Technaxx TX-234 El manual del propietario

Technaxx
Marca
Technaxx
Modelo
TX-234
Tipo
El manual del propietario
45
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
Technaxx® * Manual de usuario
Batería TX-234 50Ah LiFePO4
Batería TX-235 100Ah LiFePO4
Antes de usar el aparato por primera vez, lea atentamente las
instrucciones de uso y la información de seguridad.
Guarde este manual del usuario para futuras referencias o para
compartir el producto cuidadosamente. Haga lo mismo con los
accesorios originales de este producto. En caso de tener que
ejecutar la garantía, póngase en contacto con el distribuidor o la
tienda donde compró este producto.
Disfrute de su producto. * Comparta su experiencia y
opinión en uno de los portales de Internet más conocidos.
Características
• Ciclo de vida largo hasta 3000 ciclos
• Alta densidad final
• Sistema de gestión de batería incorporado
• Baja tasa de autodescarga
• Protección automática
• Asa de transporte
• Fácil
46
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
Índice
Características .................. 45
ADVERTENCIAS .............. 47
Dimensiones de los cables 48
Conexión de baterías ........ 48
Conexiones de cables ...... 49
Carga de baterías ............. 50
Cargador ....................... 50
Selección del cargador .. 51
Estado de carga (SOC) . 52
BMS (Sistema de gestión de
batería) ............................. 52
Protección de sobrecarga
..................................... 52
Protección contra
descargas profundas ..... 52
Protección al sobrevoltaje
..................................... 53
Balanceo activo de celdas
......................................53
Control de carga ............53
Protección de temperatura
del elemento ..................54
Protección de temperatura
del BMS .........................54
Protección contra
cortocircuitos .................54
Mantenimiento ..................54
Almacenamiento /
Hibernación .......................55
Solución de problemas: .....55
Especificaciones técnicas .56
Declaración de cumplimiento
.........................................57
Eliminación .......................57
Número de teléfono de ayuda técnica: 01805 012643 (14
céntimos/minuto desde líneas fijas en Alemania y 42
céntimos/minuto desde redes móviles). Email gratuito:
support@technaxx.de
La asistencia telefónica está disponible de lunes a viernes de 9
a.m. a 1 p.m. y de 2 p.m. a 5 p.m.
47
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
ADVERTENCIAS
Las celdas de iones de litio y los paquetes de baterías
pueden calentarse, explotar o incendiarse y causar
lesiones graves en condiciones extremas.
Asegúrese de observar las siguientes advertencias de
seguridad:
• No conecte los terminales positivo y negativo de la batería con
ningún objeto metálico (como un cable)
• Use solo cargadores LiFePO4 aprobados
• No transporte la batería con collares, anillos, pulseras,
prendedores u otros objetos metálicos
• No perfore la batería con clavos, no la golpee con un martillo, no
la pise ni la someta a golpes o impactos fuertes.
• No exponga la batería al agua o al agua salada ni permita que la
batería se moje
• No utilice la batería LiFePO4 con otros tipos de baterías
• No utilice como la batería de arranque del vehículo.
• No lo conecte a un alternador o sistema de carga no inteligente
(no-smart)
• No fume al lado de o cerca de la batería
• No deje caer herramientas pesadas sobre la batería.
• Aléjate de los niños.
• Cargue completamente la batería antes de su uso.
• No desmonte ni repare el paquete de baterías usted mismo.
• No deje la batería cerca del fuego, agua o lugares húmedos.
• Cargue la batería cada tres meses cuando no esté en uso.
• No deje la batería desatendida mientras se carga o descarga.
