AKASO P40 Wi-Fi Camera Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
USER MANUAL
AKASO P40 Wi-Fi Camera
01 - 26
27 - 52
CONTENTS
V1.11
INSTALLATION
English
1. Wall-Mounting: Use the included wall-mount plate and mounting screws to fix
the camera on a clean surface of wall/ceiling.
2. Place on flat surface:
Put the camera on a higher level plane, stable and no need to fix.
WHAT'S IN THE BOX?
Expansion Bolt
USB Power Cable
Wall-mount Plate
Power AdapterP40 Wi-Fi Camera
Reset Pin
Mounting Screws
Quick Start Guide
AKASO P30 Wi-Fi Camera
Quick Start Guide
1 2
SET-UP
1. Install Phone App
Search for "Smart Life" app in App Store/Google play, or scan the QR code below to
download.
Download on the
App Store
GET IT ON
Google Play
Download the app from
App Store
Download the App from
Google Play
2. Get a New Account
If you already have an account for Smart Life, please log in your account and skip to
step 4.
Open “Smart Life” app to click “ Register Agree”. Choose country/region, fill in
the email address.
United States of America
Email
Fill in email address, a verification code will be sent, please get it and fill it in.
Enter Verification Code
Then set password, click “ Done”.
Set Password
Done
After registering the account, you need to add home information, click “ (at the
left bottom)”, enter the "Home Management", click "Add Home" and fill in Home
name, location, add rooms, then click “Save” to add successfully.
Note:
• Email address should be valid.
• The length of password must be within 6-20 characters, no special characters
included.
• Please choose the same country in register and login.
• If you forgot the password, click “Forget Password” to reset it.
3 4
30cm ~ 100cm
3. Plug In Your Camera
Connect the micro USB connector of USB power cable to the power port of the
camera.
Plug the USB-A connector of power cable into the power adapter.
Plug the power adapter into a wall outlet and wait for the red indicator light
blinking, you will hear a tone.
Note: If the red indicator light does not blink, please reset it or power it on again.
4. Add Your Camera
Follow the on-screen instructions to finish the setup to connect your Wi-Fi
network.
Choose Room, click “Add Device Video Surveillance Smart Camera next
step Enter Wi-Fi Password Confirm Continue ”.
5 6
A QR code will be shown, just face the phone to the camera, after you hear the
sound “connect the router”, then click “I heard a Prompt”, see below picture.
Wait for the connection for about 30s, the device will be added successfully.
Name your camera and click the room where it is, click “Done”.
Click camera icon to preview camera live video.
Note: If you have downloaded “Akaso Smart” to link your cameras, please remove
cameras linked to Akaso Smart account and download “Smart Life” to link your
cameras again.(More details, please refer to the procedure “SET-UP”.)
1. Use Amazon Echo To Control
a. Configure the Amazon Echo device
(If you have already configured Amazon Echo, you can skip this step. The following
instructions are based on the iOS client.)
Make sure your Amazon Echo device is powered on and connected to a Wi-Fi
network.
Open the Alexa app on your phone. After successful login, tap on the menu in the
upper left corner of the Home page, select "Settings" and tap "Set Up A New
Device" to set up the Amazon Echo.
USE THIRD PARTY DEVICES TO CONTROL
IPC
Screenshot Speak
SD
2020-04-20 13:51:48
Record
Cloud storage DirectionPlayback
Signal: 91%
7 8
Choose your Amazon Echo device type and language for connecting. Press and
hold the small dot on the device until the light turns yellow. Then tap "Continue"
to connect to the hotspot.
After connecting to the Amazon Echo hotspot, return to the page. At this point,
the connection is successful. Tap "Continue" to proceed to the next step. Choose
a Wi-Fi network to connect to. Amazon Echo will take a few minutes to try to
connect to the network.
b. Key step - link Skill
Tap on " Skills" in the Alexa app menu.
Then search for " Smart Life". Tap "ENABLE TO USE" to enable the Skill.
Enter the Smart Life APP account and password, then tap “ Link Now” to link your
Smart Life account to enable the Skill. Continue and tap “DISCOVER DEVICES” to
add your camera into the list. Then you can start your smart home journey.
910
2. Use Google Assistant To Control
a. Configure Google Home device
(If you have already configured Google Home, you can skip this step. The following
instructions are based on the iOS client.)
Make sure your Google Home device is powered on and connected to a Wi-Fi
network.
Open the Google Home app on your phone. After successful login, tap on the
menu in the upper left corner and select "SET UP" to set up Google Home.
It will notify you with a sound to ensure that you are connected to the correct
device. After you hear the sound, tap "YES" to proceed to the next step.
You can choose to differentiate the room where Google Home is located from
other Google devices. Then, select the Wi-Fi network and language, wait for the
system to complete the configuration, and tap "next."
According to the page prompts, choose whether to agree to the corresponding
operation. When the page displays "Google Home is ready", select "continue" to
continue to the next step.
Next is the voice control guide tutorial. Once you're done listening, tap " FINISH
SET UP." At this point, Google Home setup is complete.
b. Key step - link Action
On the main page of the Google Home app,
tap the sidebar menu in the top left corner
and select "Set up device".
Then tap the bottom “ Have something already set up?” and search for "Smart
Life".
Find Smart Life on the list and open it, select the country where your Smart Life
app account is located, enter your Smart Life app account and password, and tap
Link Now".
11 12
INSERT MICROSD CARD
Insert microSD Card
FORMAT MICROSD CARD
MicroSD Card and Cloud Storage can be selected, support 2-128GB card with
Class 10 or above. In order to make sure the card more compatible with the camera,
please format it firstly on computer as FAT32, then format it again in camera after
inserting the card. After finishing, the camera will start to record. Please format as
per the below:
Open “Smart Life” to enter into the main interface, click camera icon to enter
intor the live view interface.
Click on the right top to enter into the more setting, click “Storage Settings
Format SD Card CONFIRM” to format the card, please see below:
MOTION DETECTION
When the motion is detected, an alarm message with snapshot will be sent to
message center on the mobile phone, at the same time you will hear alarm sound.
