Transcripción de documentos

NL Husky Air www.ezvizlife.com  Stavěcí šroub 0–90° 0–360° Dodatek Obsah balení Internetová kamera 1× Montážní šablona 1× Napájecí adaptér 1× Sada šroubů 1× Vodotěsná sada 1× 58 Průvodce rychlým spuštěním 1×  Popis MIKROFON Slot karty MicroSD RESETOVAT Reproduktor Indikátor LED Název MIKROFON Reproduktor Indikátor LED Popis Slouží ke vstupu zvuku. Slouží k výstupu zvuku. • Trvalé červené svícení: Kamera se spouští. • Trvalé modré svícení: Zobrazuje se video nebo dochází k přehrávání v aplikaci EZVIZ. • Pomalé modré blikání: Kamera je v provozu a funguje správně. • Pomalé červené blikání: Připojení k síti Wi-Fi se nezdařilo. • Rychlé červené blikání: Došlo k chybě karty microSD. • Červené a modré blikání: Kamera je připravena k připojení k síti Wi-Fi. Slot karty MicroSD Karta MicroSD není součástí obsahu balení. Doporučená kompatibilita: Třída 10, max.128 GB. Po vložení karty microSD ji inicializujte v aplikaci EZVIZ. Poté lze videosoubory ukládat na kartě SD. RESETOVAT Při zapnuté kameře přidržte tlačítko RESETOVAT na dobu 10 sekund. Kamera se restartuje a všechny parametry se obnoví na výchozí hodnoty. Napájecí vstup 1 A 12 V 59  Řešení potíží Ot.: Při přidání kamery prostřednictvím aplikace EZVIZ se objevuje zpráva „The device is offline. (Zařízení je v režimu off-line.)“ nebo „The device is not registered. (Zařízení není registrováno.)“. Odp.: 1. Zkontrolujte, zda síť, ke které je kamera připojena, funguje normálně, a zda je povolen DHCP routeru. 2. Podržte stisknuté tlačítko RESETOVAT po dobu 10 sekund pro obnovení parametrů, pokud jste manuálně změnili parametry sítě. Ot.: Jak používat kartu microSD pro místní úložiště? Odp.: 1. Zkontrolujte, zda je vložena karta microSD a kamera je přidána do vašeho účtu EZVIZ. Přihlaste se do aplikace EZVIZ a přejděte do rozhraní „Device Details (Podrobnosti o zařízení)“, pokud se zobrazí tlačítko „Initialize Storage Card (Inicializovat paměťovou kartu)“, musíte nejprve inicializovat kartu microSD. 2. Nahrávání na kartu microSD v případě detekce pohybu je ve výchozím nastavení povoleno. Ot.: Kamera je online a mobilní telefon nepřijímá signály o alarmu. Odp.: 1. Zkontrolujte, zda je ve vašem mobilním telefonu spuštěna aplikace EZVIZ a zda je povoleno oznámení o detekci pohybu. 2. U operačního systému Android zkontrolujte, zda aplikace běží na pozadí. U operačního systému iOS povolte v nabídce„Settings > Notification (Nastavení > Upozornění)“ funkci odesílání zpráv. 3. Pokud se stále nezobrazuje žádný alarm, podržte tlačítko RESETOVAT po dobu 10 sekund pro obnovení nastavení kamery. Ot.: Živé zobrazení nebo přehrávání se nezdařilo. Odp.: Zkontrolujte, zda je síť dobře připojená. Prohlížení živého videa vyžaduje dobrou šířku pásma. Můžete obnovit video nebo změnit síť a zkusit to znovu. Ot.: Jak se připojit k jiné Wi-Fi? Odp.: Podržte stisknuté tlačítko RESETOVAT na kameře po dobu 10 sekund, pro obnovení a restartování kamery a po uplynutí 1 minuty opět připojte Wi-Fi. 60  GARANTÍA LIMITADA Gracias por adquirir productos EZVIZ. Esta garantía limitada le concede a usted, el comprador original del producto EZVIZ, derechos legales específicos. Es posible que tenga otros derechos legales en función de su estado, provincia o jurisdicción. Los avisos de exención de responsabilidad, las exclusiones y las limitaciones de responsabilidad de esta garantía limitada no se aplicarán hasta el máximo prohibido por la legislación aplicable. Ningún distribuidor, revendedor, representante o empleado tiene autorización para introducir alteraciones, ampliaciones o incorporaciones en virtud de esta garantía limitada. Su producto de EZVIZ está cubierto por la garantía por un período de un (1) año desde la fecha de compra frente a defectos de materiales y mano de obra, o en el plazo más largo que requiera la ley en el país o estado donde se venda este producto, cuando se usa normalmente de acuerdo con el manual de usuario. Puede solicitar el servicio de garantía por correo electrónico en [email protected]. Para cualquier producto de EZVIZ defectuoso en garantía, HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ("la Empresa"), a su discreción, (I) reparará o sustituirá el producto de forma gratuita; (II) cambiará su producto por un producto equivalente funcional; (III) o reembolsará el precio de compra original, siempre y cuando proporcione el recibo de compra original o una copia, una breve descripción del defecto y devuelva el producto en su embalaje original. A la entera discreción de la Empresa, la reparación o la sustitución pueden realizarse por un producto o componentes nuevos o reacondicionados. Esta garantía no cubre el coste postal de transporte, el seguro ni ningún otro coste incidental en el que incurra durante la devolución del producto. Excepto si lo prohíbe la legislación vigente, esta es la solución única y exclusiva en caso de incumplimiento de esta garantía limitada. Cualquier producto que se haya reparado o sustituido en virtud de esta garantía limitada estará cubierto por los términos de la misma durante el periodo máximo de noventa (90) días a partir de la fecha de entrega o el período de garantía original restante. Esta garantía no se aplica y se considerará nula: • Si la reclamación de garantía se realiza fuera del periodo de garantía o si no se proporciona la prueba de compra. • En caso de funcionamiento incorrecto, defecto o avería causados por o como resultado de las pruebas de impacto, impericia, manipulación, uso contrario al manual de instrucciones aplicable, voltaje incorrecto de la línea eléctrica, accidente, pérdida, robo, incendio, inundación u otros actos de fuerza mayor, daños en el envío o daños ocasionados por reparaciones realizadas por personal no autorizado. • En el caso de las piezas consumibles, como las baterías, si el funcionamiento incorrecto se debe al desgaste normal del producto. • Daños cosméticos, incluidos, pero sin limitarse a, arañazos, abolladuras y plástico roto en puertos. • Cualquier software, incluso si se ha incluido y vendido con el hardware de EZVIZ. • En caso de otros daños libres de defectos en el material o la mano de obra. • La limpieza rutinaria, cambios cosméticos y el desgaste mecánico natural. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con su representante comercial, o bien envíenos un mensaje a [email protected] con la pregunta que desee. COPYRIGHT ©2017 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.  UD07538B