Joie Litetrax Ember Carrycot Manual de usuario

Categoría
Muebles de bebe
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

19
20
1. Compruebe si los 2 soportes de
instalación se han fijado correcta-
mente.
2
! Para liberar los soportes de insta-
lación, consulte la imagen
2
- 1
ADVERTENCIA
IMPORTANTE: lea detenidamente las instrucciones antes
de utilizar el producto y consérvelas para futuras consultas.
! Importante: Conserve estas instrucciones por si tuviera que consultarlas en
otro momento.
! Este producto es adecuado para bebés que no pueden sentarse por sí solos,
girarse o levantarse sobre sus manos o rodillas. Peso máximo del niño: 9 kg.
! Utilícese sólo en una superficie firme, horizontal y seca.
! No permita que otros niños jueguen sin ser vigilados cerca de la cuna portátil.
! No utilice el producto si cualquier parte de la cuna portátil está rota, ras-
gada o falta.
! Utilice solamente piezas de recambio suministradas o aprobadas por el
fabricante.
! Sea consciente del riesgo del fuego real y de las fuentes de calor intenso,
como por ejemplo estufas, chimeneas, etc., en las cercanías de la cuna portátil.
! Los asas y la parte inferior de la cuna portátil se deben inspeccionar regular-
mente por si hubiera signos de daños y desgaste.
! No utilice o agregue un colchón diferente al suministrado con la cuna portátil.
! Esta cuna portátil no está pensada para dormir durante prolongados períodos
de tiempo.
! No deje al niño desatendido.
! Nunca utilice la cuna portátil sobre una base.
! La cabeza del niño en la cuna portátil nunca debe estar por debajo del cuerpo
del niño.
! Antes de transportar o levantar, asegúrese de que los asas se encuentran en la
posición correcta de uso.
! Este producto es sólo adecuado para niños que no puedan incorporarse solos.
Información del producto
Lea todas las instrucciones e información de este manual antes de utilizar
este dispositivo. Si tiene alguna pregunta, consulte a su vendedor. Algunas
características pueden variar en función del modelo.
Cuenta con la aprobación del estándar de seguridad europeo EN1466:2014/
AC:2015.
Producto Cuna portátil
Nº de patente Pendiente de patente
Fabricado en China
Sitio Web www.joiebaby.com
Fabricante Allison Baby UK Ltd,
Venture Point, Towers Business Park
Rugeley, Staffordshire, WS15 1UZ
Montar la cuna portátil
1
Consulte las imágenes
1
-
6
2
1
1
2
ES
ES
21
22
! Utilice siempre el colchón cuando
utilice la cuna portátil.
! La cubierta del colchón se puede
quitar fácilmente para lavar.
! Dentro del capazo hay un compar-
timento para almacenamiento.
5
2. Para abrir la capota, tire de ella hacia
adelante
3
- 2 mientras presiona los
botones de ambos lados.
3
- 1
3. Coloque el cubrecama en la cuna
portátil y, a continuación, acople el
gancho y los anclajes en la cuna
portátil.
6
! Uso del cubrecama en invierno
para proporcionar al bebé un
entorno de sueño más cálido y
confortable.
4. La cuna portátil completamente
montada se muestra en el punto
7
Para desmontar la cuna portátil,
simplemente realice los pasos ante-
riores en orden inverso.
Utilizar la cuna portátil
Consulte las imágenes
8
-
13
ES
ES
4
7
3
1
2
6
9
8
5
23
24
Desmontar los artículos mullidos
Cuidado y mantenimiento
1. Quite el colchón de la cuna portátil y la almohadilla del colchón de la funda.
Limpie la funda y el colchón con un paño húmedo y deje que se seque.
2. LIMPIEZA: Después de quitar la almohadilla del con son de la funda, lávela a
mano, escúrrala, NO USAR LEJÍA. Utilice únicamente un paño húmedo para
limpiar la almohadilla del colchón. No planchar.
3. La almohadilla del asiento extraíble se puede lavar con agua fría y dejarse
escurrir. No usar lejía.
4. La exposición excesiva al sol o al calor podría causar decoloración o alabeo
de las piezas.
Quitar la cuna portátil
Suelte los botones situados a ambos
lados de la cuna portátil
12
- 1y, a
continuación, levante esta hacia ar-
riba.
12
- 2
Consulte las imágenes
14
Desabroche la cremallera para quitar
los artículos mullidos de la capota.
14
Coloque la cuna portátil directamente
abajo hasta que quede encajada
(escuchará un clic) en los adaptado-
res.
10
Un sonido de clic significa que la
cuna portátil se ha montado comple-
tamente.
10
! No pliegue la sillita de paseo cu-
ando la cuna portátil siga acoplada.
Utilice la cuna portátil solamente con
la sillita de paseo Litetrax™ 4 con los
adaptadores acoplados.
ES
ES
14
11
10
2
12
13
1
2
1