Motion Detection Alarm Setting: Click on the right top to enter into the more
setting, click “Motion Detection”, turn on it and select the level of sensitivity.
Enter the Smart Life app account and password, then tap “ Link Now” to link your
Smart Life account. Choose the room where your device is located, and then the
skill will appear on the Home Control Devices list. Now you can begin your smart
home journey.
IPC
Screenshot Speak
SD
2020-04-20 13:51:48
Record
Cloud storage Direction
Playback
Signal: 91%
Settings
Device Name IPC
Share Device
Device information
Use Echo
Basic Feature Settings
Decibel Detection Settings Off
Storage Settings
FAQ & Feedback
Motion Detection Off
Purchase VAS
Firmware Information
Remove Device
13 14
View the messages with snapshots pushed: select “ Me Message Center”.
Note: In a small space, select "Low" or "Medium". For environments with large
space, in order to improve the alarm sensitivity, it is recommended to select "high".
If you need your phone to receive an alert message, you must allow “Smart Life
app get all the permissions in your mobile phone app permissions interface.
PLAYBACK
Enter into the live view interface, click Playback icon to enter into the playback
interface.
Click ”Date” to select the date you want playback, then drag the time table to the
exact time that you want to playback.
The video will play automatically, press to pause/play.
SD
2020-04-20 13:51:48
22:00 23:00 0:00 1:00 2:00 2:00
Date Record
Screenshot
Replay
Sun Mon Tues Wed Thur Fri Sat
1 2 43
5 6 7 8911
18171615141312
19 21 22 23 24 25
30292827
26
10
2020 - 04
20
Note: The date in black color with video recordings, grey color without video
recordings. The time in grey color in the time table is with video recordings.
IPC
Screenshot Speak
SD
2020-04-20 13:51:48
Record
Cloud storage DirectionPlayback
Signal: 91%
2020-04-20 13:51:48
22:00 23:00 0:00 1:00 2:00 2:00
Date Record
Screenshot
Replay
Motion Detection
Motion Detection Alarm
IPC
Screenshot Speak
SD
2020-04-20 13:51:48
Record
Cloud storage DirectionPlayback
Signal: 91%
Settings
Device Name IPC
Share Device
Device information
Use Echo
Basic Feature Settings
Decibel Detection Settings Off
Storage Settings
FAQ & Feedback
Motion Detection Off
Purchase VAS
Firmware Information
Remove Device
15 16
IPC
Screenshot Speak
SD
2020-04-20 13:51:48
Record
Cloud storage DirectionPlayback
Signal: 91%
SHARE DEVICES
One camera can only be added to one account, and the account can only be set in
by one phone. If anyone need to view the camera, the camera can be shared
unlimited times.
Enter into the more setting, click “ Share Device” to set, click “Add Sharing” to
select the region and input the account (the account must be registered in
Smart Life” app successfully in advance) you want to share, then click complete,
the camera is shared to others successfully.
The account which have been shared will get a message on “ Smart Life” app,
please confirm and agree to this sharing request, then the others also can live
view and do some settings.
LIVE VIEW INTERFACE
Click camera icon to enter into the Live View Interface, see following:
1
5
4
2
3
HOME MANAGEMENT
You (Administrator) can add your family members into a home group, so that they
not only can see the live view of the camera, but also can operate most functions of
the camera. You can also set your family members as administrator.
Please see the below pictures:
Home Management
Anan
Add Home
Home Settings
Home Name Anan
Anan
Home Location
Room Management 1 rooms
Shenzhen Shenyi Vehi...
Remove Family
Add Member
Home Member
Add Sharing Done
Region United States of Amera +1
Account Please enter your account
Settings
Device Name IPC
Share Device
Device information
Use Echo
Basic Feature Settings
Decibel Detection Settings Off
Storage Settings
FAQ & Feedback
Motion Detection Off
Purchase VAS
Firmware Information
Remove Device
Device SharingDone
AIf a permanent resident in your home has an account, we
recommend that you set the account as a family member
and share all your family devices and "Tap-To-Run" Scene
with the family member. Home Settings
Add Sharing
Device is no shared, add an account to share it
17 18
1. Alarm: Turn On/Off the motion detection alarm and select the sensitivity,
Low/Medium/High for optional.
Click “Alarm” icon to enter into the Motion Detection Settings.
Turn on “Motion Detection Alarm” and select the level of sensitivity “Low/Medium
/High” for optional.
Setting: Enter into the more setting.
Camera Date and Time: The date and time of live image.
Sound On/Off Option: Turn On/Off the sound.
SD/HD Option: Switch HD/SD image.
Full Screen Button: Press it to enter into the full screen viewing.
2. Speaker: Press it to talk with your family via camera on phone.
3. Direction: Press direction buttons, you can do pan/tilt to adjust the viewing angle
of camera.
4. Record: Click it to Start/Stop recording manually. The video flips will save on your
phone.
5. Screenshot: Click it to make snapshot and pictures will be saved in mobile phone.
6. Cloud Storage: Save the video flips on cloud to avoid the loss from card.
7. Photo album: Preview the screenhot saved in the phone
PLAYBACK INTERFACE
Click ”Playback Calendar for select the date”, slide the time bar to playback the
videos, press to Play/Pause.
2020-04-20 13:51:48
22:00 23:00 0:00 1:00 2:00 2:00
Date Record
Screenshot
Replay
3
7
5
1
2
4
6
8
1. Playback Date and Time: The date and time of video recording for playback.
2. Sound On / Off Option: Turn On / Off the sound.
3. Full Screen Button: Press it to enter into the full screen viewing.
4. Play / Pause Button: Pause or start playback video recording.
5. The time table: The time in grey color is with video recordings. You can drag the
time table to the exact time that you want to see.
6. Date: Select date for playback, you will see the date in black color with video
recordings, grey color without video recordings.
