El kit de soplador y transmisión Toro Blower and Drive Kit, 60in E-Z Vac for Z Master Mower es un accesorio para cortacéspedes de asiento Z Master que permite convertirlos en máquinas sopladoras de hojas. Con este kit, el cortacésped puede recoger y triturar hojas, hierba y otros residuos, y expulsarlos a través de una tolva de descarga. El kit incluye un soplador, una correa del ensacador, un muelle y una cubierta de la correa del soplador.

El kit de soplador y transmisión Toro Blower and Drive Kit, 60in E-Z Vac for Z Master Mower es un accesorio para cortacéspedes de asiento Z Master que permite convertirlos en máquinas sopladoras de hojas. Con este kit, el cortacésped puede recoger y triturar hojas, hierba y otros residuos, y expulsarlos a través de una tolva de descarga. El kit incluye un soplador, una correa del ensacador, un muelle y una cubierta de la correa del soplador.

FormNo.3371-271RevC
Kitdesopladorytransmisión
E-ZVac™de122cm,132cm,152cmo183cm(48",52",60"o72")
paraelcortacéspeddeasientoZMaster
®
demodelo78551—Nºdeserie290000001ysuperiores
demodelo78552—Nºdeserie290000001ysuperiores
demodelo78553—Nºdeserie290000001ysuperiores
demodelo78554—Nºdeserie290000001ysuperiores
Instruccionesdeinstalación
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
1
Nosenecesitanpiezas
Preparacióndelcortacésped.
2
Nosenecesitanpiezas
Retirelacubiertadelacorrea,lacorrea
yelsoporteexistentes.
3
Conjuntodelapolea
1Instaleelconjuntodepoleaylacorrea.
Soportedelacubiertadelacorrea
1
Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")
2
4
Contratuerca(¼")
2
Instaleelnuevosoportedelacubierta
delacorreaencortacéspedesde
132cmy183cm(48"y52").
Soportedelacubiertadelacorrea
1
Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")
2
5
Contratuerca(¼")
2
Instaleelnuevosoportedelacubierta
delacorreaencortacéspedesde
132cmy183cm(60"y72").
Conjuntodelsoplador
1
Correadelensacador
1
Cubiertadelacorreadelsoplador
1
6
Muelle1
Instaleelsoplador,lacorreadel
ensacador,elmuelleylacubiertadela
correa.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.T oro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3371-271*C
1
Preparacióndelcortacésped
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
Realiceelprocedimientosiguienteparaprepararel
cortacéspedparalainstalacióndelsopladoryelkitde
acabado.
1.DesengranelaTDF,muevalaspalancasdecontrol
demovimientoalaposicióndeBLOQUEO/PUNTO
MUERTOypongaelfrenodeestacionamiento.
2.Pareelmotor,retirelallaveyespereaquesedetengan
todaslaspiezasenmovimientoantesdeabandonarel
puestodeloperador.
3.Reparecualquierzonadobladaodañadadelacarcasa
decorteyrepongacualquierpiezaquefalte.
4.Limpiecualquierresiduodelacarcasaydelaparte
traseradelcortacéspedparafacilitarlainstalación.
2
Retiradadelacubiertadela
correa,lacorreayelsoporte
existentes
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
Nota:Limpielazonaalrededordelacubiertadelacorrea
antesderetirarla.
1.Bajelacarcasadecortealaalturadecortemásbaja.
2.Retirelacubiertadelacorreadeladerecha(Figura1).
G009036
1
2
Figura1
1.Presionelapestañahacia
abajo.
2.Retirelacubiertadela
correa.
3.Encortacéspedesde122cm(48")y132cm(52")
únicamente,aojelospernosquesujetaneleje
derechoalacarcasadecorte(Figura2).
Nota:Estolepermitiráaccederalastuercasque
sujetanelsoportedelacubiertadelacorreaderechaa
lacarcasadecorte.
2
Figura2
Carcasadecortede122cm(48")y132cm(52")ilustrada
1.Soportedelacubiertade
lacorreadeladerecha
3.Tuercaconarandela
prensada
2.Arandela
4.Aojeestospernos.
4.Retireelsoportedelacubiertadelacorreadela
derechaexistente(Figura2yFigura3).
Figura3