48
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
Dimensiones de los cables
Los cables de la batería deben dimensionarse para soportar la carga
esperada. Consulte la siguiente tabla para obtener datos de voltaje
para cables de cobre de varias dimensiones de sección transversal:
Amperio
Sección de cable (hasta 10 m)
Calibre de cable
americano
(AWG)
10 A
1,5 mm²
16
16A
2,5 mm²
14
20A
4 mm²
12
25A
6 mm²
10
40A
10 mm²
8
50A
16 mm²
6
63A
25 mm²
4
80A
35 mm²
2
100A
50 mm²
1
125A
70 mm²
0
125A
95 mm²
-2
160A
120 mm²
-3
Conexión de baterías
Reserva: NO conecte baterías de diferente
composición química, marca, modelo,
capacidad nominal o voltaje nominal en
paralelo. Evite una diferencia de voltaje
demasiado alta entre las baterías en
paralelo, a pesar de la función de balanceo
automático, para evitar que se dispare la
protección contra sobrecorriente. En bancos
de baterías paralelos, los cables entre cada
batería deben tener la misma longitud para
que todas las baterías del sistema puedan
funcionar juntas igual de bien. No se
recomienda conectar más de 4 baterías en
paralelo si aprovecha la función de equilibrio automático.
Carga (+) 24V Carga (-)
49
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
El modo paralelo significa que el polo positivo de la
primera batería de litio está conectado al polo
positivo de la segunda celda, y el polo negativo
está conectado al polo negativo, y así
sucesivamente para lograr la capacidad requerida.
El voltaje en este modo complejo es constante o el
voltaje de una sola celda, y la capacidad es la suma
de todas las capacidades de las baterías.
Conexiones de cables
Utilice un destornillador Philips aislado para apretar las conexiones
de los cables.
Fije todas las conexiones de cable de acuerdo con las
especificaciones para garantizar un buen contacto entre los dedales
de cable y terminales.
Si aprieta demasiado las conexiones de los cables, los terminales
pueden romperse, y las conexiones de cables flojas pueden hacer
que los terminales se derritan o provoquen un incendio.
Para garantizar un buen contacto entre los terminales de los cables
y los bornes, utilice el número adecuado de arandelas para que la
rosca se enganche lo máximo posible sin tocar el perno del borne.
El número correcto de arandelas se puede determinar apretando a
mano el perno del terminal con solo el dedal de cable instalado y
observando el espacio disponible.
Utilice el número correcto de arandelas para que la pila de arandelas
sea un poco más grande que el espacio libre observado.
Es importante asegurarse de que el dedal de cable y la superficie
superior del terminal estén en contacto. La(s) arandela(s) debe(n)
colocarse en la parte superior de la orejeta. No coloque la(s)
arandela(s) entre el borne de la batería y el dedal de cable, ya que
Carga (+) 12V Carga (-)
50
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
esto puede provocar una alta resistencia y un calentamiento
excesivo.
Carga de baterías
Cargue las baterías de fosfato de hierro y litio a voluntad. A diferencia
de las baterías de plomo-ácido, las baterías de litio-hierro-fosfato no
se dañarán si se dejan parcialmente cargadas, por lo que no tiene
que preocuparse por cargarlas inmediatamente después de usarlas.
Tampoco tienen efecto memoria, por lo que no es necesario
descargarlos por completo antes de cargarlos.
Cargador
La mejor forma de cargar una batería LiFePO4 es hacerlo con un
cargador para baterías de litio hierro fosfato, ya que estará
programado con los límites de tensión adecuados. La mayoría de los
cargadores de baterías de plomo-ácido funcionarán igual de bien.
Los perfiles de carga AGM y GEL suelen estar dentro del rango de
voltaje de una batería de fosfato de hierro y litio. Los cargadores de
baterías de plomo húmedo suelen tener un límite de tensión más
alto, lo que puede hacer que el sistema de gestión de baterías (BMS)
entre en modo de protección. Esto no dañará la batería; sin embargo,
puede provocar códigos de avería en la pantalla del cargador.
Para un funcionamiento seguro, es necesario mantener con
precisión el nivel de las celdas de la batería de iones de litio y los
parámetros de control del nivel de la batería. Estas variables de
control son monitoreadas y protegidas por un sistema de gestión de
baterías (BMS).
Un BMS es un dispositivo electrónico que actúa como el cerebro de
un paquete de baterías, controlando la salida y protegiendo la batería
de daños críticos. Esto incluye monitoreo de temperatura, de voltaje
y corriente, de predicción o prevención de fallas y recopilación de
datos mediante un protocolo de comunicación para analizar los
parámetros de la batería. El estado de carga de una batería (SOC)
es el porcentaje de energía almacenada en la batería con respecto
a la capacidad nominal de la batería. Una de las funciones clave
importantes de BMS es el equilibrio celular.