7. Record: Click it to start recording manually and save on Mobile.
8. Screenshot: Click it to make snapshot and pictures will be saved in mobile phone.
IPC
Alarm
Cloud storage
SD
2020-04-20 13:51:48
Direction
Photo album
Playback
Signal: 91%
IPC
Screenshot Speak
SD
2020-04-20 13:51:48
Record
Cloud storage DirectionPlayback
Signal: 91%
IPC
Screenshot Speak
SD
2020-04-20 13:51:48
Record
Cloud storage DirectionPlayback
Signal: 91%
19 20
SPECIFICATION
Image sensor
Min. illumination
Lens
Angle of view
Day & night
Video
compression
Operating
temperature
Audio
compression
Image resolution
1/3 CMOS Sensor
1080P(1920*1080)
G.711
H.264
Auto IR-CUT filter
110 degree
3.6mm
0.1Lux(IR LED On) /
F 1.2
Image setting
Wireless
Security
On-board
storage
Power supply
Power
consumption
IR distance
Brightness, contrast,
chroma, saturation
Wi-Fi, 802.11 b/g/n
User authentication,
software encryption
Built-in TF slot,
up to 128GB
−10 °C to 50 °C
DC 5V/1A
5W~10W
Night visibility up
to 10m
FAQ & Feedback: Write your feedback of this product.
Enter into the more setting, click “Feedback” to set.
Firmware Info.: Check for the firmware update.
Enter into the more setting, click “Firmware Info” to set.
Remove Device: Remove devices from this AP
Note: After the device is deleted, the cloud storage service will be automatically
released. Please consider carefully.
If you need to add the camera by another account or return the product, please
delete the camera in the APP. Enter into the more setting, click “Remove Device”.
MORE SETTING INTERFACE
Settings
Device Name IPC
Share Device
Device information
Use Echo
Basic Feature Settings
Decibel Detection Settings Off
Storage Settings
FAQ & Feedback
Motion Detection Off
Purchase VAS
Firmware Information
Remove Device
Device Name: You can rename and modify the device name.
Enter into the more setting, click “Device Name” to set.
Share Device: Share the device with your family/friends.
Device information: The owner ID, IP Address, Device ID, Device time zone, Wi-Fi
signal strength. Enter into the more setting, click “Device Info” to set.
Use Echo: How to connect your device to Amazon Alexa.
Basic Feature Settings: Turn On/Off indicator light, flip the video; turn On/Off
time watermark selection.
Enter into the more setting, click “Basic Feature Settings” to set.
Decibel Detection Settings: Turn On/Off sound detection alarm. When the sound
is over 60 decibels, the alarm will activate.
Enter into the more setting, click “Sound Detection Settings” to set.
Motion Detection Settings: Turn On/Off motion detection alarm and the
selection of the sensitivity.
Storage Settings: Show SD Card information and format SD Card.
Purchase VAS: Save the video flips on cloud to avoid the loss from card.
Enter into the more setting, click “Cloud Storage” to set.
IPC
Screenshot Speak
SD
2020-04-20
13:51:48
Record
Cloud storage DirectionPlayback
Signal: 91%
21 22
TROUBLESHOOTING
1. Why can't I add a device or fail to configure the network?
According to the status of the device indicator, you can determine the cause and
solution of the failure of the network connection.
Before adding the device, ensure that the device is in red flashing state (2 times in
1 second). If the indicator status is abnormal, please reset the device to factory
settings (press and hold the device RESET button until you hear a beep) (The reset
button position of each product is different, but they are marked with "RESET").
The device indicator does not turn blue or does not hear the beep.
A. Note that the screen of the mobile phone is aligned with the lens of the device in
parallel, and the distance is kept at about 15cm.
B. Try to adjust the distance between the phone screen and the device before and
after, and keep it for 2 seconds or so in each position.
C. Please check if there are any stains on the surface of the lens of the device.
D. Make sure the screen of the phone is clear, crack-free and non-reflective.
E. Use the other way of network connection
The device indicator flashes blue quickly and does not turn constant blue.
A. device does not support 5GHz Wi-Fi, please ensure that when adding device, the
phone is connected to 2.4GHZ Wi-Fi.
B. Wi-Fi password must be entered correctly, and there must be no special
characters.
C. Note that the current Wi-Fi network is smooth, it is recommended to try to restart
the router.
The device indicator light turns blue. And the APP can not find the device.
A. Try adding devices in other ways
B. If after repeated attempts, the blue light is still on and the device cannot be found.
Please contact customer service for technical assistance.
Note: After any failed addition, you must first reset the device to factory settings
when you need to re-connect the network.
2. When adding a device, the APP prompts that the device has been added by the
XXXX account. What should I do?
Please reset the product to default and try to connect it again.
3. How to reset the camera to factory settings?
Locate the reset button of the device, press and hold until the indicator light goes
out, release it, hear the beep sound, wait for the device to restart, and the
indicator lights up.
4. Camera indicator status description?
Constant red: The camera is starting up or running abnormally.
Red light flashing quickly :The camera is ready for network connection.
Constant blue:The camera is running normally.
Blue light flashing quickly:The camera is connecting to the network
5. Why is there a blank in the middle of the video intermittent?
The blank space of the recording timeline represents no video file, and the two
video mode problems are different. SD card recording: After the device is powered
off, the SD card will not continue recording. Please check whether the device is
powered off during the blank time. If it is abnormally powered off, please check
whether the power supply, power cable and machine power interface are normal.
6. Why can't the phone receive an alarm message?
Confirm that the notification permission of the Smart Life APP in the phone
settings is turned on, and whether the mobile alarm settings are all enabled in the
app. Under normal circumstances, when an abnormality is detected, a message
will appear in the notification bar of the mobile phone. There is no sound or
vibration depending on the settings of the mobile phone.
7. The APP can't load the video, what should I do if the camera is disconnected?
First check if the camera's power and network are normal. If it is normal, turn off
the camera and then restart it. If the camera is still offline after restarting, please
remove the camera in the APP, reset the camera to factory settings, and then
re-add the device.
