Transcripción de documentos

CARE DOCUMENT Documento de cuidado Document sur les soins SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 16 Almacenamiento y transporte Cuando apile unidades, posicione los cuatro amortiguadores de pie sobre las almohadillas de apilamiento embutidas. Amortiguador Foot de pie (4) Las unidades se “apilan” convenientemente para su almacenamiento, de la manera que se muestra en la ilustración. Bumper (4) Almohadillas Recessed de apilamiento Stacking embutidas Pads (4)(4) ! PRECAUCIÓN: No utilice el desplazador de aire cuando esté apilado sobre o bajo otro desplazador de aire. No apile más de 2 desplazadores de aire uno sobre otro. POSICIÓN ALTERNA POSICIÓN PREFERIDA Unidades de desplazador aire Air Mover de Units apiladas Stackedsólo 2 High 2Only una sobre otra Unidades Air MoverdeUnits desplazador de aire Stacked 2 High apiladas sólo Only 2 una sobre otra Durante transporte, agarre DuringelTransportation, firmemente ambos mangos Firmly Grasp Both Handles Para transportar las unidades en posición apilada, extienda completamente el mango inferior del desplazador de aire. Agarre firmemente los mangos de cada unidad, incline las unidades hacia atrás y llévelas hasta la ubicación deseada. 3 SP6786 AM2560 Air Mover 4/8/11 9:53 AM Page 17 Limpieza del desplazador de aire ! Después de hacer servicio de ajuste y reparaciones, todo dispositivo de seguridad (incluyendo las rejillas, el impulsor, etc.) se debe reinstalar o remontar. Si la carcasa de polietileno se ensucia, puede limpiarse usando un paño húmedo. Instrucciones de servicio de mantenimiento y resolución de problemas por el usuario ! ADVERTENCIA: Desenchufe la unidad antes de cualquier desensamblaje o servicio de ajustes y reparaciones. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La unidad no funciona. 1. No hay alimentación eléctrica a la unidad. 1. Enchufe la unidad. Compruebe el cortacircuito. 2. El interruptor no está en la posición de encendido. 3. El interruptor está defectuoso. 4. Cable de alimentación o cable del motor defectuoso/roto. 2. Ponga el interruptor en la posición de ENCENDIDO. 3. Reemplace el interruptor. 4. Realice una comprobación de continuidad, utilizando un voltímetro/amperímetro. Repare/reemplace el cable defectuoso/roto. 1. Retire el motor y reemplace la montura o monturas del motor dañadas, según sea necesario. La unidad funciona pero el desplazador de aire hace un ruido de raspado intenso. La unidad funciona pero vibra excesivamente. La unidad funciona pero la rueda del soplador no gira. La unidad funciona brevemente y luego se apaga en sobrecarga. 1. La unidad ha sido golpeada severamente, haciendo que la rueda del soplador roce contra la carcasa. 2. La unidad ha sido golpeada severamente, haciendo que la carcasa se deforme. 1. Un golpe severo ha doblado el eje del motor, haciendo que la unidad esté desbalanceada. 2. Hoja de la rueda del soplador dañada. 3. Suciedad acumulada en un lado de la rueda del soplador del desplazador de aire. 1. La rueda del soplador está atorada contra la carcasa. 2. El cable del capacitor se ha roto o se ha aflojado, el capacitor ha fallado. 3. La carcasa ha sido dañada, de manera que presiona sobre la rueda del soplador. 1. Los cojinetes del motor están fallando o el motor ha desarrollado una falla eléctrica interna. 2. La rejilla de la entrada y/o la rejilla de la salida está obstruida. 4 2. Reemplace la rueda del soplador o la carcasa dañada. 1. Retire y reemplace el motor. 2. Reemplace la rueda del soplador si es necesario. 3. Limpie las hojas de la rueda del soplador. 1. Retire el motor y reemplace las monturas del motor dañadas. Reemplace la rueda del soplador si es necesario. 2. Repare/reemplace los cables/el motor según sea necesario. 3. Reemplace la carcasa/unidad según sea necesario. 1. Reemplace el motor. 2. Retire la obstrucción.