Transcripción de documentos

9000 series S99XX / S97XX S95XX / S93XX S91XX / S90XX www.philips.com/support/ifu ‫ةفلتخملا تاجتنملا يف ةجردملا تاقحلملا فلتخت دق‬. ‫ كزا ه ج ع م ة ق ح ل م لا تا ق ح ل م لا قو د ن ص لا نِّ يبُ ي‬. AR ‫اب فلتخم تالوصحم رد تسا نکمم هدش هئارا یبناج لیاسو‬ ‫دنشاب توافتم رگیدکی‬. ‫یاه هلیسو هدنهد ناشن رداک نیا‬ ‫دنا هدش هئارا ناتهاگتسد اب هارمه هک تسا یبناج‬. FA ES Los accesorios suministrados pueden variar según los diferentes productos. La caja muestra los accesorios suministrados con el aparato. PT Os acessórios fornecidos podem variar consoante os produtos. A caixa mostra os acessórios que são fornecidos com o seu aparelho. TR Cihazla birlikte verilen aksesuarlar ürünlere göre farklılık gösterebilir. Kutuda, cihazının ile birlikte gönderilen aksesuarlar gösterilir. NO Tilbehøret som følger med, kan variere for de ulike produktene. Du kan se hva slags tilbehør som følger med apparatet, på esken. SV Olika tillbehör kan medfölja olika modeller. Information om vilka tillbehör som medföljer apparaten finns på produktkartongen. DA Det medfølgende tilbehør kan variere for forskellige produkter. Boksen viser det tilbehør, der leveres sammen med apparatet.