8. APP prompts access to the device failed, what should I do?
Please reset the device after resetting it to factory settings. If this problem still
occurs, please contact customer service staff for technical assistance.
23 24
English
9. APP often can not load the video, showing disconnect?
Troubleshoot the problem based on the camera's indicator status:
The indicator light is off, indicating that the device is not powered. Please check
the power supply carefully and the power supply interface is normal. It is
recommended to try the power supply.
The indicator light is on, in two cases:
A. The indicator light is red, indicating that the camera's network has been
disconnected.
Please check the stability of the Wi-Fi network and restart the router.
It is recommended to move the camera closer to the router.
B. The indicator light is blue, indicating that the camera's network is normal.
Please check if the mobile phone's network is normal. If the mobile phone
network is not smooth, the video stream may not be transmitted to the mobile
phone. It is recommended that the mobile phone switch to Wi-Fi.
10. Why do you have a circle in the middle when watching the video screen, will it
delay?
The circle indicates that the video is loading. The delay indicates that the network
is not smooth. Please check whether the network connected to the camera and
the mobile phone is smooth. It is recommended to bring the camera closer to
the Wi-Fi router.
11. How many people can log in at the same time?
An account can only be logged in simultaneously by one mobile phone,
and others can only watch the camera through the sharing mechanism.
12. How many accounts can I share with my family?
No limit.
13. Why is the shared account operation function not complete?
For security reasons, the shared account permissions are restricted, and some
functions of the device cannot be operated. If other people need to operate the
camera, they can log in directly with the bound account.
14. Why does configuring a camera network with other mobile phones fail?
A camera can only be bound by one account, and other accounts can only be
viewed through the sharing mechanism. If other accounts need to reconfigure
the camera, please remove the device under the first account.
For any inquires with AKASO products, please feel free to contact us, we will respond
within 24 hours.
Tel: (888) 466-9222 (US) Mon-Fri (except holiday) 9am-5pm (EST)
Official website: www.akasotech.com
CONTACT US
25 26
INSTALACIÓN
1. Montaje de pared: Utilice la placa de montaje en pared y los tornillos de montaje
incluidos para fijar la cámara en una superficie limpia de pared / techo.
2. Coloque en superficie plana: Coloca la cámara en un plano de nivel superior,
estabilízala y no hace falta arreglarla.
Cinta Adhesiva
Placa de Montaje en Pared
Adaptador de CorrienteWi-Fi Cámara P40
Restablecer Pin Guía Rápida
Tornillos de Montaje
Cable de Alimentación USB
Español
¿QUÉ HAY EN LA CAJA?
Quick Start Guide
AKASO P30 Wi-Fi Camera
27 28
CONFIGURACIÓN
1. Instalar Smart Life App
Busque "Smart Life" APP en App Store / Google play, o escanee el código QR a
continuación para descargar.
Download on the
App Store
GET IT ON
Google Play
Descargar App desde App Store Descargar App desde Google Play
2. Registrar una nueva cuenta
Si ya tiene una cuenta de Smart Life, por favor inicie sesión en su cuenta y vaya al paso 4.
Abra APP "Smart Life" para hacer clic en "Registrarse → Aceptar ". Elija país/región,
complete correo electrónico.
Correo
Complete la dirección de correo electrónico, se enviará un código de verificación,
consíguelo y complételo.
Luego establecer la contraseña, haga clic en " Finalizado”.
Establecer la contraseña
Finalizado
Después de registrar la cuenta, debe agregar la información del hogar, hacer clic en
"(en la parte inferior izquierda)", ingresar a "Administración del hogar", hacer clic
en "Agregar hogar" y completar el nombre del hogar, la ubicación, agregar
habitaciones, luego hacer clic en "Guardar" para agregar con éxito.
Nota:
• La dirección de correo electrónico deben ser válidos.
• La longitud de la contraseña debe estar entre 6 y 20 letras, includir letras especiales.
• Por favor elija el mismo país en registrarse e iniciar sesión.
• Si olvidó la contraseña, haga clic en "Olvidé mi contraseña" para restablecerla.
Introducir código de verificac...
29 30
3. Enchufe Su Cámara
Conecte el conector micro USB del USB cable de alimentación al puerto de
alimentación de la cámara.
Conecte el conector USB-A del cable de alimentación al adaptador de corriente.
Conecte el adaptador de corriente a una toma de corriente y espere a que la luz
indicadora roja parpadee, escuchará un tono.
Nota: Si la luz indicadora roja no parpadea, reinícielo o enciéndalo nuevamente.
4. Agrega Su Cámara
Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la configuración para conectar su enrutador.
30cm ~ 100cm
Elija Habitación, haga clic en " Agregar dispositivo → Video vigilancia → Cámara
de seguridad → siguiente paso → Ingresar contraseña de Wi-Fi → Confirmar →
Continuar".
31 32
Se mostrará un código QR, solo pone el teléfono a la cámara, de escuchar el sonido
"Oír el tono de aviso".
Espere la conexión durante unos 30 segundos, el dispositivo se agregará
correctamente. Asigne un nombre a su cámara y haga clic en la habitación donde está,
haga clic en "Finalizado".
Haga clic en el icono de la cámara para obtener una vista previa del video en vivo de
la cámara.
IPC
Almacenamiento en
la nube
Tomar fotos
Directión
Hablar
Reproducir
HD
2020-04-20 13:51:48
Grabar
Sigñal: 91%
Nota: Si ha descargado "Akaso Smart" para vincular sus cámaras, por favor eliminar las
cámaras vinculadas a la cuenta de ‘’Akaso Smart‘’ y descargar "Smart Life" a vuelva a
vincular sus cámaras. (Más detalles, consulte el procedimiento “CONFIGURACIÓN”).
1. Utilice Amazon Echo Para Controlar
a. Configurar El Dispositivo Amazon Echo
(Si ya ha configurado Amazon Echo, puede omitir este paso. Las siguientes instrucciones
se basan en el cliente iOS.)
