Thomson 806370 Ficha de datos

La página se está cargando ...

29

INDICACIONES DE SEGURIDAD

         





     

choque eléctrico.



      

que el producto viene acompañado de sus

correspondientes instrucciones de uso y mantenimiento.

Este aparato cumple con las normas en vigor para este

tipo de producto.

&MJNJOBDJÎOEFMBQBSBUPBMUFSNJOBSTVWJEB

Este aparato contiene el símbolo DEEE (Desecho de



          



vertedero selectivo de la localidad. La valorización de

los desechos permite contribuir a preservar el medio

ambiente.

       

pilas usadas con las basuras domésticas.

Depositarlas en el centro de selección de la localidad

o en un colector previsto a este efecto.



puede causar daños auditivos en el usuario.

CLASS 1 LASER PRODUCT

ATENCIÓN Este símbolo indica que el

aparato es un producto láser de clase 1.

Para evitar una exposición directa al rayo



No toque nunca la lente láser situada en el

interior del compartimento para el disco.

RADIO CD PORTÁTIL

RCD150



Conserve estas instrucciones y comuníqueselas a los usuarios potenciales.

Este aparato está concebido para uso doméstico. El fabricante no se responsabiliza de todo uso profesional no adecuado o no

conforme con el modo de empleo.

ES

30

"EWFSUFODJBEFVTPFJOTUBMBDJÎO

ATENCIÓN : No exponga el aparato a la lluvia o a la humedad

para evitar riesgos de incendio o de electrocución.





          

etc.) sobre el aparato.

 



donde haya excesivo polvo o choques mecánicos.

 No exponga a temperaturas extremas. Este aparato está

destinado a ser usado en un clima templado.

 

cerca del aparato.

 

 No instale el aparato en posición inclinada. Está concebido



 

evitar un sobrecalentamiento interno. Evite los espacios



 

 



ventilación.

 

equipados con imanes potentes tales como hornos

microondas o recintos de gran potencia.

 

 

INDICACIONES DE SEGURIDAD



disco.

 Si transporta directamente el aparato de un lugar frío a un



en la lente situada en el interior del compartimento para el



minutos antes de enchufarlo.

 Desconecte el aparato de la alimentación:

 

 

- si no funciona de forma normal.

 

niños sin vigilancia.

 



errores de funcionamiento y requerir la intervención del

usuario para reiniciarlo.

"5&/$*®//PTVNFSKBFMBQBSBUPFOFMBHVBPDVBMRVJFSPUSP

MÈRVJEP

3BZPT





        

causados por los rayos o posibles sobrecargas de tensión.

*OGPSNBDJPOFTTPCSFMBTQJMBTOPJODMVJEBT

RADIO CD PORTÁTIL

RCD 150

ES

31

.BOJQVMBDJÎO No toque la cara grabada de los discos.

    

        

huellas de los dedos o las rayaduras pueden

provocar un mal funcionamiento. No pegue

nunca una etiqueta ni una cinta adhesiva sobre el

disco.

"MNBDFOBNJFOUP         





-JNQJF[B

recorriéndolo del centro hacia el exterior y siguiendo una línea

recta.

     

productos de limpieza corrientes o vaporizadores

antiestáticos para discos de vinilo.

 Para que funcione correctamente cuando no está conectado



para este efecto.

 Sólo debe utilizar el tipo de pilas recomendado.

 Las pilas deben colocarse respetando el sentido de

polaridad.

 Los bornes de las pilas no deben entrar en cortocircuito.

 No mezcle pilas nuevas con pilas usadas.

 

iguales entre sí.

 

pilas recargables (níquel cadmio).

 No recargue las pilas ni intente abrirlas.

No tire las pilas al fuego.

 Retire las pilas del aparato en caso de no utilizarlo durante

largo tiempo.

 



agua y consulte a un médico.

OBSERVACIONES SOBRE LOS DISCOS

INDICACIONES DE SEGURIDAD

RADIO CD PORTÁTIL

RCD150

ES

32

19

2

ALIMENTACIÓN

Este aparato puede funcionar con pilas o conectado a la red.