Transcripción de documentos

ADVERTENCIA ! Importante: Conserve estas instrucciones por si tuviera que consultarlas en otro momento. ! Este producto es adecuado para bebés que no pueden sentarse por sí solos, girarse o levantarse sobre sus manos o rodillas. Peso máximo del niño: 9 kg. ! Utilícese sólo en una superficie firme, horizontal y seca. ! No permita que otros niños jueguen sin ser vigilados cerca de la cuna portátil. ! No utilice el producto si cualquier parte de la cuna portátil está rota, rasgada o falta. ! Utilice solamente piezas de recambio suministradas o aprobadas por el fabricante. ! Sea consciente del riesgo del fuego real y de las fuentes de calor intenso, como por ejemplo estufas, chimeneas, etc., en las cercanías de la cuna portátil. ! Los asas y la parte inferior de la cuna portátil se deben inspeccionar regularmente por si hubiera signos de daños y desgaste. ! No utilice o agregue un colchón diferente al suministrado con la cuna portátil. ! Esta cuna portátil no está pensada para dormir durante prolongados períodos de tiempo. ! No deje al niño desatendido. ! Nunca utilice la cuna portátil sobre una base. ! La cabeza del niño en la cuna portátil nunca debe estar por debajo del cuerpo del niño. ! Antes de transportar o levantar, asegúrese de que los asas se encuentran en la posición correcta de uso. ! Este producto es sólo adecuado para niños que no puedan incorporarse solos. Información del producto Lea todas las instrucciones e información de este manual antes de utilizar este dispositivo. Si tiene alguna pregunta, consulte a su vendedor. Algunas características pueden variar en función del modelo. Consulte las imágenes 1 - 6 1 ES ES IMPORTANTE: lea detenidamente las instrucciones antes de utilizar el producto y consérvelas para futuras consultas. Montar la cuna portátil 1. Compruebe si los 2 soportes de instalación se han fijado correctamente. 2 ! Para liberar los soportes de instalación, consulte la imagen 2 - 1 2 1 2 1 Cuenta con la aprobación del estándar de seguridad europeo EN1466:2014/ AC:2015. Producto Nº de patente Fabricado en Sitio Web Fabricante 19 Cuna portátil Pendiente de patente China www.joiebaby.com Allison Baby UK Ltd, Venture Point, Towers Business Park Rugeley, Staffordshire, WS15 1UZ 20 2. Para abrir la capota, tire de ella hacia adelante 3 - 2 mientras presiona los botones de ambos lados. 3 - 1 3 2 4. La cuna portátil completamente montada se muestra en el punto 7 Para desmontar la cuna portátil, simplemente realice los pasos anteriores en orden inverso. 7 1 ES ES ! Utilice siempre el colchón cuando utilice la cuna portátil. ! La cubierta del colchón se puede quitar fácilmente para lavar. ! Dentro del capazo hay un compartimento para almacenamiento. 5 4 Utilizar la cuna portátil Consulte las imágenes 8 - 13 8 5 9 3. Coloque el cubrecama en la cuna portátil y, a continuación, acople el gancho y los anclajes en la cuna portátil. 6 ! Uso del cubrecama en invierno para proporcionar al bebé un entorno de sueño más cálido y confortable. 21 6 22 ES 13 10 2 1 ES Coloque la cuna portátil directamente abajo hasta que quede encajada (escuchará un clic) en los adaptadores. 10 Un sonido de clic significa que la cuna portátil se ha montado completamente. 10 ! No pliegue la sillita de paseo cuando la cuna portátil siga acoplada. Utilice la cuna portátil solamente con la sillita de paseo Litetrax™ 4 con los adaptadores acoplados. Desmontar los artículos mullidos Consulte las imágenes 14 Desabroche la cremallera para quitar los artículos mullidos de la capota. 14 14 11 Cuidado y mantenimiento Quitar la cuna portátil Suelte los botones situados a ambos lados de la cuna portátil 12 - 1y, a continuación, levante esta hacia arriba. 12 - 2 12 2 1 23 1. Quite el colchón de la cuna portátil y la almohadilla del colchón de la funda. Limpie la funda y el colchón con un paño húmedo y deje que se seque. 2. LIMPIEZA: Después de quitar la almohadilla del con son de la funda, lávela a mano, escúrrala, NO USAR LEJÍA. Utilice únicamente un paño húmedo para limpiar la almohadilla del colchón. No planchar. 3. La almohadilla del asiento extraíble se puede lavar con agua fría y dejarse escurrir. No usar lejía. 4. La exposición excesiva al sol o al calor podría causar decoloración o alabeo de las piezas. 24
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45

Joie Litetrax Ember Carrycot Manual de usuario

Categoría
Muebles de bebe
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para