Asegúrese de que su dispositivo Amazon Echo esté encendido y conectado a una red
Wi-Fi.
Encende la aplicación Alexa en tu teléfono. Después de iniciar sesión correctamente,
toque el menú en la esquina superior izquierda de la página de inicio, seleccione
"Configuración" y toque "Configurar un nuevo dispositivo" para configurar Amazon
Echo.
UTILICE DISPOSITIVOS DE TERCEROS PARA CONTROLAR
33 34
Elija el tipo e idioma de su dispositivo Amazon Echo para conectarse. Mantenga
presionado el pequeño punto en el dispositivo hasta que la luz se vuelva amarilla.
Luego toque "Continuar" para conectarse al punto de acceso.
Después de conectarse al punto de acceso de Amazon Echo, regrese a la página.
En este punto, la conexión es exitosa. Toca "Continuar" para continuar con el siguiente
paso. Elija una red Wi-Fi para conectarse. Amazon Echo tardará unos minutos en
intentar conectarse a la red.
b. Paso Clave: Conectar Con Skill
Toca "Sugerencias" en el menú de la APP Alexa.
Luego busque "Smart Life". Toca "Habilitar para usar " para habilitar Skill.
Ingrese la cuenta y la contraseña de la aplicación Smart Life, luego toque “ Vincular
ahora” para vincular su cuenta Smart Life para habilitar la habilidad. Continúe y toque
"Descubrir el dispositivo" para agregar su cámara a la lista. Entonces puedes
comenzar tu viaje inteligente a casa.
35 36
2. Utilice Google Assistant Para Controlar
a. Configurar Dispositivo Google Home
(Si ya ha configurado Google Home, puede omitir este paso. Las siguientes instrucciones
están basadas en el cliente iOS.)
Asegúrese de que su dispositivo Google Home esté encendido y conectado a una red Wi-Fi.
Encende la Google Home APP en su teléfono. Después de iniciar sesión correctamente,
toque el menú en la esquina superior izquierda y seleccione "CONFIGURAR" para
configurar Google Home.
Le notificará con un sonido para asegurarse de que está conectado al dispositivo
correcto. Después de escuchar el sonido, toque "" para continuar con el siguiente
paso.
Puede elegir diferenciar la habitación donde se encuentra Google Home de otros
dispositivos de Google. Luego, seleccione la red Wi-Fi y el idioma, espere a que el
sistema complete la configuración y toque "siguiente".
De acuerdo con las indicaciones de la página, elija si acepta la operación
correspondiente. Cuando la página muestre "Google Home está listo", seleccione
"continuar" para continuar con el siguiente paso.
El siguiente es el tutorial de guía de control de voz. Una vez que haya terminado de
escuchar, toque "FINALIZAR CONFIGURACIÓN". En este punto, la configuración de
Google Home está completa.
b. Paso Clave: Conectar Con Action
En la página principal de la Google Home App,
toca el menú de la barra lateral en la esquina
superior izquierda y selecciona "Configurar
dispositivo".
Luego toca la parte inferior "Ya tienes algo configurado? " y busque "Smart Life".
Busque Smart Life en la lista y ábralo, seleccione el país donde se encuentra su cuenta
de la aplicación Smart Life, ingrese su cuenta y contraseña de la aplicación Smart Life, y
toque “Vincular ahora”.
37 38
INSERTAR LA TARJETA MICROSD
Insertar la tarjeta Micro SD.
FORMATEAR LA TARJETA MICROSD
La Tarjeta MicroSD y el Almacenamiento de la Nube se pueden seleccionar, admiten tarjeta
de 2-128GB con clase 10 o superior. Para asegurarse de que la tarjeta sea más compatible
con la cámara, formatéela primero en computadora como FAT32, luego formatéela de
nuevo en cámara después de insertar la tarjeta. Después de completarlo, la cámara
empezará grabar.
Formatéela de acuerdo a lo siguiente:
Encienda “Smart Life” para entrar en la interfaz principal, clic en el icono de cámara
para entrar en la interfaz de visualización en vivo.
Clic en en la superior derecho para entrar en más configuración, clic “Ajustes de
tarjeta de memoria → Formatear Tarjeta SD CONFIRMARpara formatear la tarjeta,
por favor vea lo siguiente:
DETECCIÓN DE MOVIMIENTO
Cuando se detecta el movimiento, se enviará un mensaje de alarma con captura al centro
de mensaje en el teléfono, al mismo tiempo escuchará el sonido de alarma.
Configuración de Alarma de Detección de Movimiento: Clic en en la superior
derecho para entrar en más configuración, clic en “Configuraciones de Detección de
Movimiento, enciéndalo y seleccione el nivel de sensibilidad.
Ajustes
Modificar nombre de equipo IPC
Compartir equipo
Información de equipo
Utilizar Echo
Ajustes de funciones básicas
Ajuste de detección de decibeles Apagado
Respuesta de comentario
Info.de Firmware
Eliminar equipo
Ajuste de detección de movimient Apagado
Comprar VAS
Ajustes de tarjeta de memoria
Ingrese la cuenta y contraseña de la aplicación Smart Life, luego toque “ Vincular
ahora” para vincular su cuenta Smart Life. Elija la habitación donde se encuentra su
dispositivo, y luego la habilidad aparecerá en la lista de Dispositivos de control del
hogar. Ahora puede comenzar su viaje inteligente a casa.
IPC
Almacenamiento en
la nube
Tomar fotos
Directión
Hablar
Reproducir
HD
2020-04-20 13:51:48
Grabar
Sigñal: 91%
39 40
Ajuste de detecctión demovimiento
Avtivar la alarma de detecctión de movimiento
Vea los mensajes con capturas empujadas: seleccione “ Yo → Centro de mensajes”.
Nota:
En un espacio pequeño, seleccione “Bajo” o “Medio. Para entornos con espacio grande,
para mejorar la sensibilidad de la alarma, se recomienda seleccionar “Alto”.
Si necesita que su teléfono reciba un mensaje de alerta, debe permitir la APP de “Akaso
Smart” obtenga todos los permisos en la interfaz de personas de la APP de su teléfono.
