Transcripción de documentos

TXS - 81PLUG Ref. núm. 25.4350 E Receptor multifrecuencias Lea atentamente estas instrucciones de funcionamiento antes de utilizar el aparato y guárdelas para usos posteriores. 1 Aplicaciones En combinación con un micrófono inalámbrico, el receptor multifrecuencias TXS-81PLUG ofrece un sistema de transmisión de audio inalámbrico adecuado especialmente para músicos y actuaciones en vivo en escenarios. El receptor funciona en la gama de frecuencias UHF 863 – 865 MHz. Tiene 16 canales de transmisión disponibles en este rango. Los siguientes emisores de “img Stage Line” están adecuados para combinar con el TXS81PLUG: TXS-81HT Núm. de ref.: 25.4340 Micrófono de mano con emisor multifrecuencias integrado TXS-81SX Núm. de ref.: 25.4360 Emisor de petaca multifrecuencias con micrófono de cabeza El ajuste de frecuencia mediante ACT (automatic channel targeting) es una función muy práctica: Simplemente pulse un botón para ajustar el micrófono inalámbrico / emisor de petaca en el canal seleccionado en el receptor mediante señal IR. 3 Conexión 3.1 Alimentación Para insertar la batería, deslice la tapa del compartimento de la batería (2) en la dirección de la flecha. Inserte una batería de 1,5 V de tipo AA en el compartimento: Preste atención a la polaridad correcta (como se indica en el interior de la tapa). Luego cierre la tapa. 3.2 Salida de audio Para conectar la salida de audio, conecte directamente el conector jack 6,3 mm (1) a la entrada de línea, p. ej. de un mezclador, amplificador o grabador, o utilice un cable de conexión. 4 Ajuste del canal de transmisión 1) Ajuste el canal de transmisión deseado ( tabla) mediante los interruptores DIP (9) de la parte posterior del receptor. Conecte el receptor (posición ON) con el interruptor POWER (3). Nota: Como prueba, antes de conectar el emisor inalámbrico para la transmisión, ajuste el receptor en una frecuencia donde no se reciba ninguna señal [el LED RF (5) no tiene que iluminarse] para prevenir interferencias en la transmisión provocadas por otros emisores inalámbricos de la zona. 6 Especificaciones 1) Conecte el receptor (posición ON) con el interruptor POWER (3). El LED PWR (6) se ilumina brevemente antes de apagarse. Si se mantiene parpadeando, significa que la batería está baja y debería cambiarse ( apartado 3.1). 2) Conecte el emisor. Cuando se recibe una señal de radio, se ilumina el LED RF (5). Si no se ilumina el LED, compruebe si – Las baterías del emisor están agotadas. – La recepción se ve interferida por objetos metálicos en el campo de transmisión. – La recepción mejora cuando cambia la posición del receptor y por lo tanto el direccionamiento de la antena de recepción (7). – El receptor está demasiado lejos del emisor. 3) Con el control VOLUME (4), ajuste el nivel de salida al de la entrada del aparato de audio conectado. Para silenciar brevemente la salida de audio, ponga el interruptor (3) en la posición intermedia. 4) Después del funcionamiento, desconecte el receptor (posición OFF) con el interruptor POWER (3). Si no se va a utilizar el receptor durante un largo periodo de tiempo, extraiga la batería para prevenir daños por culpa de algún derrame. Frecuencias portadoras: 863,0 – 865,0 MHz ver la tabla para los canales Relación sonido/ruido RF: > 80 dB Rango de frecuencias de audio: . . . . . . . . . . . . 50 – 20 000 Hz Rango dinámico: . . . . . . > 100 dB THD: . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,8 % Salida de audio: . . . . . . . 400 mV/ 10 kΩ, jack 6,3 mm, asim. Alimentación: . . . . . . . . batería de 1,5 V, tipo AA Consumo: . . . . . . . . . . . . 100 mA Dimensiones: . . . . . . . . . 210 × 22 × 60 mm Peso: . . . . . . . . . . . . . . . 70 g (sin batería) Œ 1 2 3 Sujeto a modificaciones técnicas. 4 5 6 7 Frecuencias de transmisión [MHz] de los 16 canales 2 Notas Importantes w w w.imgstageline.com 5 Funcionamiento El aparato cumple con todas las directivas relevantes de la UE y por lo tanto está marcado con el símbolo . G El aparato está adecuado sólo para utilizarlo en interiores. Protéjalo de goteos y salpicaduras, elevada humedad del aire y calor (temperatura ambiente admisible: 0 – 40 ºC). G Utilice sólo un paño suave y seco para la limpieza; no utilice nunca ni agua ni productos químicos. G No podrá reclamarse garantía o responsabilidad alguna por cualquier daño personal o material resultante si el aparato se utiliza para otros fines diferentes a los originalmente concebidos, si no se conecta o se utiliza adecuadamente o no se repara por expertos. No deposite las baterías gastadas en el contenedor normal; llévelas a un contenedor especial, p. ej. al contenedor de su vendedor o a una compañía de reciclaje. Si va a poner el aparato definitivamente fuera de servicio, llévelo a la planta de reciclaje más cercana para que su eliminación no sea perjudicial para el medioambiente. ® 1 863,0 9 864,4 2 863,4 10 864,8 3 863,8 11 863,1 4 864,2 12 863,3 5 864,6 13 863,5 6 863,2 14 863,7 7 863,6 15 864,9 8 864,0 16 865,0 2) Para ajustar el emisor en la misma frecuencia de transmisión, apunte su sensor IR hacia el diodo de transmisión IR (8), conéctelo y pulse el botón ACT (10) [ver manual de instrucciones para el emisor inalámbrico, si es necesario]. La distancia no debería ser superior a 1,5 m. Asegúrese de que no hay obstáculos entre el sensor y el diodo de transmisión. El visualizador del micrófono inalámbrico / emisor de petaca debería mostrar ahora el canal ajustado y la frecuencia correspondiente. Si el emisor inalámbrico no ha aceptado la frecuencia, apáguelo y enciéndalo de nuevo. Luego repita la transmisión IR.  MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany. Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. 8 9 10 A-1336.99.01.05.2012