SAFETY INFORMATION
When laser beam is active, use with caution
-DO NOT aim laser beam ata person’s/animal’s eyes
-DO NOT use the laser beam near explosive gas
DISTANCE TO SPOT RADIO
The distance to spot ratio (D:S) far this meter is: 12:1.
Example: Measurement from a distance of 300mm away will produce a measurement spot
of approx. 25mm in diameter. Figure 1 shows a diagram of how distance to spot ratio works.
Fig.1
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Range IR: -40-800ºC/-40-1472ºF
TK: -40-1080ºC/-40-1976ºF
Accuracy IR: -40-0ºC/-40-32ºF: ±4ºC/7.2ºF
IR: 0-400ºC/32-752ºF:±(1.5% +2ºC/3.6ºF)
IR: 400-800ºC/752-1472ºF: ±(2% +2ºC/3.6ºF)
TK: -40-1080ºC/-40-1976ºF: ±(1.5% +3ºC/5.4ºF)
D:S 12:1
Emissivity Adjustable: 0.10~1.0
Resolution 0.1ºC(0.1ºF)<199.9, 1ºC(1ºF)>199.9
Response time <500ms
Spectral response 8~14µm
Low/High Alarm Low / High
Polarity display Automatic (no indication for positive)
“-” Indicates negative
Laser pointers Output: <1 mW, 630-670nm, class 2 (II) laser
Auto Power O IRT will turn o after 30s of non-use
Operating temp. 0ºC-50ºC/32ºF-122ºF
Storage temp. -20ºC-60ºC/-4 º F-140º F
Relative Humidity Operating: 10-90% RH,
Storage: <80% RH
Battery 9V battery
Weight 223g
Dimensions 176x132x49mm
Safety Compliance with European CE safety standards
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Cuando el rayo láser está activo, utilice el instrumento con precaución
-NO apunte el rayo láser a los ojos de una persona o animal
-NO use el rayo láser cerca de un gas explosivo
RELACIÓN DISTANCIA-OBJETO (D:S)
La relación distancia-objeto (D:S) es: 12:1.
Ejemplo: La medición a una distancia de 300m producirá un punto de medición de aprox.
25mm de diámetro. La Figura 1 muestra un diagrama de cómo funciona la relación de dis-
tancia-objeto.
Fig.1
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Escalas IR: -40-800ºC/-40-1472ºF
TK: -40-1080ºC/-40-1976ºF
Precisión IR: -40-0ºC/-40-32ºF: ±4ºC/7.2ºF
IR: 0-400ºC/32-752ºF:±(1.5% +2ºC/3.6ºF)
IR: 400-800ºC/752-1472ºF: ±(2% +2ºC/3.6ºF)
TK: -40-1080ºC/-40-1976ºF: ±(1.5% +3ºC/5.4ºF)
D:S 12:1
Emisividad Ajustable: 0.10~1.0
Resolución 0.1ºC(0.1ºF)<199.9, 1ºC(1ºF)>199.9
Tiempo de respuesta <500ms
Respuesta espectral 8~14µm
Nivel de alarma Bajo / Alto
Indicación
de polaridad
Automático (no se indica si polaridad positiva)
“-” Indica polaridad negativa
Punteros láser Salida: <1 mW, 630-670nm, láser clase 2 (II)
Autoapagado Se apagará después de 30s sin usar
Temp. funcionamiento 0ºC-50ºC/32ºF-122ºF
Temp. almacenamiento -20ºC-60ºC/-4 º F-140º F
Humedad relativa Funcionamiento: 10-90% RH,
Almacenamiento: <80% RH
Alimentación 1 pila de 9V
Peso 223g
Dimensiones 176x132x49mm
Seguridad Cumplimiento de las Directivas Europeas
de Seguridad CE
ESPAÑOL
Termómetro de infrarrojos
Infrared thermometer
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIONS MANUAL
ESP
Termómetro de infrarrojos
KPS-TM800
Cod: 602450015
Termómetro de infrarrojos / Infrared thermometer
ENGLISH
Unidad:mm
Ver el manual de
instrucciones completo:
See the full
instruction manual:
KPS SOLUCIONES EN ENERGÍA, S.L.
Parque Empresarial de Argame,
C/Picu Castiellu, Parcelas i-1 a i-3
E-33163 Argame, Morcín
Asturias, España, (Spain)
SKU: KPSTM800CBINT
APAC: MGL GLOBAL SOLUTIONS LTD
Flat 4-1, 4/F, No. 35, Section 3 Minquan
East Road. Taipei, Taiwan.
Tel: +886 2-2508-0877
EMEA: MGL EUMAN S.L.
Parque Empresarial Argame, 33163
Morcín. Asturias, Spain.
Tel: +34 985-08-18-70
AMERICAS: MGL AMERICA, LLC.
US East Coast: 2810 Coliseum Centre
Drive, Ste. 100. Charlotte, North Carolina,
28217 USA
Tel: +1 833 533-5899
US West Coast: 760 Challenger Street.
Brea, California 92821 USA
Tel: +1 310-728-6220
www.mgl-intl.com
Ver el manual
de instrucciones
completo
See the full
instruction manual