Kichler Lighting 16072AMB, 16071AMB Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Kichler Lighting 16072AMB Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
1. Loosen screw holding cowl in place and remove cowl.
2. Carefully place new colored or textured lens into cowl. The lens
mustbelyingatonthelenssupportribs,seegure1.
NOTE:Forlenses,partnumbersGreen,16071GRNand
16072GRN,Amber16071AMBand16072AMB,HolidayGreen,
16071HGNand16072HGNandRed,16071RDand16072RD,
the side with the small piece of removable tape should be facing
up to ensure the coated side of the lens is facing down. For the
FrostedLenses,partnumbers16071FROand16072FROthe
smooth side should be facing down with the etched side facing up
inthexture.(Seegure1.)
3. Inspectxturegaskettoensureitisfreeofwater,dirtorresidue.
4. Reassemblecowltoxturemakingsurethatthecowlisfully
engagedonthexture.Makesurethecowl,surfaceA,makes
completecontactwithxturesurfaceB.(SeeFigure2.)
5. Securecowlinplacebytighteningscrew.
6. RemovetapepiecefromAmber,Green,HolidayGreenandRed
lenses where applicable.
DateIssued:10/20/17 IS-16072-US
For warranty information please visit: http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
Para informacion de la garantia por favor visite: www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
Instructions for Adding Colored and Textured Lenses to LED Accent Lights
Instrucciones para Agregar Lentes de Color o Con Textura a las Luces LED de Destaque
FIGURE 1
FIGURE 2
LENSSUPPORT
RIBS
SOPORTEPARA
LENTES
LENSACCESSORY
LENTEDEACCESORIOS
TAPEONGREEN,AMBER,
HOLIDAYGREENANDREDLENSONLY
FACEUP
CINTASOBREVERDE,ÁMBAR,VERDEDE
VACACIONESYLENTEROJASOLAMENTE
HACIAARRIBA
1. Aojeeltornilloquesostienelacapuchayretirelacapucha.
2. Concuidado,coloquelaslentesdecolorocontexturaenla
capucha. Las lentes deben apoyarse de manera completamente
horizontalsobreelsoporteparalentes.Observelagura1.
NOTA:Paralaslentes,losnúmerosdereferenciaVerde,
16071GRNy16072GRN,Amber16071AMBy16072AMB,Verde
deVacaciones,16071HGNy16072HGNyRojo,16071RDy
16072RD,elladoconlapequeñapiezadecintaextraíbledebe
estarorientadohaciaarribaparaasegurarqueelladorecubierto
delalenteestáhaciaabajo.Paralaslentesheladas,losnúmeros
dereferencia16071FROy16072FRO,elladolisodebeestar
haciaabajoconelladograbadohaciaarribaeneldispositivo.
(Verlagura1.)
3. Reviselajuntadelartefactoparaasegurarsedequenotenga
agua,suciedadnialgúnresiduo.
4. Vuelvaamontarlacapuchaenelartefactoasegurándosede
queencajebien.Veriquequelacapucha,supercieA,esté
totalmenteencontactoconlasupercieBdelartefacto.
Observelagura2.
5. Fijelacapuchaensulugarapretandoeltornillo.
6. Retirelapiezadecintadelaslentesámbar,verde,verdede
vacacionesyrojo,segúncorresponda.
GASKET
JAULA
COWL
CAPUCHA
SCREW
TORNILLO
COWLSURFACEA
CAPUCHA,SUPERFICIEA
FIXTURESURFACEB
SUPERFICIEBDEL
ARTEFACTO
We’reheretohelp866-558-5706
Hrs:M-F9amto5pmEST
/