Transcripción de documentos

Libro VT8860.book Page 1 Friday, February 23, 2007 3:19 PM Mod. VT8860 Ventilador Fan Ventilateur Ventilator Ventilador Ventilatore Ventilator Ventilátoru Wentylator Ventilátor Ventilátor Вентилатор Ventilator Ventilatorul Solac is a registered Trade Mark INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUÇÕES DE USO ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING NÁVOD K POUZITÍ INSTRUCJA OBSLUGI NÁVOD NA POUZITIU HASNÁLATI UTASÍTÁS инсрукция за употреба UPUTE ZA UPOTREBU INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 02/07  Libro VT8860.book Page 5 Friday, February 23, 2007 3:19 PM ESPAÑOL es 1 ATENCIÓN • Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato y consérvelas para futuras consultas. • Compruebe que el voltaje de la placa de características y el de su casa coinciden. • Retire todas las bolsas de papel o de plástico, laminas plásticas, cartones y pegatinas eventuales que se encuentran dentro o fuera del aparato que sirvieron como protección de transporte o promoción de venta. • No introduzca nunca objetos en el interior de la rejilla. • No sumerja nunca el aparato en agua o cualquier otro líquido. No lo coloque cerca de la bañera, ducha o piscina. • Mientras el aparato este en funcionamiento debe mantenerse fuera del alcance de los niños, de animales y de personas discapacitadas. Si el aparato es utilizado en su presencia vigile dichas operaciones. • El aparato esta destinado únicamente a un uso domestico, no se puede utilizar para una aplicación industrial. • No utilice el aparato si no funciona correctamente o el cable de alimentación esta dañado, acuda a un Servicio Técnico especializado. • Mantener el aparato a 50cm de cualquier objeto. • Antes de ponerlo en funcionamiento asegúrese de que el aparato esté sobre una superficie estable y apoyado en su base. B !ATENCION!!: Cuando desee desprenderse del aparato, NUNCA lo deposite en la basura, sino que acuda al PUNTO LIMPIO o de recogida de residuos mas cercano a su domicilio, para su posterior tratamiento. De esta manera, esta contribuyendo al cuidado del medio ambiente. 2 COMPONENTES PRINCIPALES 1 2 3 4 5 Asa de transporte Rejilla Aspas Selector tipo de corriente Selector de velocidad ATENCIÓN 5 es  Libro VT8860.book Page 6 Friday, February 23, 2007 3:19 PM 6 7 8 9 10 Indicador luminoso de carga Indicador luminoso de funcionamiento Selector oscilación Alojamiento para el cable Puerta para acceder a la batería 3 CARGA DE LA BATERIA  Cargue el aparato antes de utilizarlo por primera vez. (No es necesario hacerlo si se va a utilizar conectado a red)  Recargue el aparato después de su uso y asegúrese de que esté en posición 0 cuando no se este usando. 1 Para cargar la batería conecte el aparato a la red, seleccione en el selector de tipo de corriente (4) la opción DC y en el selector de velocidad (5) la posición 0. El indicador luminoso de carga se iluminará confirmando que el aparato se esta cargando (Fig. 1). 2 El tiempo necesario de carga para el máximo de capacidad es de 20-24 horas aproximadamente. Una vez cargado el aparato, la autonomía del mismo es de entre 3 y 5 horas en función de si se usa en el nivel máximo de velocidad o no (a mayor velocidad menor autonomía). La autonomía puede superar las 6 horas si se elige la velocidad más baja y no se usa la función de oscilación. 4 FUNCIONAMIENTO 1 Cuando use el aparato conectado a la red, en el selector del tipo de corriente (4) seleccione la opción AC para su funcionamiento y elija en el selector de velocidad (5) la opción de 2 o 1 en función de que prefiera mayor o menor cantidad de aire. 2 Cuando use el aparato sin estar conectado a la red, en el selector del tipo de corriente (4) seleccione la opción DC para su funcionamiento y elija en el selector de velocidad (5) la opción de 2 ó 1 en función de que prefiera mayor o menor cantidad de aire. 3 Para seleccionar la función de oscilación gire el selector de oscilación (8) a la izquierda (Fig. 2). Para anular la oscilación gire el selector de oscilación (8) a la derecha. 5 CAMBIO DE LA BATERIA • Desatornille los 4 tornillos existentes en la puerta para acceder a la batería (10), extraiga la batería y sustitúyala por una nueva 6V4.5AH. Vuelva a atornillar la puerta para acceder a la batería. 6 CARGA DE LA BATERIA  Libro VT8860.book Page 7 Friday, February 23, 2007 3:19 PM 6 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO  Su aparato se debe desconectar antes de cualquier operación de limpieza. Además de estar desconectado asegúrese de que esta en posición 0. • Límpielo con un paño ligeramente húmedo. En caso de querer limpiar las aspas desatornille el tornillo que une ambas rejillas y vuelva a fijarlo tras la operación de limpieza. (Fig. 3). • No use nunca disolventes o detergentes abrasivos para la limpieza del aparato porque podría dañar las partes plásticas del mismo. es LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 7