2. Casa
  3. Usos domésticos
  4. Control climatico
  5. Termostatos
  6. Honeywell
  7. Digital T6811DP08
Digital T6811DP08

Honeywell Digital T6811DP08, T6811DP08 Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Honeywell Digital T6811DP08 Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
62-0325ES-01
Termostato Digital T6811DP08/T6812DP08
Pantalla
GUÍA DE INSTALACIÓN
PRECAUCIÓN
RIESGO ELECTRICO.
Qué puede causar un corto eléctrico o daño al
equipo.
Desconecte la energía antes de la instalación y de la
reparación.
Designación de terminales
Diagrama de cableado
Fig. 1. Cableado de control típico para prendido/apagado
en dos tubos Calor/frío/1H1C (para activadores de válvula
de 2 cables).
BOTÓN
ABAJO
CONMUTADOR
DEL VENTILADOR
BOTÓN
ARRIBA
BOTÓN
DE MODO
CONMUTADOR
DE ENCENDIDO
MSCR29502
Setup
Test
Set to
Lock
INDICA LA CONFIGURACIÓN
DEL INSTALADOR
INDICA EL NÚMERO DE
AJUSTE O DE TEST
INDICA EL TEST
DEL INSTALADOR
BLOQUEO DE
TECLADO
INDICA EL PUNTO
DE AJUSTE
INDICA LA
TEMPERATURA
MODO
ACTUAL
INDICA SI LA TEMPERATURA
ESTÁ EN FRÍO O EN CALOR
MS29503
Terminal Descripción
L Voltaje de línea
Ch/Cc Calor cerrado/frío cerrado
W/Y Calor abierto/frío abierto
N Voltaje de línea a tierra
Gl Velocidad baja del ventilador
Gm Velocidad media del ventilador
Gh Velocidad alta del ventilador
VENTILADOR
VÁLVULA
L
N
L
Ch/Cc
W/Y
N
GI
Gm
Gh
MS29504
TERMOSTATO DIGITAL T6811DP08/T6812DP08
62-0325ES—01 2
Fig. 2. Cableado de control típico para prendido/apagado
en dos tubos Calor/frío/1H1C (para activadores de válvula
de 3 cables).
Instalación de termostato
1. Pase los cables a través del agujero para cables de la
placa de pared y coloque la tapa posterior sobre la caja
de empalme.
2. Inserte los tornillos de montaje y apriete. Consulte la
Fig. 3 a la izquierda.
3. Suelte los terminales de tornillo utilizados para la apli-
cación. Inserte los cables en el bloque de terminales y
apriete cada terminal de tornillo. Consulte la Fig. 3 a la
derecha.
Fig. 3. Cableado del termostato.
4. Alinee la parte superior del termóstato con la tapa pos-
terior y empuje la tapa posterior hacia abajo. Consulte
la Fig. 4 a la izquierda.
5. Inserte el tornillo de bloqueo en el agujero de la parte
inferior del termostato y apriete. Consulte la Fig. 4 a la
derecha.
Fig. 4. Instalación del termostato.
L
N
L
Ch/Cc
W/Y
N
GI
Gm
Gh
MS29505
VENTILADOR
VÁLVULA
M29506
M29507
TERMOSTATO DIGITAL T6811DP08/T6812DP08
3 62-0325ES—01
Configuración del instalador
1. Mantenga presionados simultáneamente los botones
UP (ARRIBA) y MODE (MODO) durante 3 segundos
para ingresar al modo Configuración del instalador.
2. Presione el botón UP (ARRIBA) o DOWN (ABAJO) para
cambiar los ajustes.
3. Presione el botón MODE (MODO) para avanzar a la
función siguiente.
4. Mantenga presionados simultáneamente los botones
UP (ARRIBA) y MODE (MODO) durante 3 segundos
para salir y guardar los ajustes.
Prueba del instalador
1. Mantenga presionados simultáneamente los botones
UP (ARRIBA) y DOWN (ABAJO) durante 3 segundos
para ingresar al modo Prueba del instalador.
