Garmin Group Ride Radio El manual del propietario

Garmin
Marca
Garmin
Modelo
Group Ride Radio
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

RECORRIDO EN GRUPO
INSTRUCCIONES
Montaje de la antena
NOTA: la antena montada debe estar a una distancia mínima
de 4 cm (1,57 in) de la barra antivuelco o superficie metálica
más cercana para evitar interferencias de radio.
Puedes utilizar el soporte de antena externo para montar la
antena en una ubicación más adecuada para el vehículo, como
una barra antivuelco en la parte trasera del vehículo, para tener
mejor recepción de radio. Para conseguir los mejores
resultados, utiliza este método para vehículos con jaula
antivuelco.
1
Enrosca y aprieta el cable de la antena en el soporte de
Recorrido en grupo .
2
Busca una ubicación adecuada para la antena.
3
Con un destornillador de cabeza plana o destornillador para
tuercas de 8 mm (
5
/
16
in), afloja el perno del soporte de
antena externo hasta que el anillo se separe.
4
Coloca el soporte alrededor de la barra antivuelco.
5
Aprieta el perno del soporte hasta que el anillo quede bien
fijado.
6
Atornilla y aprieta la antena en la placa del soporte de
antena externo.
7
Lleva el cable de la antena por una ruta adecuada en tu
vehículo y fíjalo con las bridas incluidas.
Instalación de la antena en el soporte de
Recorrido en grupo
NOTA: la antena montada debe estar a una distancia mínima
de 4 cm (1,57 in) de la barra antivuelco o superficie metálica
más cercana para evitar interferencias de radio.
Para obtener el mejor rendimiento de alcance, utiliza el soporte
de antena externo. Puedes montar la antena directamente en el
soporte de Recorrido en grupo cuando no sea posible utilizar el
soporte de antena externo.
Atornilla y aprieta la antena en el soporte de Recorrido en
grupo.
Instalar el micrófono y el soporte
Para poder fijar el soporte del micrófono al salpicadero, debes
seleccionar una ubicación adecuada.
ADVERTENCIA
Es responsabilidad del usuario garantizar que la ubicación de
montaje respeta todas las leyes y ordenanzas aplicables, y que
no bloquea la visión de la carretera durante el funcionamiento
correcto del vehículo.
AVISO
Evita cables, indicadores, airbags, cubiertas de airbags, HVAC y
otros elementos al perforar los orificios guía y fijar el soporte al
vehículo. Garmin
®
no se hace responsable de ningún daño o
consecuencia que se deriven de la instalación.
NOTA: esta función no está disponible en todos los modelos de
producto.
1
Alinea e inserta el conector del micrófono en el soporte de
Recorrido en grupo.
GUID-94D95904-F3F7-4AAA-85EE-67751184A60C v2Marzo de 2021
2
Aprieta el collarín alrededor del cable conectado.
3
Coloca el soporte en la ubicación seleccionada.
4
Usando el soporte como plantilla, marca la ubicación de los
tres tornillos.
5
Perfora los orificios guía (opcional).
Para algunos tipos de material de montaje, no es necesario
perforar orificios guía.
6
Fija de forma segura el soporte a la superficie con los
tornillos suministrados .
7
Desliza el micrófono en el soporte.
Recorrido en grupo
La aplicación Recorrido en grupo te permite coordinar recorridos
y comunicarte con pilotos cercanos mediante mensajes de texto
preestablecidos, ubicaciones de mapas en directo y
comunicaciones por voz.
Iniciar un recorrido en grupo
Puedes crear un recorrido en grupo que te permita elegir el
canal de radio para el grupo, ver y eliminar pilotos que se hayan
unido al recorrido en grupo y establecer el nombre del recorrido
en grupo.
NOTA: en algunos modelos de producto, la aplicación
Recorrido en grupo se encuentra en el menú de aplicaciones.
1
En el menú principal, selecciona Recorrido grupo > Iniciar
un recorrido en grupo.
2
Introduce tu nombre de piloto y selecciona Hecho.
3
Si es necesario, selecciona el canal de radio y, a
continuación, selecciona Siguiente.
4
Introduce el nombre del piloto y selecciona Hecho.
A medida que otros pilotos se vayan añadiendo a tu recorrido
en grupo, sus nombres irán apareciendo en la lista.
5
Selecciona Iniciar.
El recorrido en grupo comienza cuando todos los pilotos se
sincronizan con el recorrido en grupo.
Unirse a un recorrido en grupo
Puedes unirte a un recorrido en grupo cercano creado por otro
piloto.
NOTA: en algunos modelos de producto, la aplicación
Recorrido en grupo se encuentra en el menú de aplicaciones.
1
En el menú principal, selecciona Recorrido grupo >
Recorridos en grupo cercanos.
2
Selecciona un recorrido en grupo cercano y, a continuación,
selecciona Unirme.
Radio
NOTA: esta función no está disponible en todos los modelos de
producto.
Puedes utilizar la aplicación de la radio para crear presintonías
de radio, seleccionar un canal de radio y escoger códigos de
squelch. Para utilizar esta función, debes conectar el dispositivo
y la antena al soporte de Group Ride. El dispositivo Garmin
configura los ajustes de radio automáticamente cuando te unes
a un recorrido en grupo o creas uno nuevo.
Seleccionar un predeterminado
NOTA: en algunos modelos de producto, la aplicación Radio se
encuentra en el menú de aplicaciones.
1
En el menú principal, selecciona Radio.
2
Selecciona una opción:
• Para desplazarte por las fuentes presintonizadas,
selecciona o .
• Para seleccionar una fuente presintonizada en el menú,
selecciona Predeterminados.
Transmitir voz
Para poder transmitir voz, primero debes emparejar el
dispositivo Garmin con unos auriculares Bluetooth
®
compatibles
o conectar un micrófono de mano.
También puedes transmitir voz a través de la radio mediante el
micrófono de mano conectado o unos auriculares Bluetooth
compatibles.
NOTA: en algunos modelos de producto, la aplicación Radio se
encuentra en el menú de aplicaciones.
Selecciona una opción:
• Mantén pulsado el botón de pulsar para hablar del lateral
del micrófono de mano conectado.
• En el menú principal, selecciona Radio > Pulsar para
hablar .
• Utilice la función de marcación por voz de los auriculares
Bluetooth conectados.
SUGERENCIA: puedes pulsar el botón de pausa o de
parada para cerrar manualmente la radio.
NOTA: debes activar el ajuste Pulsa para hablar por los
auriculares para poder utilizar esta función.
Especificaciones de Group Ride
Resistencia al agua IEC 60529 IPX7
1
Rango de temperatura de funcio-
namiento
De -20 °C a 55 °C (de -4 °F a
131 °F)
Rango de temperatura de carga De 0 °C a 45 °C (de 32 °F a 113 °F)
Entrada de alimentación (cable
de alimentación para el vehículo,
motocicleta o alimentación
externa)
Batería de 12-24 V de CC
Tipo de pila/batería Batería de ión-litio
Rango de tensión de la batería De 3,5 V a 4,1 V
Frecuencias inalámbricas
(Estados Unidos)
De 151,82 a 154,6 MHz, a
31,7 dBm
1
El dispositivo resiste la inmersión accidental en el agua a una profundidad de
hasta 1 m durante 30 min. Para obtener más información, visita www.garmin.com
/waterrating.
2
Frecuencias inalámbricas (EMEA) De 169,4125 a 169,4625 MHz, a
29,5 dBm
Frecuencias inalámbricas (Nueva
Zelanda)
De 160,175 a 160,5750 MHz, a
22 dBm
Frecuencias inalámbricas
(Australia)
De 151,15 a 152,15 MHz, a
17,3 dBm
© 2021 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
Garmin
®
y el logotipo de Garmin son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus
subsidiarias, registradas en Estados Unidos y otros países. Estas marcas comerciales
no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin.
La marca y el logotipo de BLUETOOTH
®
son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y se
utilizan bajo licencia por Garmin. Wi‑Fi
®
es una marca registrada de Wi-Fi Alliance
Corporation.
El número de registro COFETEL/IFETEL puede ser revisado en el manual a través de la
siguiente página de internet.
3
© 2021 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
support.garmin.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Garmin Group Ride Radio El manual del propietario

Garmin
Marca
Garmin
Modelo
Group Ride Radio
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados