Basement Sentry STBC101 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
1. Unplug the existing sump pump and separate
it from the discharge pipe. Remove the pump
from the sump basin.
2. Place the replacement combo system in the
basin and connect it to the existing discharge
pipe.
3. Place a fully-charged Basement Sentry brand
battery in the battery box. Connect the leads
inside the battery box from the controller to the
battery: Red (+) to battery Red (+), Black (-) to
battery Black (-)
NOTE: The alarm will sound after connecting
the battery. It will continue to sound until all
connections are made and the oat switch is in
the down position.
4. Connect system wires to the controller on the
top of the battery box lid.
NOTE: The pump will continue to run for an
additional 10 seconds after the oat has been
lowered. The alarm will continue to sound while
the pump is working.
5. Fill the basin with water to check operation.
6. Install a basin cover and gasket on top of the
basin.
Schedule 40
PVC pipe
ADAPTER
FLOAT
SWITCH PUMP
AC Adapter
Cord
Float Switch
Cord
Pump Cord
QUICK START GUIDE. SEE INSTRUCTION
MANUAL FOR COMPLETE DETAILS.
WARNING:
FOR YOUR PROTECTION, ALWAYS DISCONNECT
PUMP FROM POWER SOURCE BEFORE HANDLING.
BATTERY ACID IS CORROSIVE. DO NOT SPILL ON
SKIN, CLOTHING OR BATTERY CHARGER. WEAR
EYE AND HEAD PROTECTION WHEN WORKING
WITH BATTERY. CONNECT AND DISCONNECT DC
OUTPUT TERMINALS ONLY AFTER REMOVING THE
CHARGER FROM THE AC OUTLET. NEVER ALLOW
THE DC TERMINALS TO TOUCH EACH OTHER.
KEEP SPARKS AND FLAME
(
PILOT LIGHT
)
AWAY
FROM BATTERY.
BE SURE TO READ AND UNDERSTAND
INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING OR
OPERATING THIS PUMP.
SUMP PUMP
COMBO
Pre-assembled
Back-up Sump
Pump System
MODEL #
STBC101
BasementSentry.com Toll Free Help Line: 1-800-742-5044
SW1475 A
A Primary/backup pump and pipe
assembly
B Battery box with built-in controller
C AC wall adapter
A
B
C
1. Desconecte la bomba de sumidero existente
y sepárela de la tubería de descarga. Retire la
bomba del contenedor para agua de sumidero.
2. Coloque el sistema combinado de reemplazo
en el contenedor y conéctelo a la tubería de
descarga existente.
3. Coloque una batería de marca Basement Sentry
completamente cargada en la caja de la batería.
Conecte los cables de la caja de la batería desde
el controlador hasta la batería: Rojo (+) a Rojo de
la batería (+), Negro (-) a Negro de la batería (-)
NOTA: la alarma sonará tras conectar la batería.
Continuará sonando hasta que se hayan realizado
todas las conexiones y el interruptor de otador
esté en la posición de abajo.
4. Conecte los cables del sistema al controlador
en la parte superior de la tapa de la caja de la
batería.
NOTE: La bomba continuará funcionando durante
10 segundos adicionales una vez que el otador
haya descendido. La alarma continuará sonando
mientras la bomba esté en funcionamiento.
5. Llene el recipiente con agua para vericar
su funcionamiento.
6. Instale una cubierta y junta en la parte superior
del contenedor para agua.
Tubería de
PVC Schedule 40
ADAPTER
FLOAT
SWITCH PUMP
Cable de
adaptador
de CA
Cable de
interruptor de
flotador
Cable de
bomba
GUÍA DE INICIO RÁPIDO. CONSULTE LOS
DETALLES COMPLETOS EN EL MANUAL
DE INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
PARA SU PROTECCIÓN, DESCONECTE SIEMPRE LA
BOMBA DE LA FUENTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA
ANTES DE MANIPULARLA.
EL ÁCIDO DE BATERÍA ES CORROSIVO. NO
LO DERRAME SOBRE LA PIEL, LA ROPA O EL
CARGADOR DE BATERÍA. USE PROTECCIÓN
PARA LOS OJOS Y LA CABEZA AL TRABAJAR
CON BATERÍAS. CONECTE Y DESCONECTE LOS
TERMINALES DE SALIDA DE CC SOLO DESPUÉS
DE HABER DESCONECTADO EL CARGADOR DE
LA TOMA DE CA. NO PERMITA NUNCA QUE LOS
TERMINALES DE CC ENTREN EN CONTACTO.KEEP
SPARKS AND FLAME
(
PILOT LIGHT
)
AWAY FROM
BATTERY.
ASEGÚRESE DE LEER Y COMPRENDER LAS
INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR U OPERAR
ESTA BOMBA.
SISTEMA COMBINADO
CON BOMBA DE
SUMIDERO
Sistema de bomba de
sumidero de reserva
pre-ensamblado
MODELO #
STBC101
BasementSentry.com Línea gratuita de ayuda: 1-800-742-5044
SW1475 A
A Conjunto de bomba principal/reserva y tubería
B Caja de batería con controlador incorporado
C Adaptador de pared de CA
A
B
C
SPANISH
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Basement Sentry STBC101 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas