HQ TORCH-L-CAMP04 Especificación

Categoría
Lámparas de mesa
Tipo
Especificación
11
Sustitución de la batería
1. Gire la parte trasera de la linterna hacia la
posición “OPEN” para abrir la tapa.
2. Inserte una batería tipo AA con el “+” hacia abajo
en el compartimiento para baterías de la linterna.
3. Ponga de nuevo la tapa trasera en el farol y
llévela a la posición “LOCK” para cerrarla.
4. Después de haber sustituido la batería, no toque
el “panel de activación” hasta transcurridos
10 segundos.
5. La linterna está lista para usarse.
Abra
Apriete Espere de
5 a 10 segundos
Operación de la alimentación
1. Presione el botón “Power” para activar la linterna.
2. Toque el “panel de activación” para activar la luz de LED de 0.5 W.
3. Si no está tocando el “panel de activación” se encenderán los LED laterales de la linterna
(puede colgarla o colocarla en cualquier lugar para que funcione como un farol).
4. Para desactivar la linterna presione de nuevo el botón “Power”.
Presione Presione
Precauciones
Evite dirigir la luz directamente a los ojos de las personas.
Con cada sustitución de batería, siga lo indicado en el capítulo “Sustitución de la batería”
de este manual.
Los golpes secos y las caídas pueden dañar el producto y/o provocar una iluminación
irregular.
Cuando no vaya a utilizar este producto por un período prolongado, extraiga la batería
para evitar fugas del electrolito.
Medidas de seguridad:
Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO
lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación.
Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún
problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad.
Mantenimiento:
Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.
Garantía:
No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o
modicaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto.
General:
Las ilustraciones y las especicaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso.
Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas
RIESGO DE ELECTROCUCIÓN
NO ABRIR
ATENCIÓN
12
registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal.
Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad.
Atención:
Este producto está señalizado con este símbolo. Esto signica que los productos
eléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos
generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos.
MAGYAR
Áttekintés
1. 0,5W LED-es lámpa
2. Áramvezető panel
3. 0,5W LED-es lámpa
4. LED-es oldalsó világítás
5. Tápkapcsoló
Műszaki adatok:
Anyag: Alumínium
Méretek: 104x37x27mm
Világítás: LED
Akkumulátor: 1x LR6 „AA”
Ellenállás: IPx6
Világítási idő: 0,5 W LED - 6 óra
Oldalsó LED-ek - 10 óra
Akkumulátorcsere
1. Forgassa a lámpa hátlapját „OPEN” (nyitás)
helyzetbe a fedél nyitásához.
2. Helyezzen be egy AA méretű akkumulátort „+”
felével lefelé a lámpa akkumulátortartójába.
3. Helyezze vissza a fedelet a lámpára és forgassa
„LOCK” (zárás) helyzetbe a záráshoz.
4. Az akkumulátor cseréjétvetően, 10 másodpercig
ne érintse meg az „áramvezető panelt”.
5. A lámpa készen áll a használatra.
Nyitás
Zárás 5-10 másodpercig
nyugalom
Használat
1. Nyomja meg a „Bekapcsoló” gombot a lámpa bekapcsolásához.
2. Érintse meg az „áramvezető panelt” a 0,5 Wattos LED-es lámpa bekapcsolásához.
3. Ha nem érinti meg az „áramvezető panelt” akkor a lámpa oldalsó LED-jei világítanak

Transcripción de documentos

Sustitución de la batería 1. Gire la parte trasera de la linterna hacia la posición “OPEN” para abrir la tapa. 2. Inserte una batería tipo AA con el “+” hacia abajo en el compartimiento para baterías de la linterna. 3. Ponga de nuevo la tapa trasera en el farol y llévela a la posición “LOCK” para cerrarla. 4. Después de haber sustituido la batería, no toque el “panel de activación” hasta transcurridos 10 segundos. 5. La linterna está lista para usarse. Abra Apriete Espere de 5 a 10 segundos Operación de la alimentación 1. Presione el botón “Power” para activar la linterna. 2. Toque el “panel de activación” para activar la luz de LED de 0.5 W. 3. Si no está tocando el “panel de activación” se encenderán los LED laterales de la linterna (puede colgarla o colocarla en cualquier lugar para que funcione como un farol). 4. Para desactivar la linterna presione de nuevo el botón “Power”. Presione Presione Precauciones • Evite dirigir la luz directamente a los ojos de las personas. • Con cada sustitución de batería, siga lo indicado en el capítulo “Sustitución de la batería” de este manual. • Los golpes secos y las caídas pueden dañar el producto y/o provocar una iluminación irregular. • Cuando no vaya a utilizar este producto por un período prolongado, extraiga la batería para evitar fugas del electrolito. Medidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. ATENCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR Mantenimiento: Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas 11 registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. Atención: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos. MAGYAR Áttekintés 1. 0,5W LED-es lámpa 2. Áramvezető panel 3. 0,5W LED-es lámpa 4. LED-es oldalsó világítás 5. Tápkapcsoló Műszaki adatok: Anyag: Méretek: Világítás: Akkumulátor: Ellenállás: Világítási idő: Alumínium 104x37x27mm LED 1x LR6 „AA” IPx6 0,5 W LED - 6 óra Oldalsó LED-ek - 10 óra Akkumulátorcsere 1. Forgassa a lámpa hátlapját „OPEN” (nyitás) helyzetbe a fedél nyitásához. 2. Helyezzen be egy AA méretű akkumulátort „+” felével lefelé a lámpa akkumulátortartójába. 3. Helyezze vissza a fedelet a lámpára és forgassa „LOCK” (zárás) helyzetbe a záráshoz. 4. Az akkumulátor cseréjét követően, 10 másodpercig ne érintse meg az „áramvezető panelt”. 5. A lámpa készen áll a használatra. Nyitás Zárás Használat 5-10 másodpercig nyugalom 1. Nyomja meg a „Bekapcsoló” gombot a lámpa bekapcsolásához. 2. Érintse meg az „áramvezető panelt” a 0,5 Wattos LED-es lámpa bekapcsolásához. 3. Ha nem érinti meg az „áramvezető panelt” akkor a lámpa oldalsó LED-jei világítanak 12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

HQ TORCH-L-CAMP04 Especificación

Categoría
Lámparas de mesa
Tipo
Especificación