REPRODUCCIÓN
Ingrese a la interfaz de visualización en vivo, clic en el icono de Reproducción para
ingresar a la interfaz de reproducción.
Clic en “Fecha” para seleccionar la fecha que quiere reproducir, luego arrastre la
tabla de tiempo a la hora exacta que quiere reproducir. El video reproducirá
automáticamente, presione para Pausar / Reproducir.
2020-04-20 13:51:48
22:00 23:00 0:00 1:00 2:00 2:00
Fecha Grabar
Tomar fotos
Replay
Nota:
La fecha de negro con grabaciones de video, gris sin grabaciones de video.
El tiempo de gris en la tabla de tiempo es con grabaciones de video.
Ajustes
Modificar nombre de equipo IPC
Compartir equipo
Información de equipo
Utilizar Echo
Ajustes de funciones básicas
Ajuste de detección de decibeles Apagado
Respuesta de comentario
Info.de Firmware
Eliminar equipo
Ajuste de detección de movimient Apagado
Comprar VAS
Ajustes de tarjeta de memoria
IPC
Almacenamiento en
la nube
Tomar fotos
Directión
Hablar
Reproducir
HD
2020-04-20 13:51:48
Grabar
Sigñal: 91%
IPC
Almacenamiento en
la nube
Tomar fotos
Directión
Hablar
Reproducir
HD
2020-04-20 13:51:48
Grabar
Sigñal: 91%
SD
2020-04-20 13:51:48
22:00 23:00 0:00 1:00 2:00 2:00
Date Record
Tomar fotos
Replay
Sun Mon Tues Wed Thur Fri Sat
1 2 43
5 6 7 8 9 11
18171615141312
19 21 22 23 24 25
30292827
26
10
2020 - 04
20
41 42
IPC
Almacenamiento en
la nube
Tomar fotos
Directión
Hablar
Reproducir
HD
2020-04-20 13:51:48
Grabar
Sigñal: 91%
COMPARTIR DISPOSITIVOS
Una cámara solo puede ser agregada a una cuenta, y la cuenta solo puede ser configurada
por un teléfono. Si cualquier persona necesita ver la cámara, la cámara puede ser
compartida muchas veces.
Ingrese a más configuración, clic en “Compartir equipo ” para configurar, clic en
Agregar” para seleccionar el región e ingresar la cuenta (la cuenta debe ser registrada
en la APP “Smart Life” con éxito por adelantado) que quiere compartir, luego clic en
completar, la cámara fue compartida a otros con éxito.
La cuenta que ha sido compartido obtendrá un mensaje en la app de “ Smart Life”,
confirme y acepte la solicitud de compartir, luego otros también pueden visualizar en
vivo y hacer algunas configuraciones.
INTERFAZ DE VISUALIZACIÓN EN VIVO
Haga clic en el icono de cámara para ingresar a la interfaz de Visualización en Vivo,
consulte lo siguiente:
Finalizado Compartir dispositivos
No hay ningún objeto compartido aún, añádalo.
Añadir lo compartido
Si se trata del miembro permanente de casa, se sugiere
que le establezca como el miembro de familia para
compartir todos los equipos y escenarios inteligentes de
casa. Ajustes de familia
Añadir lo compartido Finalizado
País / Zona Espoñal +34
Cuenta Por favor, introduzca el numero do
1
5
4
2
3
GESTIÓN DEL HOGAR
Usted (Administrador) puede agregar a los miembros de su familia a un grupo en el hogar,
para que no solo puedan ver la vista en vivo de la cámara, sino que también puedan
operar la mayoría de las funciones de la cámara. También puede establecer los miembros
de su familia como administrador.
Gestión del hogar
Anan
Añadir hogar
Ajustes del hogar
Nombre del hogar Anan
Ubicación
Gestión de salas 1 habitaciones
Shenzhen Baiyun Street
Eliminar familia
Añadir familiares
Familiares
Dueno de la familia
Ajustes
Modificar nombre de equipo IPC
Compartir equipo
Información de equipo
Utilizar Echo
Ajustes de funciones básicas
Ajuste de detección de decibeles Apagado
Respuesta de comentario
Info.de Firmware
Eliminar equipo
Ajuste de detección de movimient Apagado
Comprar VAS
Ajustes de tarjeta de memoria
43 44
1. Alarma: Encienda / Apague la alarma de detección de movimiento y seleccione la
sensibilidad, Baja / Medio / Alto para opcional.
Clic en el icono de “Alarma” para ingresar a Configuraciones de Detección de
Movimiento.
Encienda “Alarma de Detección Movimiento” y seleccione el nivel de sensibilidad
Bajo / Medio / Alto” para opcional.
Configuración: Ingrese a más configuración.
Fecha y Tiempo de Cámara: La fecha y el tiempo de imagen en vivo.
Opción de Sonido Encendido/Apagado: Encienda / Apague el sonido.
Opción SD/HD: Cambie la imagen de HD/SD.
Botón de Pantalla Completa: Presione para ingresar a la visualización de pantalla
completa.
2. Hablar: Presione para conversar con su familia a través de cámara en teléfono.
3. Dirección: Presione botones de dirección, puede Girar / Inclinar para ajustar el ángulo
de visualización de la cámara.
4. Grabar: Clic Para empezar / Dejar la grabación manualmente. Los videos se guardarán
en su teléfono.
5. Tomar fotos: Clic para hacer una captura y las fotos serán guardadas en teléfono.
INTERFAZ DE REPRODUCIR
Clic en “Reproducir Calendario para seleccionar la fecha, deslice la barra de
tiempo para reproducir los videos, presione para Reproducir/Pausar.
1. Fecha y Tiempo de Reproducción: La fecha y el tiempo de la grabación de video
para reproducir.
2. Opción de Sonido Encendido / Apagado: Encienda / Apague el sonido.
3. Botón de Pantalla Completa: Drücken Sie diese Taste, um in den Vollbildmodus zu
gelangen.