2. Presione el botón UP (ARRIBA) o DOWN (ABAJO) para
cambiar los ajustes.
3. Presione el botón MODE (MODO) para avanzar a la
función siguiente.
4. Mantenga presionados simultáneamente los botones
UP (ARRIBA) y MODE (MODO) durante 3 segundos
para salir y guardar los ajustes.
Uso del termostato
1. Prendido/apagado
Deslice el botón del ventilador para ingresar al modo
prendido/apagado.
2. Botón del ventilador
Deslice el botón del ventilador para ingresar al modo Low
(Bajo), Med (Medio), High (Alto).
3. Configuración del modo del sistema
Presione el botón de Modo para escoger Heat (calor),
Cool (frío) o Vent (vent). En el modo de ventilación sólo
funcionará el ventilador.
4. Ajuste de temperatura
En modo de calor/frío, presione o (arriba o abajo) para
seleccionar la temperatura deseada.
N
o
. Descripción Opciones
1 Tipo de Sistema 0 Solamente calor
1 Solamente frío
2 Dos tubos 1C1H manual
(Prestablecido de fabrica)
9 Escala de
temperatura
0 °F
0 °C (Prestablecido de
fabrica)
13 Valor CPH para calor 1–12
4 (Prestablecido de fabrica)
14 Valor CPH para frío 1–6
3 (Prestablecido de fabrica)
18 Pantalla de ajuste de
temperatura
-2°C (-4°F)
-1.5°C (-3°F)
-1°C (-2°F)
-0.5°C (-1°F)
0°C (0°F) (Prestablecido de
fabrica)
0.5°C (1°F)
1°C (2°F)
1.5°C (3°F)
2°C (4°F)
19 Pantalla de modo de
temperatura
0 Pantalla de temperatura de
la habitación (Prestablecido
de fabrica)
1 Pantalla de setpoint
20 Rango de detención
de calor
10–32°C Prestablecido de
fabrica 32°C
(50–90°F) Prestablecido de
fabrica 90°F
21 Rango de detención
de frío
10–32°C Prestablecido de
fabrica 10°C
(50–90°F) Prestablecido de
fabrica 50°F
22 Bloqueo del teclado 0 Todas las teclas
disponibles (Prestablecido
de fabrica)
1 Todas las teclas bloqueadas
N
o
Descripción Posibles opciones
10 Prueba del instalador, calor 0 calor apagado
1 calor encendido
30 Prueba del instalador, frío 0 frío apagado
1 frío encendido
70 Presione el botón UP (ARRIBA) para ver información
de software (71, 72 y 73)
71 Versión de software (principal)
72 Versión de software (secundaria)
73 Código de identificación
TERMOSTATO DIGITAL T6811DP08/T6812DP08
Soluciones de automatización y control
Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée
1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive
Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V 4Z9
customer.honeywell.com
® Marca Registrada en los E.U.A
© 2009 Honeywell International Inc. todos Los Derechos Reservados
62-0325ES—01 M.S. 10-09
Tabla 1. Tips para solución de problemas.
Si... Entonces...
El sistema de
calor no se
inicia.
• Seleccione el modo en Heat (calor)
presionando el botón de modo.
• Verifique si la temperatura del cuarto está
por encima del setpoint.
• Verifique si el icono de calor se
encuentra sólido en la pantalla.
• Espere cinco minutos para que el
sistema de calor responda.
El sistema de
enfriamiento no
se inicia.
• Seleccione el modo en Cool (frío)
presionando el botón de modo.
• Verifique si la temperatura del cuarto está
por debajo del setpoint.
• Verifique si el icono de frío se
encuentra sólido en la pantalla.
• Espere cinco minutos para que el
sistema de enfriamiento responda.
El botón de
modo no
responde.
• Verifique si el teclado se encuentra o no
bloqueado.
• Verifique si el termostato está apagado.
Los botones
arriba/abajo no
funcionan
• Verifique si el teclado se encuentra o no
bloqueado.
• Verifique si el sistema está trabajando en
modo de ventilación.
• Verifique si el termostato está apagado.
/