Transcripción de documentos

Piastra pizza Utile per la cottura di pizze, piadine, panini, ecc... sia freschi che surgelati. Pizza plate Ideal for cooking pizzas, flatbreads, rolls etc., both fresh and frozen. Plaque à pizza Utile pour la cuisson de pizzas, de fougasses, de sandwiches, etc. frais et surgelés. Pizzaplatte Zum Backen von Pizzen, Teigfladen, Brötchen, usw., sowohl frisch, als auch tiefgefroren. Pizzaplaat Nuttig voor het bereiden van pizza's, piadina's, broodjes, enz... zowel vers als diepgevroren. Placa para pizza Útil para la cocción de pizzas, fajitas, bollos, etc., tanto frescos como congelados. Chapa para pizza Útil para a cozedura de pizzas, sandes, panikes, etc... seja frescos ou congelados. Pizzasten Lämplig för pizza och bröd i olika former, såväl färskt som djupfryst. Плитка для приготовления пиццы Используется для приготовления пиццы, лепешек, булочек и т.д. из свежих и замороженных ингредиентов. Pizzaplade Bruges ved tilberedning af pizzaer, fladbrød, mindre brød, etc... såvel friske som frosne. 1 PLACA PARA PIZZA Uso Uso incorrecto Peligro de quemaduras y de daños en las superficies • No utilice la placa para pizza de forma diferente a como se ha descrito. No la utilice, por ejemplo, en encimeras de gas o en vitrocerámicas o en hornos no preparados. • No la utilice con hornos de gas, hornos microondas y hornos a vapor. • La placa permanece caliente incluso después de pasados muchos minutos desde el final de la cocción. Asegúrese de moverla con las debidas precauciones. Antes de utilizarla libere el fondo del horno de eventuales accesorios y seguidamente apoye en él la placa para pizza. En el fondo del horno se encuentran algunos perfilados circulares de los cuales el de diámetro mayor es útil como referencia para colocar de modo indicativo la placa para pizza. Cocción de pizza, fajitas, bollos... 1. Precaliente el horno con la función o o bien o , con la placa en su interior. 2. Ajuste el termostato en la temperatura máxima disponible. 3. Al apagarse el testigo del termostato, hornee. 4. Cocínelas durante unos 3-4 minutos. 5. Al final de la cocción saque la pizza (fajitas, bollos...) del horno. Después de varios usos, puede producirse un ligero oscurecimiento de la placa para pizza, que no perjudica en ningún modo su funcionamiento. Los tiempos de cocción son indicativos, ya que pueden variar según el producto utilizado y los gustos personales. Si se desea condimentar la pizza con aceite, se aconseja hacerlo después de haberla sacado del horno para evitar posibles manchas que podrían afectar al aspecto estético y funcional de la placa para pizza. Limpieza y mantenimiento Uso incorrecto Peligro de quemaduras • Espere a que se enfríe la placa para pizza antes de proceder a limpiarla. • Use agua caliente y esponjas no abrasivas. • No la lave en el lavavajillas. • No utilice detergentes agresivos. • Espere a que la placa para pizza esté completamente seca (aproximadamente 1 hora) antes de volver a utilizarla. 7