4. Wiedergabe / Pause Taste: Pause o empiece a reproducir la grabación de video.
5. La tabla de tiempo: El tiempo de gris es con grabaciones de video. Puede arrastrar la
tabla de tiempo para el tiempo exacto.
6. Fecha: Seleccione la fecha para reproducir, verá la fecha en negro con grabaciones de
video, gris sin grabaciones de video.
7. Grabar: Clic para empezar la grabación manualmente y guardar en teléfono.
8. Tomar fotos: Clic para hacer captura y fotos serán guardadas en teléfono.
2020-04-20 13:51:48
22:00 23:00 0:00 1:00 2:00 2:00
Fecha Grabar
Tomar fotos
Replay
3
7
5
2
4
6
8
1
Ajuste de detecctión demovimiento
Avtivar la alarma de detecctión de movimiento
IPC
Almacenamiento en
la nube
Tomar fotos
Directión
Hablar
Reproducir
HD
2020-04-20 13:51:48
Grabar
Sigñal: 91%
IPC
Almacenamiento en
la nube
Directión
Reproducir
HD
2020-04-20 13:51:48
Alarma Photo album
Sigñal: 91%
IPC
Almacenamiento en
la nube
Tomar fotos
Directión
Hablar
Reproducir
HD
2020-04-20 13:51:48
Grabar
Sigñal: 91%
45 46
ESPECIFICACIÓN
Sensor de imagen
Iluminación
mínima
Lentes
Ángulo de visión
Día y noche
Compresión
de video
Temperatura
de operación
Compresión
de audio
Resolución
de imagen
1/3 CMOS Sensor
1080P(1920*1080)
G.711
H.264
Filtro IR-CUT automático
110 Grados
3.6mm
0.1Lux(IR LED On) / F 1.2
Configuración
de imagen
Inalámbrico
Seguridad
Almacenamiento
a bordo
Fuente de
alimentación
Consumo
de energía
Distancia IR
Brillo, Contraste,
Croma, Saturación.
Wi-Fi, 802.11 b/g/n
Autentificación de usuario,
cifrado de software
Ranura TF incorporada,
hasta 128 GB
−10 °C to 50 °C
DC 5V/1A
5W~10W
Visibilidad nocturna
hasta 10m.
MÁS INTERFACES DE CONFIGURACIÓN 8. Configuraciones de Tarjeta SD: Muestre la información de Tarjeta SD y formatee la
Tarjeta SD.
9. Almacenamiento de la Nube: Guarde los videos en la nube para evitar la pérdida de
la tarjeta. Ingrese a más configuración, clic “Almacenamiento de la Nube”.
10. Comentarios: Escriba su comentario de este producto.
Ingrese a más configuración, clic “Comentario”.
11. Información de Firmware: Compruebe para la actualización de firmware.
Ingrese a más configuración, clic “información de Firmware”.
12. Retire Dispositivo: Retire dispositivos desde esta APP .
Nota: Después de que se elimine el dispositivo, el servicio de almancemianto de la nube
se lanzará automáticamente, Por favor considere con cuidado.
Si necesita agregar la cámara por otra cuenta o devolver el producto, elimine la cámara en
la APP. Ingrese a más configuración, clic en “Retire Dispositivo”.
1. Modificar el Nombre de Dispositivo: Puede renombrar y modificar el nombre del
dispositivo. Ingrese a más configuración, clic “Modificar el Nombre del Dispositivo”.
2. Compartir Dispositivos: Compartir el dispositivo con su Familia / Amigos.
3. Información del Dispositivo: La ID del propietario, Dirección IP, ID del Dispositivo,
zona de tiempo del dispositivo, intensidad de la señal wifi. Ingrese a más configuración,
clic “Información del Dispositivo”.
4. Usar Echo: Cómo conectar su dispositivo en Amazon Alexa.
5. Configuraciones de Función Básica: Encienda / Apague el indicador; voltear el video;
Encienda / Apague la selección de la marca de agua. Ingrese a más configuración, clic
Configuraciones de Función Básica”.
6. Configuraciones de Detección de Sonido: Encienda / Apague la alarma de detección
de sonido. Cuando el sonido supere los 60 decibelios, la alarma se activará.
Ingrese a más configuración, clic “Configuraciones de Detección de Sonido”.
7. Configuraciones de Detección de Movimiento: Encienda / Apague la alarma de
detección de movimiento y la selección de sensibilidad.
IPC
Almacenamiento en
la nube
Tomar fotos
Directión
Hablar
Reproducir
HD
2020-04-20 13:51:48
Grabar
Sigñal: 91%
Ajustes
Modificar nombre de equipo IPC
Compartir equipo
Información de equipo
Utilizar Echo
Ajustes de funciones básicas
Ajuste de detección de decibeles Apagado
Respuesta de comentario
Info.de Firmware
Eliminar equipo
Ajuste de detección de movimient Apagado
Comprar VAS
Ajustes de tarjeta de memoria
47 48
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
1. ¿Por qué no puedo agregar un dispositivo o no puedo configurar la red?
De acuerdo con el estado del indicador del dispositivo, puede determinar la causa y la
solución de la falla de la conexión de red.
Antes de agregar el dispositivo, asegúrese de que el dispositivo esté en estado de
parpadeo rojo (2 veces en un segundo). Si el estado del indicador es anormal,
restablezca el dispositivo a las configuraciones de fábrica (mantenga presionado el
botón RESTABLECER del dispositivo hasta que escuche un pitido) (La posición del botón
de restablecer de cada producto es diferente, pero marcado con “RESTABLECER”).
El indicador del dispositivo no se vuelve azul o no escuche el pitido.
A. Tenga en cuenta que la pantalla del teléfono está alineada con la lente del dispositivo
en paralelo, y la distancia se mantiene en aproximadamente 15cm.
B. Intente a ajustar la distancia entre la pantalla del teléfono y el dispositivo antes y
después, y manténgala durante 2 segundos aproximadamente en cada posición.