"MJNFOUBDJÎOEFSFE

Compruebe que el aparato esté apagado.

Conecte el cable de alimentación a la toma AC en la parte



a una toma de alimentación mural.



de utilizar las pilas automaticamente.

Es preferible sacar las pilas cuando el aparato está alimentado

por cable para evitar que goteen.

"MJNFOUBDJÎODPOQJMBT

 Presione las lengüetas y levante la tapa para abrir el

compartimento de las pilas situado en la parte trasera del

aparato.

 Inserte 8 pilas de tipo LR14 (C) de 1.5V (no incluidas)

respetando el sentido de polaridad indicado.

 Cierre la tapa del compartimento de las pilas.

Nota: El cable de alimentación debe estar desconectado de la

toma que hay en la parte de atrás del aparato o de la red para

que pueda ser alimentado por pilas.

RADIO CD PORTÁTIL

RCD150

ES

33

1

4

5

10

15

219368

7 16141311918 1812 17

20

1 La antena telescópica para desplegar en modo radio.

2

Compartimento de pilas

3

Asa

4

Compartimento para CD

5

TUNING : Permite seleccionar las frecuencias de radio

6

CD/MP3/FM/MW/LINE IN 

7

Muesca de apertura del compartimento de CD

8

VOLUMEN 

9

: Permite ir a la pista precedente - CD.

10

: Permite ir a la pista siguiente - CD

11

PLAY MODE 

lectura aleatoria del CD si se pulsa de manera simultánea.

12

PROGRAM : Tecla de programación

13

: Tecla de parada - CD

14

: Inicia o pausa la lectura - CD

15

: Toma para cascos

16

LINE IN: Permite la lectura de un periférico externo conectándolo a la toma de



20

(cable no

incluido).

17

Pantalla LCD

18

Altavoces

19

ON/OFF: Botón puesta en marcha/parada

DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS

RADIO CD PORTÁTIL

RCD150

ES

34

USO DE LA RADIO

Encienda el aparato (19) y sintonice el selector (6) en FM o MW.

USO DEL REPRODUCTOR DE CD

Encienda el aparato (19) y ponga el selector (6) en $%.1.



protector de la lente situado en el compartimento del CD (4).



la muesca (7).

-FDUVSBQSPHSBNBEB

La función de programación permite programar la orden de

lectura de las pistas de un disco. Pueden programarse hasta

20 pistas.

Nota: La programación no se puede hacer más que en modo

STOP.

 Pulse la teclaPROGRAM (12

LCD.

 Utilice las teclas

(10) o (9) para seleccionar la primera

pista del programa.

 Pulse de nuevo la tecla PROGRAM (12





 Repita las 2 etapas anteriores para programar otras pistas.

Nota: Cuando la capacidad de memorización de títulos a

         



 Pulse la tecla

(14) para comenzar la lectura. Las pistas se

leen en el orden programado.

 Pulse la tecla

(13) una vez para detener la lectura

sin borrar el programa. El indicador del programa

«PROG»permanece a la vista.

 

(13) dos veces: el indicador de programación «PROG»se

apaga.

El aparato se apaga automáticamente después de la lectura del

        



La programación de los títulos puede combinarse con la función



lectura del CD.

MODO DE EMPLEO

RADIO CD PORTÁTIL

RCD150

ES

35

3FQBSBDJÎO

Consulte la tabla siguiente si tiene problemas con el aparato.

1SPCMFNBT 4PMVDJÎO

/PTFQVFEFMFFSFM

CD

Compruebe que la cara impresa del

disco se encuentre hacia arriba.

Cambie las pilas del aparato o

conecte el cable de alimentación del

aparato.

Compruebe si el CD está bien

instalado y que no está sucio o

dañado.

&M$%TBMUBEVSBOUF

la

MFDUVSB



del centro hacia el borde.

-JNQJF[B

 Desenchufe el aparato antes de limpiarlo.

 Elimine las marcas de dedos y de polvo con un paño suave.

No utilice productos abrasivos ni disolventes que puedan



 

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO

utilizar durante un largo tiempo.

