispositivo. Deseche las pilas usadas de manera apropiada. Sólo debe usarse el tipo de pila que se recomienda o uno equivalente. NO incinere las pilas usadas. NO deseche las pilas en el fuego, ya que éstas podrían explotar o gotear. NO combine pilas usadas con nuevas ni tipos diferentes de pilas (alcalinas/estándar). NO utilice pilas recargables. NO recargue pilas no recargables. Las terminales de suministro NO deben hacer cortocircuito. La pila contiene mercurio. No deseche pilas en la basura. Recicle o trate como desechos peligrosos.waste. ADVERTENCIA: ESTE PRODUCTO CONTIENE UNA PILA DE BOTÓN. SI SE INGIERE, PODRÍA CAUSAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE EN TAN SÓLO 2 HORAS. EN CASO DE INGERIRSE, BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA DE INMEDIATO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA. Recomendamos que nos visite en www.AcuRite.com para registrar el producto de la forma más veloz posible. Sin embargo, el registrar el producto no elimina la necesidad de conservar su prueba de compra original para así obtener beneficios de garantía. Chaney Instrument Co. garantiza la calidad de los materiales y la mano de obra de todos los productos que fabrica, y asegura que éstos no sufren de ningún defecto cuando se instalan de manera adecuada y se operan por un período de un año a partir de la fecha de compra. La compensación por violar esta garantía se limita a la reparación o reemplazo del/de los artículo/s defectuoso/s. Cualquier producto que, bajo uso y servicio normales, se compruebe que viola la garantía contenida en el presente dentro de un período de UN AÑO a partir de la fecha de venta, tras ser examinado por Chaney, y a su exclusiva discreción, será reparado o reemplazado por Chaney. El comprador deberá pagar los costos y cargos de transporte por artículos devueltos. Por el presente Chaney renuncia a toda responsabilidad con respecto al pago de dichos costos y cargos de transporte. Esta garantía no se considerará violada, y Chaney no otorgará crédito alguno, por productos que fabrique que hayan recibido uso y desgaste normales, que se hayan dañado (incluyendo casos fortuitos), o que hayan sido alterados, maltratados, instalados de manera inadecuada, dañados durante el envío o reparados o modificados por otros que no sean representantes autorizados de Chaney. La garantía descrita anteriormente reemplaza expresamente cualquier otra garantía, ya sea expresa o implícita, y por el presente se renuncia expresamente a cualquier otra garantía, incluyendo, sin limitación, la garantía implícita de comerciabilidad y la garantía implícita de capacidad para un propósito determinado. Chaney renuncia expresamente a toda responsabilidad con respecto a daños especiales, consecuentes o incidentales, ya sea que surjan extracontractualmente o por contrato de cualquier violación de esta garantía. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que puede que la anterior limitación o exclusión no sea aplicable en su caso. Chaney además renuncia a toda responsabilidad con respecto a lesiones personales relacionadas con sus productos hasta donde lo permita la ley. Al aceptar cualquier producto de Chaney, el comprador asume toda responsabilidad con respecto a las consecuencias que surjan a partir del uso o abuso del mismo. Ninguna persona, empresa o sociedad está autorizada a asumir por Chaney ninguna otra responsabilidad con relación a la venta de sus productos. Además, ninguna persona, empresa o sociedad está autorizada a modificar o condonar las condiciones de este párrafo, y el párrafo anterior, a menos que lo haga por escrito y contenga la firma de un agente debidamente autorizado de Chaney. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y puede que usted también tenga otros derechos, los cuales varían de un estado a otro. Para reclamaciones durante el período de garantía: Chaney Instrument Co. | 965 Wells St. | Lake Geneva, WI 53147 Impreso en China