C. Compruebe si hay manchas en la superficie de la lente del dispositivo.
D. Asegúrese de que la pantalla del teléfono es clara, sin grietas y no reflectante.
E. Use otro método de conexión de la red.
El indicador del dispositivo parpadea en azul rápidamente y no se vuelve en azul
constante.
A. El dispositivo no admite 5GHz Wi-Fi, asegúrese de que cuando agrega dispositivo, el
teléfono está conectado a 2.4GHz Wi-Fi.
B. La contraseña de WiFi debe ser introducida correctamente, y no puede tener
caracteres especiales.
C. Tenga en cuenta que la red de WiFi es suave, se recomienda intentar reiniciar el
enrulados.
El indicador del dispositivo se vuelve en azul. Y la APP no puede encontrar el dispositivo.
A. Intente agregar dispositivos de otra manera
B. Si después de varios intentos, la luz azul sigue encendida y no se puede encontrar el
dispositivo.
Por favor, póngase en contacto con el servicio al cliente para obtener asistencia técnica.
Nota: Después de cualquier adición fallida, primero debe restablecer el dispositivo a
configuraciones de fábrica, cuando necesita reconectar la red.
2. Cuando agrega un dispositivo, la APP le indica que el dispositivo ha sido agregado por
la cuenta XXXX. ¿Cómo hago?
Restablezca el producto al predeterminado e intente a conectar de nuevo.
3. ¿Cómo restablecer la cámara a las configuraciones de fábrica?
Localice el botón de reinicio del dispositivo, mantenga presionado hasta que el
indicador se apague, suéltelo, escuche el pitido, espere a que el dispositivo se reinicie, y
el indicador se encienda.
4. Descripción del estado del indicador de cámar
Rojo constante: La cámara está encendiendo o funcionando anormalmente.
Indicador rojo parpadea rápidamente: La cámara está lista para la conexión de red.
Azul constante: la cámara se está ejecutando normalmente.
Indicador azul parpadea rápidamente: La cámara está conectando a la red
5. ¿Por qué hay un vacío en el medio del video intermitente?
El espacio en blanco de la línea de tiempo de grabación no representa ningún archivo
de video, y los dos problemas del modo de video son diferentes. Grabación de tarjeta
SD: después de que el dispositivo esté apagado, la tarjeta SD no continuará grabar.
Compruebe si el dispositivo esté apagado durante el tiempo en blanco. Si se apaga
anormalmente, compruebe si la fuente de alimentación, el cable de alimentación y la
interfaz de alimentación de máquina son normales.
6. ¿Por qué el teléfono no puede recibir un mensaje de alarma?
Confirme que el permiso de notificación de la APP Smart Life en las configuraciones
del teléfono esté activado, y si las configuraciones de alarma del teléfono están
habilitadas en la app. Bajo circunstancias normales, cuando se detecta una anomalía, un
mensaje aparecerá en la barra de notificación del teléfono. No hay sonido ni vibración
dependiendo de las configuraciones del teléfono.
7. La APP no puede cargar el video, ¿cómo hago si la cámara está desconectada?
Primero compruebe si la potencia y la red de la cámara son normal. Si es normal, apague
la cámara y luego lo reinicie. Si la cámara sigue sin estar conectada después de reiniciarla,
retire la cámara en la APP, restablezca la cámara a las configuraciones de fábrica, y luego
agregue el dispositivo de nuevo.
49 50
Español
8. El acceso de APP al dispositivo es fallido, ¿Qué debo hacer?
Restablezca el dispositivo después de restablecerlo a las configuraciones de fábrica. Si el
problema todavía existe, póngase en contacto con el servicio al cliente para asistencia
técnica.
9. ¿La APP no puede cargar el video a menudo, ¿mostrando desconectar?
Solucione el problema basándose en el estado del indicador de la cámara:
El indicador es apagado, indicando que el dispositivo no está encendido. Compruebe la
fuente de alimentación con cuidado y la interfaz de la fuente de alimentación es normal.
Se recomienda intentar la fuente de alimentación.
El indicador está encendido, en dos casos:
A. El indicador es rojo, indicando que la red de la cámara se ha desconectado. Compruebe
la estabilidad de la red de Wi-Fi y reinicie el enrutador. Se recomienda acercar la
cámara al enrutador.
B. El indicador es azul, indicando que la red de la cámara es normal. Compruebe si la red
del teléfono es normal. Si la red del teléfono no es suave, es posible que la transmisión
de video no se transmita al teléfono. Se recomienda que el teléfono cambie a Wi-Fi.
10. ¿Por qué tiene un círculo en el medio cuando mira la pantalla de video, se demorará?
El círculo indica que el video se está cargando. La demora indica que la red no es suave.
Compruebe si la red conectada a la cámara y el teléfono es suave. Se recomienda
acercar la cámara al enrutador Wi-Fi.
11. ¿Cuántas personas pueden iniciar sesión al mismo tiempo?
Una cuenta solo puede iniciar sesión simultáneamente con un teléfono, y otros solo
pueden mirar la cámara a través del mecanismo de compartir.
12. ¿Cuántas cuentas puedo compartir con mi familia?
Sin límite.
13. ¿Por qué la función de operación de cuenta compartida no está completa?
Para causas de seguridad, los permisos de cuenta compartida son restringidos, y
algunas funciones del dispositivo no se pueden operar. Si otra persona necesita operar
la cámara, pueden iniciar sesión directamente con la cuenta vinculada.
14. ¿Por qué falla la configuración de una red de cámaras con otros teléfonos?
Una cámara solo puede ser vinculada por una cuenta, y otras cuentas solo pueden
verse a través del mecanismo de compartir. Si otras cuentas necesitan reconfigurar la
cámara, retire el dispositivo bajo la cuenta primera.
Para cualquier consulta con los productos AKASO, sin duda en contactarnos,
le responderemos dentro de las 24 horas.
Sitio web oficial: www.akasotech.com
CONTÁCTENOS
51 52
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

AKASO P40 Wi-Fi Camera Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas