Transcripción de documentos

BISTRO Bienvenido a BODUM® ¡Felicitaciones! A partir de ahora, usted también un/a feliz propietario/a de un molinillo de hierbas aromáticas BISTRO de BODUM®. Antes de usarlo, le rogamos lea atentamente estas instrucciones. El molinillo de hierbas aromáticas BISTRO está formado por un recipiente transparente con ayudas de trituración en el fondo (Bild 3) y una tapa de dos piezas (fig. 1). La parte inferior de la tapa sostiene las cuchilla de acero fino templado que estám montadas en un soporte de material plástico y protegidas por una protección con cierre de bayoneta (Bild 2). Atención • ¡Las hojas y las puntas de las cuchillas están muy afiladas! • ¡Conserve el molinillo de hierbas aromáticas BISTRO fuera del alcance de los niños! • ¡Nunca haga girar el molinillo de hierbas aromáticas BISTRO con la protección de cuchillas colocada! • ¡Guarde siempre el molinillo de hierbas aromáticas BISTRO con la protección de cuchillas colocada! • La tapa (sin la protección de cuchillas) tiene que poder girar libremente. En caso contrario, compruebe si está correctamente montada. 10 Aplicación • Retire la tapa. Extraiga la protección de cuchillas girando en la dirección indicada por la flecha «öffnen» (abrir). Llene el molinillo con hierbas aromáticas lavadas, secadas y sin tallos (aprox. 10–15 g). • Coloque la tapa, tome el molinillo con ambas manos y gire cada sus partes inferior y superior hacia un lado y el otro, hasta triturar las hierbas hasta el punto deseado (fig. 4). Al girar, sacuda el recipiente para mezclar bien su contenido. • Retire la tapa y vuelque las hierbas trituradas directamente en la cacerola o el bol de ensalada. 1 2 3 4 5 Cómo armar el molinillo de hierbas BISTRO • Introduzca a presión la cuchilla con su protección, empujando desde abajo, hasta que engatille en el pivote abierto. • Presione hacia abajo la rueda dentada más grande, hasta que oiga un clic y la fijación de la cuchilla engatille correctamente. • Vuelva a armar la tapa, uniendo sus partes inferior y superior. INSTRUCCIONES DE USO Cómo limpiar y desarmar el molinillo de hierbas BISTRO • Separe la parte inferior de la tapa con la protección de cuchillas colocada (fig. 2) de la parte superior de la tapa. (fig. 5) • Con una mano, sostenga la parte inferior de la tapa y con la otra, presione hacia dentro la fijación de cuchillas en el interior de la rueda dentada central, empujando al mismo tiempo hacia fuera toda la protección de cuchillas (Bild 6). • Desenrosque la protección de cuchillas girando en la dirección de la flecha «öffnen» (abrir). • El recipiente, la tapa y la protección de cuchillas se pueden lavar en el lavavajillas. • La cuchilla no es apta para lavavajillas. Lávela a mano con un cepillo bajo el chorro de agua del grifo. • No use lana de acero ni productos abrasivos; estos rayan las superficies del molinillo de hierbas. 6 11