51
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
Cargador solar
También puede usar un panel solar para cargar su batería LiFePO4,
pero asegúrese de elegir un controlador adecuado, tanto el
controlador PWM como el controlador MPPT están bien.
Y como un panel de 12V dirigido a SLA produce aproximadamente
18V a plena carga a pleno sol, un panel de 12v proporcionará voltaje
más que suficiente en todas las condiciones prácticas de luz.
Las baterías de litio no son como el plomo ácido y no todos los
cargadores de baterías son iguales. Una batería de litio de 12v
completamente cargada al 100% mantendrá un voltaje de alrededor
de 13.3-13.4v. Su homólogo de plomo-ácido mantiene
aproximadamente 12,6-12,7 V.
Selección del cargador
Una batería de litio al 20% de su capacidad mantendrá un voltaje de
unos 13V, mientras que su prima de plomo-ácido será de aprox.
11,8v a la misma capacidad.
Por lo tanto, si utiliza un cargador de plomo-ácido para cargar su
batería de litio, es posible que no se cargue completamente.
Puede utilizar un cargador de ácido de plomo alimentado por la red,
ya que la eficiencia y el tiempo de carga son menos importantes. Si
este es el caso, no debe usarlo ya que existe un alto riesgo de dañar
las celdas o la batería. Esto puede reducir significativamente la
duración de la batería. Si el dispositivo tiene un perfil simple de carga
masiva/absorbente/preventiva, puede usarse para cargar la batería,
pero debe desconectarse después de la carga y no dejarse en modo
de mantenimiento/carga lenta. También debe tener un voltaje de
salida máximo de 13 V a 14,5 V. En cuanto a los cargadores de CC
y los reguladores solares, debe reemplazarlos con modelos
reconocidos para LiFePO4.
52
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
Estado de carga (SOC)
La siguiente tabla muestra el cambio en el voltaje de carga de los
sistemas de 12 V, 24 V y 48 V para determinar el SOC según el
voltaje. Debido a la diferencia en la precisión de la medición y el
voltaje, es difícil determinar el SOC basándose únicamente en el
voltaje.
SOC
Configuraci
ón de 12 V
Configuraci
ón de 48 V
100.00%
14.60
58.40
99.50%
13.80
55.20
99,00%
13.50
54.00
90,00%
13.40
53.60
80,00%
13.30
53.20
70,00%
13.20
52.80
60,00%
13.10
52.40
50,00%
13.05
52.20
40,00%
13.00
52.00
30,00%
12.90
51.60
20,00%
12:80
51.20
14,00%
12:60
50.40
9,50%
12.00
48.00
5,00%
11-20.
44.80
0,00
10.00
40.00
BMS (Sistema de gestión de batería)
El sistema de gestión de la batería monitorea y controla las celdas
individuales de la batería y las protege contra daños. Funciones
importantes del sistema de gestión de batería:
Protección de sobrecarga
El BMS apaga las salidas de la batería en caso de sobrecarga para
proteger las celdas. La batería no tiene voltaje en este momento,
después de que el consumidor termine, la batería se desbloqueará
sola.
Protección contra descargas profundas
Cada elemento se controla individualmente para una descarga
profunda. Si esto provoca una desconexión de las salidas de la
53
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
batería, ésta sólo puede volver a liberarse mediante un proceso de
carga.
¡Atención: El BMS protege las celdas contra descargas profundas en
uso activo, pero una batería vacía desconectada se dañaría a sí
misma durante un periodo de tiempo más largo debido a la pequeña
pero existente autodescarga del 3%/mes!
Consejo: ¡una batería completamente descargada debe cargarse lo
antes posible!
Nota: Incluso los consumidores de baja carga, como sistemas de
alarma, relés, sistemas de respaldo, etc., agotan la batería. Para
periodos de parada prolongados, asegúrese de que la batería está
desconectada del sistema mediante la desconexión del polo positivo.
Protección al sobrevoltaje
Las baterías LiFePO4 no se pueden cargar a más de 14.6 V por
batería o las celdas se destruirán por la sobretensión. Aunque el
BMS protege la célula de la sobrecarga, él mismo debe absorber y
quemar la corriente. Esto es posible durante un breve periodo de
tiempo, pero no es una condición permanente. ¡Una corriente de
carga permanentemente demasiado alta por encima de 14.6V
destruirá el BMS!
Balanceo activo de celdas
El llamado balanceo garantiza que cada celda individual se cargue
hasta la tensión máxima de fin de carga de 3,65 V/celda. Esto es
importante para la máxima capacidad de la batería. Cuando las
celdas están completamente vacías, pueden cambiarse ligeramente
y volverse desiguales. Esta condición no se puede compensar con
una carga normal. Como resultado, la capacidad de la batería se
vuelve cada vez menor con el tiempo. El remedio aquí es un
balanceador activo que siempre mantiene los elementos en
equilibrio. El balanceador activo proporciona la máxima eficiencia
independientemente del nivel de carga de la batería.
Control de carga
BMS monitorea y controla todos los parámetros para una carga
confiable y segura en todo momento. En caso de problemas, la carga
54
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
se bloquea desconectando las salidas de la batería para proteger la
batería.
Protección de temperatura del elemento
Todas las celdas LiFePO4 en la batería se controlan constantemente
de forma individual mediante un sensor de temperatura. Si la batería
se apaga porque las celdas han superado los 70 °C, primero deben
enfriarse antes de que el BMS vuelva a funcionar. ¡Para esto, no
puede consumir corriente y cargar durante 30 minutos!
Protección de temperatura del BMS
El propio BMS también es monitoreado constantemente por un
sensor de temperatura. Si el BMS alcanza una temperatura de 95
°C, las salidas de la batería se desconectan. Solo después del
enfriamiento, la salida se puede volver a encender. ¡Para esto, no
puede consumir corriente y cargar durante 30 minutos!
Protección contra cortocircuitos
En caso de cortocircuito, nuestro BMS protege la batería de la
destrucción y desconecta las salidas de la batería. Después de
eliminar el cortocircuito, la batería se vuelve a conectarse
automáticamente si la protección de temperatura no funciona. Para
hacer esto, ¡no desconecta la alimentación y no cargue durante 30
minutos!
Mantenimiento
Para evitar posibles fugas de la batería, generación de calor y
explosión, observe las siguientes precauciones:
• Está terminantemente prohibido sumergir la batería en la agua
de mar o la agua dulce.
• Cuando no esté en uso, debe colocarse en un lugar fresco y
seco.
• Está prohibido usar y dejar la batería cerca de la fuente de calor
y alta temperatura; por ejemplo, cerca de un fuego, calentador,
etc.
• Está terminantemente prohibido conectar directamente los
terminales positivo y negativo de la batería a una toma de
corriente.
• No coloque la batería en el fuego o sobre/dentro de un
calentador.
55
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
• Está prohibido usar metal para conectar directamente los
electrodos positivo y negativo de la batería para cortocircuito.
• No transporte ni almacene la batería con materiales
conductores como metal o polvo de carbón.
• No golpee, deje caer, pise la batería, etc.
• Está prohibido soldar la batería directamente y perforarla con
clavos u otros objetos punzantes.
Almacenamiento / Hibernación
Prolongue la vida útil de su batería LiFePO4 siguiendo estas
instrucciones:
1. Antes del almacenamiento, cargue la batería LiFePO4 al 60-80 %
de su capacidad.
2. ¡Desconecte la batería LiFePO4 de todas las cargas y
consumidores antes del almacenamiento!
3. ¡Proteja los contactos de los polos contra cortocircuitos mediante
cubiertas!
4. ¡En caso de almacenamiento a largo plazo, la batería LiFePO4
debe cargarse al 60 - 80% cada 6 meses!
