FormNo.3435-407RevB
Kitdesopladorytransmisión
E-ZVac
de122cm(48"),132cm(52"),152cm(60")o183cm
(72")paraelcortacéspedZMaster
®
demodelo78551—Nºdeserie402500000ysuperiores
demodelo78552—Nºdeserie404691666ysuperiores
demodelo78553—Nºdeserie402784468ysuperiores
demodelo78554—Nºdeserie402433838ysuperiores
Instruccionesdeinstalación
Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
1
Nosenecesitanpiezas
Preparacióndelamáquina.
2
Nosenecesitanpiezas
Retirelacubiertadelacorrea,lacorrea
yelsoporteexistentes.
Conjuntodepolea
1
Soportedemontajedelaplacadela
poleamáquinasconejedealuminio
solamente
1
3
Tuercaconarandelaprensada(⅜")
máquinasconejedealuminio
solamente
3
Instaleelconjuntodepoleaylacorrea.
Soportedelacubiertadelacorrea
1
Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")
2
4
Contratuerca(¼")
2
Instaleelnuevosoportedelacubierta
delacorreaencortacéspedesde122
cm(48")y132cm(52").
Soportedelacubiertadelacorrea
1
Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")
2
5
Contratuerca(¼")
2
Instaleelnuevosoportedelacubierta
delacorreaencortacéspedesde152
cm(60")y183cm(72").
Conjuntodelsoplador
1
Correadelensacador
1
Cubiertadelacorreadelsoplador
1
6
Muelle1
Instaleelsoplador,lacorreadel
ensacador,elmuelleylacubiertadela
correa.
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3435-407*B
1
Preparacióndelamáquina
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.MuevalaspalancasdecontroldemovimientoalaposicióndeBLOQUEO/PUNTOMUERTO.
3.Pongaelfrenodeestacionamiento.
4.Apagueelmotoryretirelallave.
g037289
Figura1
2
2
Retiradadelacubiertade
lacorrea,lacorreayel
soporteexistentes
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
Nota:Limpielazonaalrededordelacubiertadela
correaantesderetirarla.
1.Bajelacarcasadecortealaalturadecortemás
baja.
2.Retirelacubiertadelacorreadeladerecha
(Figura2).
g009036
Figura2
1.Presionelapestañahacia
abajo.
2.Retirelacubiertadela
correa.
3.Encortacéspedesde122cm(48")y132cm
(52")únicamente:aojelospernosquesujetan
elejederechoalacarcasadecorte(Figura3).
Nota:Estolepermitiráaccederalastuercas
quesujetanelsoportedelacubiertadelacorrea
derechaalacarcasadecorte.
g010497
Figura3
Carcasasdecortede122cm(48")y132cm(52")
1.Soportedelacubiertade
lacorreadeladerecha
3.Tuercaconarandela
prensada
2.Arandela
4.Aojeestospernos.
4.Retireelsoportedelacubiertadelacorreade
laderechaexistente(Figura3yFigura4).
g009295
Figura4
Carcasasdecortede152cm(60")y183cm(72")
1.Soportedelacubiertade
lacorreadeladerecha
3.Tuercaconarandela
prensada
2.Arandela
5.Guardelacubiertadelacorreaderecha,el
soporteylasjacionesparausarlasenelfuturo
cuandoretireelsopladordelensacadoryla
polea.
6.Retireyguardelacorreadecarcasa.
3
3
Instalacióndelconjuntode
lapoleaydelacorrea
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Conjuntodepolea
1
Soportedemontajedelaplacadelapolea
máquinasconejedealuminiosolamente
3
Tuercaconarandelaprensada(⅜")máquinascon
ejedealuminiosolamente
Máquinasconejedealuminio
1.Retirelatuercasuperior,laarandelaylapolea
deleje(Figura5).
Nota:Observelaorientacióndelapoleaal
retirarladelejeparaasegurarsedeinstalarla
correctamentemásadelante.
g302393
Figura5
1.Tuercasuperior3.Polea
2.Arandela4.Eje
2.Introduzcalosespárragosdemontajedela
placadelapoleaenlosoriciosdelapolea
(Figura6).
g302390
Figura6
1.Polea2.Espárragosdemontajede
laplacadelapolea
4
3.Instalelapoleaenelejeusandolaarandelayla
tuercasuperior(Figura7).
g313933
Figura7
1.Tuercasuperior
3.Conjuntodepolea
2.Arandela4.Eje
4.Aprietelatuercasuperiora176217N∙m(130
160pies-libra).
Nota:Asegúresedequelapoleagira
libremente.
5.Alineeelconjuntodepoleanuevodemanera
conloshuecosencimadelascabezasdelos
pernosdelaspoleas(Figura8).
6.Girelapoleaparabloquearlaenesaposición
(Figura8).
7.Unavezcolocadoelconjuntodepoleanuevo,
instalelastuercasparasujetarelconjuntode
poleanuevo(Figura8).
Aprietelas3tuercasa28–34N∙m
(21–25pies-libra).
g313932
Figura8
1.Conjuntodepolea
3.Espárrago
2.Tuerca
8.Instalelacorreadecarcasa.
5
Máquinasconpernos
1.Aoje,peronoretire,lospernosprisioneros
delapoleadelaplataformadelcortacésped
(Figura9).
Nota:Debehaberunaholgurade5mm(3/16")
entrelacabezadelpernoylapolea.
2.Alineeelconjuntodepoleanuevodemanera
conloshuecosencimadelascabezasdelos
pernosdelaspoleas(Figura9).
3.Girelapoleaparabloquearlaenesaposición
(Figura9).
Nota:Silapoleanogira,aojemáslospernos
paraelevarlascabezasdelospernosydejar
quelapoleasebloqueeensuposición.
4.Despuésdecolocarelconjuntodepoleanuevo,
aprietelospernosparasujetarelconjuntode
poleanuevoensusitio.
Nota:Aprietelospernosa28–34N∙m
(21–25pies-libra).
g003396
Figura9
1.Conjuntodela
polea
3.Ranurasde
bloqueo
5.Holgurade
5mm(3/16")
2.Poleadela
plataformadel
cortacésped
4.Cabezasdelos
pernos
5.Instalelacorreadecarcasa.
Máquinassinpernos
1.Retirelastuercasdelapoleaexistentedela
carcasadecorte(Figura10).
2.Instaleelconjuntodepoleanuevoenlospernos
delapoleadelacarcasadecorte(Figura10).
3.Girelapoleaparabloquearlaenesaposición
(Figura10).
4.Unavezcolocadoelconjuntodepoleanuevo,
instalelastuercasparasujetarelconjuntode
poleanuevo.
Nota:Aprietelastuercasa28–34N∙m
(21–25pies-libra).
g017234
Figura10
1.Conjunto
dela
polea
2.Poleade
laplata-
formadel
cortacés-
ped
3.Ranuras
de
bloqueo
4.Tuercas
5.Instalelacorreadecarcasa.
6
4
Instalacióndelnuevo
soportedelacubiertadela
correa
Carcasasdecortede122cm(48")
y132cm(52")
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Soportedelacubiertadelacorrea
2
Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")
2
Contratuerca(¼")
Procedimiento
Instaleelsoportedelacubiertadelacorreacon2
pernosdecuellocuadrado(¼"x¾")y2contratuercas
(¼"),segunsemuestraenFigura11.
g009300
Figura11
1.Contratuerca(¼")
3.Pernodecuellocuadrado
(¼"x¾")
2.Soporteparacarcasasde
cortede122cm(48")y
132cm(52")
5
Instalacióndelnuevo
soportedelacubiertadela
correa
Carcasasdecortede152cm(60")
y183cm(72")
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Soportedelacubiertadelacorrea
2
Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")
2
Contratuerca(¼")
Procedimiento
Instaleelsoportedelacubiertadelacorreacon2
pernosdecuellocuadrado(¼"x¾")y2contratuercas
(¼"),segunsemuestraenFigura12.
g009296
Figura12
1.Contratuerca(¼")
3.Pernodecuellocuadrado
(¼"x¾")
2.Soporteparacarcasasde
cortede152cm(60")y
183cm(72")
7
6
Instalacióndelconjunto
delsoplador,lacorreadel
ensacador,elmuelleyla
cubiertadelacorreadel
soplador
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Conjuntodelsoplador
1
Correadelensacador
1
Cubiertadelacorreadelsoplador
1Muelle
Procedimiento
ConsulteenelManualdeloperadordelensacadorlos
procedimientoscorrectosparainstalarelsoplador,
lacorreadelensacador,elmuelleylacubiertadela
correadelsoplador.
8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8