QUIKCELL Qfit Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario
QUICK START GUIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Wireless Neckband
Earphones
Auriculares Inalámbricos
de Collar
QFIT
Bluetooth Version: v5.0
Versión Bluetooth: v5.0
Frequency: 20Hz-20KHz
Frecuencia: 20Hz-20KHz
Driver Output: 12mW
Salida del controlador: 12mW
Supported Profile: A2DP / HFP / HSP / AVRCP
Perfil compatible: A2DP / HFP / HSP / AVRCP
Playback Time: Up to 5 hours
Tiempo de reproducción: hasta 5 horas
Standby Time: Up to 180 hours
Tiempo en espera: hasta 180 horas
Battery Type: 3.7V Li-polymer rechargeable battery
Tipo de batería: batería recargable de polímero de litio
de 3.7V
SPECIFICATIONS
ESPECIFICACIONES
Wireless Neckband Headphones
Audífonos inambricos con banda para el cuello
Micro-USB Charging Cable
Cable de carga micro-USB
Gel Ear-Tips
Almohadillas de gel para los audífonos
1
2
3
1 2 3
WHAT’S INSIDE
QUÉ HAY DENTRO
Phone Button
• Short Press = play/pause music & answer/end
phone calls
• Long Press = ignore/decline phone calls/power on/
off
• Double Press = re-dial the last number called
1
QFIT
BUTTONS & CONTROLS
24
5
7
1
36
Botón de teléfono
• Pulsación corta = reproducir/pausar la música y
contestar/finalizar llamadas telefónicas
• Pulsación larga = ignorar/rechazar llamadas
telefónicas/encendido/apagado
• Doble pulsación = volver a marcar el último número
llamado
[+] Button
• Short Press = skip to next song
• Long Press = increase volume
Botón [+]
• Pulsación corta = saltar a la siguiente cancn
• Pulsación larga = subir el volumen
[–] Button
• Short Press = skip to previous song
• Long Press = decrease volume
QFIT
BUTTONS & CONTROLS
2
3
Botón [–]
• Pulsación corta = saltar a la cancn anterior
• Pulsación larga = bajar el volumen
Microphone
Micrófono
LED Indicator Light
Luz LED Indicadora
Micro-USB Charging Port
Puerto de carga Micro-USB
Magnetic Closure
Cierre magnético
5
7
6
QFIT
BUTTONS & CONTROLS
4
Plug Micro-USB into headphones and USB into a
compatible port (such as a wall charger, car charger, or
computer). Light is RED while charging and turns BLUE
when fully charged.
*Wall/Car charger not included
Conecte el Micro-USB a los audífonos y el USB en un
puerto compatible (como un cargador de pared, un
cargador de automóvil o una computadora). La luz está
ROJA mientras se carga y se vuelve AZUL cuando están
completamente cargados.
*Cargador de pared/automóvil no incluido
CHARGE HEADPHONES
STEP 1
PAIRING YOUR DEVICE
STEP 2
On the side of the QFit neckband, press and hold the
PHONE button until you see the LED indicator flashing
between red and blue and hear “Power on, pairing.” In
your devices Bluetooth settings look for “QFit” to appear
as an option and select to complete pairing.
En el lateral de la banda de cuello QFit, mantenga
presionado el botón del TELÉFONO hasta que vea el
indicador LED parpadear entre rojo y azul y escuche
“Encendido, emparejamiento”. En la configuración de
Bluetooth de sus dispositivos, busque “QFit” para que
aparezca como una opción y seleccione para completar
el emparejamiento.
When you’re ready to use your QFit, press the PHONE
button to turn your QFit on.
Use the + and - buttons on the neckband to adjust
volume and skip songs.
Use the PHONE button to play/pause music and answer,
end, decline, and re-dial phone calls, and power on/off.
Cuando esté listo para usar su QFit, presione el botón de
TELÉFONO para encenderlo.
Use los botones + y - en la banda del cuello para ajustar
el volumen y saltar canciones.
Utilice el botón del TEFONO para reproducir/pausar la
música y responder, finalizar, rechazar y volver a marcar
llamadas telefónicas, y encender/apagar.
PAIRING YOUR DEVICE
STEP 3
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
Garantía limitada de un año, visite
visit quikcell.com/warranty
QFIT
QFIT-BLK, QFIT-BLU, QFIT-RED, QFIT-WHT
FCC ID: 1AMPLQFIT
Alpha Comm Enterprises Inc., LLC
1500 Lakes Parkway Lawrenceville GA 30043.
1-888-951-0909
© 2022 All rights reserved. Alphacomm and Quikcell are registered trademarks of
Alpha Comm Enterprises, LLC. All other trademarks are the property of their respective
owners. Designed by Alpha Comm Enterprises, LLC at
Diseñado por Alpha Comm Enterprises, LLC en
1500 Lakes Parkway, Lawrenceville, GA.30043.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
FCC STATEMENT :
This device complies with Part
15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause
harmful interference, and
(2) This device must accept
any interference received,
includinginterference that
may cause undesired
operation.
Warning: Changes or
modifications not expressly
approved by the
partyresponsible for
compliance could void the
user's authority to operate the
equipment.
NOTE: This equipment has
been tested and found to
comply with the limits for a
Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the
FCC Rules.These limits are
designed to provide
reasonable protection against
harmful interference in a
residential installation. This
equipment
generates uses and can radiate
radio frequency energy and, if
not installed and used in
accordance with the
instructions, may cause
harmful interference to radio
communications. However,
there is no guarantee that
interference will not occur in a
particular installation. If this
equipment does cause
harmful interference to radio
or television reception, which
can be determined by turning
FCC STATEMENT :
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received,
includinginterference that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications not expressly approved by the
partyresponsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
RF warning statement:
The device has been evaluated to meet general RF exposure
requirement. The device can be used in portable exposure condition
without restriction.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

QUIKCELL Qfit Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

en otros idiomas