 

incluidas)

 Consumo: 15W

 

 Gama de frecuencia MW: 540 - 1600 kHz

%JTDPTDPNQBUJCMFT



Nota: Las características y el diseño del aparato pueden





es una marca comercial de 

Parsons International France - 63 Avenue de l’Europe – 77184 Emerainville - Francia

RADIO CD PORTÁTIL

RCD150

ES

La página se está cargando ...

Transcripción de documentos

RADIO CD PORTÁTIL RCD150 INDICACIONES DE SEGURIDAD Conserve estas instrucciones y comuníqueselas a los usuarios potenciales. Este aparato está concebido para uso doméstico. El fabricante no se responsabiliza de todo uso profesional no adecuado o no conforme con el modo de empleo. pilas usadas con las basuras domésticas. Depositarlas en el centro de selección de la localidad o en un colector previsto a este efecto. choque eléctrico. puede causar daños auditivos en el usuario. que el producto viene acompañado de sus correspondientes instrucciones de uso y mantenimiento. CLASS 1 LASER PRODUCT Este aparato cumple con las normas en vigor para este tipo de producto. &MJNJOBDJÎOEFMBQBSBUPBMUFSNJOBSTVWJEB ATENCIÓN Este símbolo indica que el aparato es un producto láser de clase 1. Para evitar una exposición directa al rayo No toque nunca la lente láser situada en el interior del compartimento para el disco. Este aparato contiene el símbolo DEEE (Desecho de vertedero selectivo de la localidad. La valorización de los desechos permite contribuir a preservar el medio ambiente. 29 ES RADIO CD PORTÁTIL RCD 150 INDICACIONES DE SEGURIDAD "EWFSUFODJBEFVTPFJOTUBMBDJÎO ATENCIÓN : No exponga el aparato a la lluvia o a la humedad para evitar riesgos de incendio o de electrocución. disco. Si transporta directamente el aparato de un lugar frío a un en la lente situada en el interior del compartimento para el etc.) sobre el aparato. donde haya excesivo polvo o choques mecánicos. No exponga a temperaturas extremas. Este aparato está destinado a ser usado en un clima templado. No instale el aparato en posición inclinada. Está concebido evitar un sobrecalentamiento interno. Evite los espacios - si no funciona de forma normal. niños sin vigilancia. errores de funcionamiento y requerir la intervención del usuario para reiniciarlo. "5&/$*®//PTVNFSKBFMBQBSBUPFOFMBHVBPDVBMRVJFSPUSP MÈRVJEP 3BZPT minutos antes de enchufarlo. Desconecte el aparato de la alimentación: cerca del aparato. ventilación. equipados con imanes potentes tales como hornos microondas o recintos de gran potencia. ES 30 causados por los rayos o posibles sobrecargas de tensión. *OGPSNBDJPOFTTPCSFMBTQJMBT OPJODMVJEBT RADIO CD PORTÁTIL RCD150 OBSERVACIONES SOBRE LOS DISCOS INDICACIONES DE SEGURIDAD Para que funcione correctamente cuando no está conectado para este efecto. Sólo debe utilizar el tipo de pilas recomendado. Las pilas deben colocarse respetando el sentido de polaridad. Los bornes de las pilas no deben entrar en cortocircuito. No mezcle pilas nuevas con pilas usadas. iguales entre sí. .BOJQVMBDJÎO No toque la cara grabada de los discos. huellas de los dedos o las rayaduras pueden provocar un mal funcionamiento. No pegue nunca una etiqueta ni una cinta adhesiva sobre el disco. "MNBDFOBNJFOUP pilas recargables (níquel cadmio). No recargue las pilas ni intente abrirlas. No tire las pilas al fuego. Retire las pilas del aparato en caso de no utilizarlo durante largo tiempo. -JNQJF[B recorriéndolo del centro hacia el exterior y siguiendo una línea recta. productos de limpieza corrientes o vaporizadores antiestáticos para discos de vinilo. agua y consulte a un médico. 