5. Las temperaturas de hasta -20 °C no dañan la celda de la batería,
por lo que no es necesario retirar la batería en la mayoría de los
casos. ¡Asegúrese de que las baterías muy frías se adapten
lentamente a la temperatura ambiente! El calentamiento rápido
puede causar condensación dentro de la carcasa y dañar la
batería.
Precaución: ¡No utilice nunca un cargador de carga lenta para
el almacenamiento invernal!
Solución de problemas:
Si la batería o el BMS no funcionan correctamente, verifique lo
siguiente:
• ¿Está cargada la batería?
• ¿Se utiliza la batería dentro del voltaje y la corriente nominales?
• ¿Están los terminales de la batería limpios y libres de corrosión?
• ¿Se almacena la batería en un entorno seguro y adecuado?
56
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
Posible solución: Si la protección BMS ha asegurado la batería en
un estuche seguro, no aplique energía durante aproximadamente 30
minutos y no cargue la batería.
Especificaciones técnicas
Artículo
TX-234
TX-235
Tipo de celda de batería
LiFePO4
LiFePO4
Capacidad de la batería
50 A/h
100 A/h
Capacidad de la batería
640 W/h
1280 W/h
Voltaje de la batería
12.8 V
12.8 V
Corriente máxima
continua/descarga
50A/50A
100A/100A
Máxima potencia de carga
continua
640W
1280W
Corriente de pico máxima (50 ms)
200A
230A
Voltaje de carga
14.4±0.2V
14.4±0.2V
Tensión máxima de carga
14.5V
14.5V
Método de carga
CC/CV
(Corriente
constante /
voltaje)
CC/CV
Voltaje de corte de descarga
10V
10V
Voltaje de corte de descarga
15A (0.3C)
30A (0.3C)
BMS (Sistema de gestión de
batería)
50A
100A
Rango de temperatura de carga
0-55°C
0-55°C
Impedancia interna
≤40mΩ
≤40mΩ
Rango de temperatura de
descarga
-20 - 55°C
-20 - 55°C
Clase de protección
IP65
IP65
Material de la caja de la batería
Plástico ABS
Plástico ABS
Tamaño del tornillo
M6
M8
Tamaño de la batería (mm)
22.3*13.5*17.8
26*16.8*20.9
Peso de la batería
5kg
10kg
57
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
Declaración de cumplimiento
La declaración de cumplimient UE puede solicitarse en la
dirección www.technaxx.de/ (en la barra inferior
"Declaración de cumplimiento").
Eliminación
Eliminación del embalaje. Deseche el embalaje según su
tipo.
Deseche la caja y el cartón con restos de papel. La
película plástica a la recogida de reciclables.
Eliminación de equipos usados (aplicable en la Unión
Europea y otros países europeros con recogida separada
(recogida de materiales reciclables)) ¡Los equipos usados
no deben desecharse con los residuos domésticos! Todo
consumidor está legalmente obligado a desechar
dispositivos usados que ya no puedan usarse de forma
separada de los residuos domésticos, como en un punto
de recogida en su municipio o distrito. Así se garantiza que
los dispositivos usados se reciclen adecuadamente y se
evitan los efectos negativos en el medioambiente. Por ello,
los electrodomésticos están marcados con el símbolo que
aquí se indica.
¡Las baterías y las baterías recargables no deben
desecharse con los residuos domésticos! Como
consumidor, está legalmente obligado a entregar todas las
baterías y baterías recargables, independientemente desi
contienen o no sustancias perjudiciales*, nen un punto de
recogida en su municipalidad/ciudad o en la tienda, de
forma que puedan desecharse de forma respetuosa con el
medioambiente. Puedan desecharse de forma inocua.
* marcadas con: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = plomo.
¡Devuelva su producto a su ìmtp de recogida con la batería
instalada y exclusivamente en estado de descarga!
Fabricado en China
Distribuido por:
58
Modelo: TX-234/TX-235 N.º Аrtículo 5051/5052, 06/2023
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG
Konrad-Zuse-Ring 16-18,
61137 Schöneck, Alemania
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Technaxx TX-234 El manual del propietario

Technaxx
Marca
Technaxx
Modelo
TX-234
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

Artículos relacionados

Otros documentos