Nixon offers a limited warranty on defects in materials and

workmanship. when purchased from an authorized Nixon dealer and

with proof of purchase (receipt). This means that if the materials in

your watch aren’t right or if the watch isn’t put together correctly,

we’ll repair or replace it, at our option. But, this doesn’t mean you

can abuse your watch and expect us to fix it for free. We don’t cover

normal we ar and tear or batteries, crystal, watch case, strap, bracelet,

loss or theft. You will void your warranty if you open your caseback,

push the buttons underwater, or forget to screw down or push in the

crown and expose your watch to moisture. For information regarding

Nixon ofrece una garantía limitada para defectos de material

y manufactura, cuando el reloj se ha adquirido a través de una

distribuidor autorizado Nixon y con una prueba de compra (recibo).

Esto significa que si el material de tu reloj no está en condiciones o

si el reloj no ha sido ensamblado correctamente, lo repararemos o

sustituiremos, según decidamos. Si embargo, esto no significa que

puedas maltratar tu reloj y esperar que nosotros lo reparemos gratis.

No están cubiertos el uso y desgaste normal o las pilas, la esfera, la

caja del reloj, la cincha, la correa, pérdida o robo. Tu garantía queda

anulada si abres la caja, si pulsas los botones bajo el agua, o si te

Nixon gibt eine eingeschraenkte Garantie auf Material-oder

Produktionsfehler sofern von einem autorisierten Haendler

erworben und ein Kaufbeleg vorhanden ist. Das bedeutet wenn

das Material nicht in Ordnung ist oder die Einzelteile nicht richtig

Zusammengesetzt wurden, wird die Uhr entweder repariert oder

ausgetauscht. Bei unsachgemaesser Behandlung gibt es keinen

Garantieanspruch. Normale Abnutzung und Verschleiss von

Batterien, Glas, Gehaeuse und Band sowie der Verlust bzw. Diebstal

dergleichen, werden nicht unter Garantie genommen. Die Garantie

geht verloren wenn der Gehaeusedeckel geoeffnet wird, Knoepfe

fabrication quand l’achat a été fait auprès d'un revendeur Nixon

montre et vous attendre à ce que nous la réparions gratuitement.