31 ES RADIO CD PORTÁTIL RCD150 ALIMENTACIÓN Este aparato puede funcionar con pilas o conectado a la red. "MJNFOUBDJÎOEFSFE Compruebe que el aparato esté apagado. Conecte el cable de alimentación a la toma AC en la parte a una toma de alimentación mural. de utilizar las pilas automaticamente. Es preferible sacar las pilas cuando el aparato está alimentado por cable para evitar que goteen. "MJNFOUBDJÎODPOQJMBT Presione las lengüetas y levante la tapa para abrir el compartimento de las pilas situado en la parte trasera del aparato. Inserte 8 pilas de tipo LR14 (C) de 1.5V (no incluidas) respetando el sentido de polaridad indicado. Cierre la tapa del compartimento de las pilas. Nota: El cable de alimentación debe estar desconectado de la toma que hay en la parte de atrás del aparato o de la red para que pueda ser alimentado por pilas. 19 2 ES 32 RADIO CD PORTÁTIL RCD150 DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS 8 6 3 19 2 1 4 15 1 La antena telescópica para desplegar en modo radio. 2 Compartimento de pilas 3 Asa 4 Compartimento para CD 5 TUNING : Permite seleccionar las frecuencias de radio 6 CD/MP3/FM/MW/LINE IN 7 Muesca de apertura del compartimento de CD 8 VOLUMEN 5 10 9 10 PLAY MODE lectura aleatoria del CD si se pulsa de manera simultánea. 12 PROGRAM : Tecla de programación 14 9 12 17 11 13 14 7 16 18 20 : Permite ir a la pista siguiente - CD 11 13 18 : Permite ir a la pista precedente - CD. 15 : Tecla de parada - CD : Inicia o pausa la lectura - CD : Toma para cascos 16 LINE IN: Permite la lectura de un periférico externo conectándolo a la toma de 20 (cable no incluido). 17 Pantalla LCD 18 Altavoces 19 ON/OFF: Botón puesta en marcha/parada 33 ES RADIO CD PORTÁTIL RCD150 MODO DE EMPLEO USO DE LA RADIO Nota: Cuando la capacidad de memorización de títulos a Encienda el aparato (19) y sintonice el selector (6) en FM o MW. USO DEL REPRODUCTOR DE CD Encienda el aparato (19) y ponga el selector (6) en $%.1. protector de la lente situado en el compartimento del CD (4). la muesca (7). (14) para comenzar la lectura. Las pistas se Pulse la tecla leen en el orden programado. Pulse la tecla (13) una vez para detener la lectura sin borrar el programa. El indicador del programa «PROG»permanece a la vista. (13) dos veces: el indicador de programación «PROG»se apaga. -FDUVSBQSPHSBNBEB El aparato se apaga automáticamente después de la lectura del La función de programación permite programar la orden de lectura de las pistas de un disco. Pueden programarse hasta 20 pistas. La programación de los títulos puede combinarse con la función Nota: La programación no se puede hacer más que en modo STOP. Pulse la teclaPROGRAM (12 LCD. Utilice las teclas (10) o (9) para seleccionar la primera pista del programa. Pulse de nuevo la tecla PROGRAM (12 Repita las 2 etapas anteriores para programar otras pistas. ES 34 lectura del CD. RADIO CD PORTÁTIL RCD150 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO 3FQBSBDJÎO Consulte la tabla siguiente si tiene problemas con el aparato. 1SPCMFNBT 4PMVDJÎO Compruebe que la cara impresa del disco se encuentre hacia arriba. /PTFQVFEFMFFSFM CD incluidas) Consumo: 15W Gama de frecuencia MW: 540 - 1600 kHz %JTDPTDPNQBUJCMFT Cambie las pilas del aparato o conecte el cable de alimentación del aparato. Compruebe si el CD está bien instalado y que no está sucio o dañado. &M$%TBMUBEVSBOUF la MFDUVSB utilizar durante un largo tiempo. Nota: Las características y el diseño del aparato pueden del centro hacia el borde. -JNQJF[B Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. Elimine las marcas de dedos y de polvo con un paño suave. No utilice productos abrasivos ni disolventes que puedan es una marca comercial de Parsons International France - 63 Avenue de l’Europe – 77184 Emerainville - Francia 35 ES

Thomson 806370 Ficha de datos

Transcripción de documentos

Thomson 806370 Ficha de datos

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos