Veranda 144205 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Consejos de instalación y ensamble
Para completar su proyecto,
usted necesitará:
•PanelDoverparacercas
•Taladro
•Brocade¼depulgada
•Sierracircularconunacuchilladedientesnosounserrucho
•Llaveinglesade7/16depulgada
•Cintamétrica
•Lápiz/Marcador
•Lentesdeseguridad
•Postedemaderade4x4
Planificación
•Antesdelaconstrucción,consulteconsuagenciaregulatoria
localparaversihayrequisitosdeuncódigoespecialensu
área.
•Comuníqueseconsuproveedordeserviciospúblicospara
localizarymarcarlaslíneassubterráneas.
•Esesencialunacuidadosaplanicaciónymedicióndesu
proyectopuestoquemoverlospostesdespuésdequeel
hormigónsehayaasentadoesmuydifícil.
Excavación de los huecos para postes
•Excaveunhuecoparaelposteconbisagrade18a24
pulgadasdediámetroyde36a42pulgadasdeprofundidad
(deacuerdoalaordenanzalocalolaprofundidaddehelada
queseesperaenelinvierno).Lerecomendamosqueinserteuna
piezademaderatratadade4x4parareforzarelpostedela
puertaconbisagra.VealaFig.1.
•Eltamañorealdelapuertavariará.Ladimensióninternade
posteaposteseráigualalanchodelapuertamás1-1/4
pulgadas.¡ Vuelva a comprobar todas las medidas!
Ensamble de la puerta
Nota: Para un rendimiento óptimo y para estética, se recomienda un ancho de puerta
de 40½ pulgadas. Esto se logra utilizando el ancho de cuatro piquetes del panel Dover
para cercas.
•Midalaaperturadondeinstalarálapuerta.Elanchodelapuertasedebereducir
por1-¼pulgadasparadejarunespaciode5/8depulgadaenambosladosdela
puertaentrelospostes.
•MidaymarqueelpanelDoverparacercasdeacuerdoaltamañodeseado.Elpanel
paralacercadebeserrecortadopor3½pulgadasmenosqueelanchodeseadode
lapuertaparadarespacioalasdimensionesdelasjambasdelapuerta.Parauna
instalaciónfácilserecomiendausarpiquetescompletos.Sinecesitarecortarunpiqueteal
largodeseado,pongaelbordeásperodentrodelajambadelapuerta.
•Retireloslistonesdearribaydeabajodelospiquetesyrecortealaanchuradeseada
usandounasierracircularconunahojadedientesnosounserrucho.Loslistones
Doverparacercastienenetiquetasencadaextremoparasuinstalaciónenlospostes.
Losextremosetiquetadosdebenserrecortadosdelpanelparacrearunasupercieplana
parainstalarlasjambasdelapuerta.VealaFig.2.Coloquetodosloscomponentesdela
puertasobreunasupercieplanaylimpia.Reensambleelpanelinsertandolospiquetes
enellistóninferiorprimeroyluegodeslizándolossobreellistónsuperior.Todoslos
listonesdebenestaralineadosconlospiquetes.
dovertrim.ai
Juego para la puerta Dover
•Deslicelajambadelapuertaenelpanel
delacercaypongalasbisagrasenel
centrodelabaranda.Usandolabisagra
comoguía,taladreloscuatro(4)huecos
de¼depulgadaquesenecesitanpara
lospernosdelabisagra.Asegúreseque
loslistonesesténcompletamenteinsertados
enlajambaantesdeperforar.Lospernos
debenatravesarlajambayellistónpara
funcionarcorrectamente.VealaFig.3.
•Insertelospernosypongalastuercassin
apretar(éstasseapretarándespués).Repita
encadaunadelascuatroesquinas.Una
vezquetodaslasesquinasestánsujetadas
sinapretar,midadesdeunaaotraesquina
paraasegurarsequelapuertaestáencuadrada.Cuando
estéencuadrada,aprietetodoslospernosconunallave
inglesade7/16depulgada.Noaprietedemasiado,ya
quepuedeaplastaralasjambasdelapuerta.
 VealaFig.3.
Instalación de la puerta
•Midaparaasegurarsequepuedeinstalarlapuertaalposte
conunespaciodeaproximadamente2pulgadasdesdeel
suelohastalaparteinferiordelpanel.Alineeloslistonesde
lapuertaconloslistonesdelospanelesdelacerca.
•Cuelguelapuertaentrelostrespostes.Useunseparadorde
5/8depulgadaentrelapuertaylospostes.VealaFig.4.
Fíjelaconcuñasdebajodelapuertaoaancelajambade
lapuertaalposte.Asegúresedequelapuertaestéanivel
yencuadrada.Fijelossoportesdelabisagraalpostedela
puertaconlostornillosprovistos.VealaFig.5.
•Quitecualquierabrazaderaocuñas.Sujeteelpestillocon
lostornillosprovistos.VealaFig.6.
•Pongaunatapadepostesobrecadaposte
usandocementoPVCounadhesivopara
usoexterior.
Nota:ElpestillodepuertaDoverestádiseñado
paraserutilizadoenelladoizquierdooderecho
delapuerta,dependiendodelapreferenciadel
clienteodeldiseño.Elpestilloestámontado,listo
paraserinstaladoenelladoderechodela
puerta.Sideseacambiarelpestillosigaestos
sencillospasos:
•Quitelos2pernosdeajusteyelresorte.
•Cambielaorientacióndelclicker.
•Vuelvaacolocarelresorteeinsertelos
pernosdeajuste.
•Lospernosdeajustedebenestarbienapretados.
Serecomiendaelusodeunadhesivobloqueadorderoscas.
Servicio al Cliente
855-556-1852
www.ufpi.com
Losdiagramasylasinstruccionesquesemuestransonsóloparanesilustrativosynosustituyenaunprofesionalconlicencia.Cualquierconstrucciónousodelproductodebe
estarenconformidadcontodosloscódigoslocalesdezonicacióny/odeconstrucción.Elconsumidorasumetodoslosriesgosyresponsabilidadesasociadosconlaconstruc-
ciónoelusodeesteproducto.Elconsumidorocontratistadebetomartodaslasmedidasnecesariasparagarantizarlaseguridaddetodoslosinvolucradosenelproyecto,
incluyendo,peronolimitadoal,usodelequipodeseguridadapropiado. EXCEPTOPORLOQUESEINDICAENLAGARANTÍALIMITADAPORESCRITO,ELGARANTENO
OFRECENINGUNAOTRAGARANTÍA,EXPRESAOIMPLÍCITA,YNOSERÁRESPONSABLEPORNINGÚNDAÑO,INCLUSODAÑOSCONSECUENTES.
©2012UniversalForestProducts,Inc.Todoslosderechosreservados.5784Dov_4/13
Fig.4 DoverGateSpacer.ai
5/8
fig. 4
Pestillo
Fig.6 DoverLatch.ai
Plancha
de cerradura
fig. 6fig. 5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Veranda 144205 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

En otros idiomas