3
NOTA:Laplacadecubiertaseadaptaalascajas
eléctricasempotradas(Fig.2).Lacajaeléctrica
debetenerunaprofundidadmínimade3,81cm
(1-1/2in.)paraasegurarunainstalaciónadecuada
enaplicacionesempotradas.
1. Apaguelaelectricidaddesdelacajadefusibles/
interruptoresautomáticosprincipal.
2. Hagaqueagujerosdelostornillosdelaplacade
lacubiertadelportalámparascoincidanconlos
agujerosdelostornillosdelacajadeempalmes.
3. Paseloscablesdelportalámparasatravésdela
juntadelaplacadecubierta(B)(Fig.3).
4. Conecteelcablenegrodelaccesorioalcablenegro
delacajayelcableblancodelaccesorioalcable
blancodelacajautilizandolastuercaspara
alambreproporcionadas(Fig.3).(Noserequiereun
cabledetomaatierra.Unacualquiercabledetoma
atierradesucasaalacajadeempalmes.)
5. Sujeteelportalámparasalacajadeempalmescon
losdostornillosadjuntos.
6. Apliquecalafateodesiliconaalrededordelos
bordesdelaplacadecubiertaandeproveerun
cierrequeseaestancoparalalluviaylahumedad.
7. Insertejuntas(C)enelconjuntodelportalámparas,
rmementecontraelportalámparas,yenrosque
laslámparasencadaportalámparas(Fig.3).(No
aprietedemasiadolosfocos.)
8. Enciendalaelectricidaddesdelacajadefusibles/
interruptoresautomáticos.
9. Orienteelcabezalsensorenlaposicióndeseada.
NOTA:Dejeunespaciodeairedeporlomenos2,54cm
(1pulg)entrelaslámparasyelsensor.Asegúrese
dequelacabezadelsensorestécolocadaconlos
interruptoresdecontrolendirecciónalpiso.
OPERACIÓN DEL ACCESORIO
1. Girelaperilla,ubicadaenlapartetraseradelsensor,
alaposición“T”(Test=Prueba)(Fig.4).
2. Enciendaelaccesorio.Permitaquelalámparase
calienteduranteaproximadamente1minutoantes
deprobar.(Lalámparaseencenderáypermanecerá
encendidaduranteelperíododecalentamiento).
3. Ajustelasensibilidadhastaobtenerlosresultados
deseados.Paraunalcancemayor,apunteelsensor
ligeramentehaciaarriba.Paraunalcancemenor,
apunteelsensorligeramentehaciaabajo.
4. Girelaperilladelaluzhacialaubicacióndeseada.
Girándolamáscercadel“símbolodeluna”para
quelaluzseencienda(conmovimiento)enla
nocheogírelamáscercadela“T”paraquela
luzseencienda(conmovimiento)durantelas
horasdelanochecer.
NOTA:Asegúresedenomoversemientrasesperaa
queseapaguenlasluces,delocontrarioelsensorde
movimientomantendráencendidalalámpara.
5. Unavezqueseapaguelaluz,muevaloscontroles
deajustealacantidaddetiempodeespera
deseada.Elreectorpermaneceráencendido
despuésquesedetectaelúltimomovimiento
(5segundosa12minutos)(Fig.6).
ESPAÑOL
ARTÍCULOS NECESARIOS
(se compran por separado)
•Destornilladorencruz(Phillips)
•Martillo
•Calafateodesiliconaresistentealaintemperie
•(2)lámparasparaproyectortipoPAR38de150W(máximo)
NOTA:EsteaccesoriofuediseñadoparatrabajarconbombillasreectorasdeHalógenoPARde
150vatioscomomáximo.Paramayorecienciadeenergía,usebombillasreectoras
HalógenoPARdemenorvataje.Noserecomiendaelusodebombillasuorescentes
compactas(CFL)porquetienenparteselectrónicasquepuedeninterferirconlasfunciones
dedeteccióndemovimientodesuaccesorio.
CÓMO FUNCIONA
Lalámparadealtaintensidadactivadapormovimiento
detectaimágenestérmicasdeobjetostalescomo
personas,animalesgrandesymotoresdeautomóviles.
Cuandosedetectemovimiento,laluzseencenderá
automáticamente.Unavezqueelmovimientohaya
cesado,laluzseapagarádespuésdeuntiempode
retardopreseleccionado.Estalámparadealtaintensidad
activadapormovimientotambiénpuedeserutilizada
comounalámparadealtaintensidadestándar.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
•Leaestasinstrucciones.
•Guardeestasinstrucciones.
•Atiendatodaslasadvertencias.
•Sigatodaslasinstrucciones.
•Sóloparausoenexteriores.
•cULusparaubicacionesmojadas.
•Conecteelaccesorioaunafuentedeenergíade120voltiosy60Hz.Cualquierotrotipode
conexiónanularálagarantía.
•Elportalámparasdebeserinstaladoporpersonasconexperienciaencableado
domésticooporunelectricistacalicado.Elsistemaeléctricoyelmétododeconexión
eléctricadelportalámparasdebecumplirconelCódigoeléctriconacionalyloscódigos
localessobreedicios.
•Elaccesoriosedebeconectaraunacajadeempalmesempotradascontomadetierra
marcadaparausarenlugareshúmedos.
•Noesadecuadoparainstalarsemontándoloenelsuelo.
•Manténgaloalejadodeobjetosinamables.Nocoloqueelartefactoen
posicióndentrodedospulgadas(5cm)decualquiermaterialcombustible.
•Reemplacesiemprelabombillaconotradelmismovatajeomásbajoqueelindicado.Si
instalabombillasdemayorpotencia,puedecrearriesgodeincendio.Siusabombillasde
mayorpotencia,seanularálagarantía.
•Paraunfuncionamientoyprotecciónadecuadoscontraposiblesdaños,losbotonesde
ajustedelacabezadelsensordemovimientosedebenajustarendirecciónalpiso.
•UTILICECONDUCTORESDESUMINISTROQUESOPORTENUNMÍNIMODE90°C.
•Sidesarmaelartefacto,seanulalagarantía.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS
•Instaleelsensordemovimiento/transmisora
2,45–3,65m(8–12pies)dealturasobreelsuelo
(porencimade3,65m/12pies,elsensorde
movimientoesmenossensible).
•Coloqueelportalámparasdemaneraquesemueva
portodalazonadedetección(Fig.1).
•Coloqueelsensorlejosdefuentesqueproduzcan
calor,andeevitarfalsosdisparos.Además,medida
deloposible,tengamuchocuidadodenoincluir
objetostalescomoventanas,paredesblancasy
agua,enlazonadedetección.
•Coloqueelsensorlejosdeobjetosmóviles,comopor
ejemploárboles,arbustosgrandesytrácocallejero.
•Noinstalemásdeunalámparadealtaintensidad
activadapormovimientoenunmismointerruptorde
paredocircuito,yaqueestopuedecrearinterferencia
entrelosaccesorios.
MONTAJE Y CABLEADO DEL ACCESORIO
ADVERTENCIA: Riesgo de choque eléctrico. Antes
de la instalación o reparación, desconecte la
alimentación eléctrica en el fusible o interrupto
automático.
NOTA:Elaccesoriopuedesermontadoenlapared
oelalero.
Hasta
60pies
110grados
Fig.1
Fig.2
OctagonalRedonda
3,81cm 3,81cm
Fig.3
A
D
A
B
E
E
C
D
C
Fig.4
Fig.5
Fig.6
Montajedepared
Montajedealero
Modo de Adjuste de la perilla Como adjustar
funcionamiento de MODO interruptor electrico
Ajuste Automático
(activado por movimiento)
Lalámparadebeencenderse
conmovimientosóloenlanoche
ydebeapagarseyencenderse
deacuerdoconelniveldeluz
seleccionadoporlaperilla
deajustedeluz.
5segundos
a
12minutos
Mantengala
alimentacióndel
portalámparasactivada.