Transcripción de documentos

1 Desempaque cuidadosamente la FlatLight de su embalaje. Inspeccione bien en busca de defectos antes de instalar. Póngase guantes de trabajo para prevenir manchar la FlatLight con suciedad o aceite. 2 Retire la placa de montaje A de la FlatLight.   3 Desconecte la corriente eléctrica de la caja de conexión en el fusible principal o automático. 4 Remueva el dispositivo de iluminación existente o la cubierta de la caja de conexión. 5 Extraiga el circuito de cables de la caja de conexión y separe los tres cables. Habrá un cable negro, al que se hace referencia como cable “activo” (de fase), que lleva la corriente al dispositivo, un cable blanco o “neutro” que lleva la corriente de nuevo para completar el circuito y uno verde o cable de tierra de cobre desnudo. 6 Quite 1.27 cm (1/2 pulgada) de la cubierta plástica del cable, llamada aislante, de cada cable del circuito usando un pelacables o cúter. Continúa en la siguiente página... 5 SPANISH INSTALACIÓN SUPERFICIE DURA/ TECHO/MONTAJE A LA PARED  SPANISH INSTALACIÓN SUPERFICIE DURA/TECHO/MONTAJE A LA PARED 7 Adjunte el conector de dos cables B que se provee a los cables al descubierto de la caja de conexión. Conecte los cables negros colocándolos juntos y atornillándolos con un conector de torsión C provisto a los extremos. 8 Repita paso 7 con el cable blanco. 9 **Montaje opcional sin el soporte. Vaya al paso 13 si desea el montaje sin soporte. 10 Ahora adjunte la placa de montaje de la FlatLight a la caja de conexión usando el soporte de instalación E provisto. Asegúrese de que los ganchos de montaje están colocados mirando hacia fuera del techo de instalación. Para instalación en la pared, asegúrese de que los ganchos de montaje estén colocados hacia arriba. Asegure el soporte de instalación con dos tornillos F provistos y apriete hasta que el soporte amarre firmemente la placa de montaje contra la pared o el techo. 11 A continuación, asegure la placa de montaje al techo o pared usando los cierres apropiados provistos (tornillos de fiador G o tornillos para panel yeso H ). Los agujeros de montaje tienenque estar localizados en cada una de las esquinas de la placa de montaje. Tras asegurar la placa de montaje, quite el soporte de instalación de la caja de conexión. 6 Continúa en la siguiente página...  INSTALACIÓN SUPERFICIE DURA/TECHO/MONTAJE A LA PARED Conecte el conector de dos cables de la FlatLight al conector instalado previamente en la caja de conexión. 13 Conecte el cable de cobre desnudo o cable de tierra verde desde la caja de conexión hasta el cable aislado verde de la FlatLight colocándolos juntos y atornillándolos con un conector de torsión a los extremos. 14 Coloque los cables eléctricos conectados en la caja de conexión e instale la FlatLight en la placa de montaje alineando los ganchos de montaje con las ranuras localizadas en la lámpara. Una vez alineados coloque la FlatLight en su lugar. Vaya al paso 16 si no está usando placa de montaje. 15 La lámpara puede ser instalada usando las 4 lengüetas localizadas en la parte posterior de la FlatLight Perfecta para instalaciones bajo la encimera. 16 Remove protective film from the face of the FlatLight. 17 Turn electric power back on to junction box. SPANISH 12 7