Carcasadecortede152cm(60")y183cm(72")ilustrada
1.Soportedelacubiertade
lacorreadeladerecha
3.Tuercaconarandela
prensada
2.Arandela
5.Guardelacubiertadelacorreaderecha,elsoportey
lasjacionesparausarlasenelfuturocuandoretireel
sopladordelensacadorylapolea.
6.Retireyguardelacorreadecarcasa.
3
Instalacióndelconjuntodela
poleaydelacorrea
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Conjuntodelapolea
Unidadesconpernos
1.Aoje,peronoretire,lospernosprisionerosdelapolea
delaplataformadelcortacésped(Figura4).
Nota:Debehaberunaholgurade5mm(3/16")entre
lacabezadelpernoylapolea.
2.Alineeelconjuntodepoleanuevodemaneraconlos
huecosencimadelascabezasdelospernosdelas
poleas(Figura4).
3.Girelapoleaparabloquearlaenesaposición(Figura4).
Nota:Silapoleanogira,aojemáslospernospara
elevarlascabezasdelospernosydejarquelapolea
sebloqueeensuposición.
4.Despuésdecolocarelconjuntodepoleanuevo,apriete
lospernosparasujetarelconjuntodepoleanuevoen
susitio.
Nota:Aprietelospernosa28–34N·m
(21–25pies-libra).
3
Figura4
1.Conjuntodela
polea
3.Ranurasde
bloqueo
5.Holgurade
5mm(3/16")
2.Poleadela
plataformadel
cortacésped
4.Cabezasdelos
pernos
5.Instalelacorreadecarcasa.
Unidadessinpernos
1.Retirelastuercasdelapoleaexistentedelacarcasade
corte(Figura5).
2.Instaleelconjuntodepoleanuevoenlospernosdela
poleadelacarcasadecorte(Figura5).
3.Girelapoleaparabloquearlaenesaposición(Figura5).
4.Unavezcolocadoelconjuntodepoleanuevo,instale
lastuercasparasujetarelconjuntodepoleanuevo.
Nota:Aprietelastuercasa28–34N·m
(21–25pies-libra).
g017234
1
2
3
4
1
2
Figura5
1.Conjunto
dela
polea
2.Poleade
laplata-
formadel
cortacés-
ped
3.Ranuras
de
bloqueo
4.Tuercas
5.Instalelacorreadecarcasa.
4
4
Instalacióndelnuevosoporte
delacubiertadelacorrea
Cortacéspedesde122cm(48")y
132cm(52")
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Soportedelacubiertadelacorrea
2
Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")
2
Contratuerca(¼")
Procedimiento
Instaleelsoportedelacubiertadelacorreacon2pernos
decuellocuadrado(¼"x¾")y2contratuercas(¼"),segun
semuestraenFigura6.
Figura6
1.Contratuerca(¼")
3.Pernodecuellocuadrado
(¼"x¾")
2.Soporteparacarcasasde
cortede122cm(48")y
132cm(52")
5
Instalacióndelnuevosoporte
delacubiertadelacorrea
Cortacéspedesde152cm(60")y
183cm(72")
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Soportedelacubiertadelacorrea
2
Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")
2
Contratuerca(¼")
Procedimiento
Instaleelsoportedelacubiertadelacorreacon2pernos
decuellocuadrado(¼"x¾")y2contratuercas(¼"),segun
semuestraenFigura7.
Figura7
1.Contratuerca(¼")
3.Pernodecuellocuadrado
(¼"x¾")
2.Soporteparacarcasasde
cortede152cm(60")y
183cm(72")
5
6
Instalacióndelconjunto
delsoplador,lacorreadel
ensacador,elmuelleyla
cubiertadelacorreadel
soplador
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Conjuntodelsoplador
1
Correadelensacador
1
Cubiertadelacorreadelsoplador
1Muelle
Procedimiento
ConsulteenelManualdeloperadordelensacadorlos
procedimientoscorrectosparainstalarelsoplador,lacorrea
delensacador,elmuelleylacubiertadelacorreadelsoplador.
6
Notas:
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

El kit de soplador y transmisión Toro Blower and Drive Kit, 60in E-Z Vac for Z Master Mower es un accesorio para cortacéspedes de asiento Z Master que permite convertirlos en máquinas sopladoras de hojas. Con este kit, el cortacésped puede recoger y triturar hojas, hierba y otros residuos, y expulsarlos a través de una tolva de descarga. El kit incluye un soplador, una correa del ensacador, un muelle y una cubierta de la correa del soplador.