Brentwood RJB-100BK Manual de usuario

Marca
Brentwood
Modelo
RJB-100BK
Categoría
Batidoras
Tipo
Manual de usuario
© 2023 Brentwood Appliances, Inc.
PORTABLE BLENDER
LICUADORA PORTÁTIL / MIXEUR PORTABLE
Operating and Safety Instructions
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
Instrucciones de Operación y Seguridad
SOLO PARA USO DOMESTICO
Consignes de Sécurité et de Fonctionnement
POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT
PARTS, PARTES, PIÈCES
Battery Capacity: 2400 mAh
16000 RPM Motor; 50 Watts, 8A-15A
A. LID
B. BLADE
C. LED LIGHT
D. GLASS (17 Onces)
E. BASE (1X Silicone Gaskets Included)
F. POWER BUTTON
G. USB CHARGING PORT
A. TAPA
B. CUCHILLA
C. LUZ LED
D. VIDRIO (17 Onzas)
E. BASE (1 Silicona Adicional Incluida)
F. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
G. PUERTO DE CARGA USB
A. COUVERCLE
B. LAME
C. LED LIGHT
D. VERRE (17 Onces)
E. BASE (1 joints en silicone inclus)
F. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION
G. PORT DE CHARGE USB
IMPORTANT SAFEGUARDS - READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE!
WARNING – Illegal operation may damage your belongings, property,
or endanger your personal safety.
• This product is not intended to be used by children.
• Discard or store all packing materials away from children and pets.
• This product will not operate without the Glass, or if not on securely
to the base.
• Do not submerge the base in water. Wipe with damp cloth if dirty.
• Do not place on or near hot surfaces.
• Before use check that all parts are operating properly and that no
accessories are damaged.
• Do not operate empty and do not over fill.
• Do not open the lid when the machine is running, and do not touch
the rotating parts at any time.
• During the mixing process, if ingredients get stuck, turn the power
off and remove the stuck object and restart the machine.
• Do not ground meets, nuts, breads, or beans. This will damage
your product and cause product failure and affect product life.
• This item should not be placed in a refrigerator. You should
consume your drink within 3-5 Hours. After 6 Hours or overnight,
the beverage will rot and cause an odor.
• If USB charging cable is damaged, dispose of it and purchase
compatible cable.
Before First Use:
Wash all parts with warm soapy water. Do not put in
Dishwasher. Do not submerge the Base in water. Dry all parts.
Comes with 1 additional Silicone Gaskets. Store in a dry and
safe place for future use.
How to Use your Portable Blender:
Prepare the Portable Blender by securing the glass jar onto the
Base.
• Cut the fruit into small pieces, remove the peel, hard seeds,
and any core (cut into 1/2-inch pieces).
• Add fruit and liquid to Glass (total amount should not be
more than 80% of the Glass).
• Secure Lid and tilt the product 60°, exposing the blades.
Double-click to start, rotate upright to complete the process.
Tip: Shake your Portable Blender up and down to assist with
the blending process if ingredients are making it slow or
getting stuck in the blades.
• Simple juice 25 seconds, manual stop.
• Thicker smoothie 40 seconds will stop automatically.
Cleaning & Maintenance:
Do not put any part of this appliance in the dishwasher.
• Disassemble and wash Lid, Glass, and Gaskets in warm soapy
water and dry.
• Do not immerse the Base in liquid. Wipe clean with damp
clean cloth and dry.
• Store in dry place. If storing for long period of time, a dry and
ventilated place to prevent the machine from being affected
by dampness.
Important Light Indicator Details
START: Double-click Power Button, Green Light on
CHARGING: Red Light on/ FULLY CHARGED: Green Light on
SAFETY: Glass Not on Base/Or Securely on Base, Red Light
Flashes 3X
INSUFFICIENT POWER: Red Light Flashes 5X, Turns Off
Recipe Ideas – Do not exceed 80% of Glass’ volume.
Apple Blueberry Juice – Wash, peel, and cored apple (7 oz),
wash 2.5 oz of Blueberries and pour into Glass, squeeze a little
lemon juice, add enough water, tighten Lid, and start.
Mango Banana Vanilla Smoothie – Small Banana sliced, ½ cup
peeled and cored Mango, 1 tsp. of Vanilla extract and 1 pitted
Date. Pour into Glass, add enough water, tighten Lid, and start.
Strawberry Banana Smoothie – 1 cup washed and sliced
strawberries, 1 Banana sliced, 1 cup milk (your choice), ½ cup
yogurt (plain). Pour fruit, yogurt, and Milk in Glass, tighten Lid,
and start.
Item No.:
RJB-100PK
(PINK)
Item No.:
RJB-100BL
(BLUE)
Item No.:
RJB-100BK
(BLACK)
Item No.:
RJB-100W
(WHITE)
Includes USB
Rechargeable Base.
Must charge unit for 3
hours prior to first use.
PRECAUCIONES IMPORTANTES - LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Y GUÁRDELAS PARA
FUTURAS CONSULTAS!
ADVERTENCIA - El uso indebido puede dañar sus pertenencias, su
propiedad o poner en peligro su seguridad personal.
• Este producto no está diseñado para ser utilizado por niños.
• Deseche o guarde todos los materiales de embalaje fuera del
alcance de niños y mascotas.
• Este producto no funcionará sin el Vidrio, o si no está bien sujeto a
la base.
• No sumerja la base en agua. Límpie con un paño húmedo si está
sucio.
• No lo coloque sobre o cerca de superficies calientes.
• Antes de utilizarlo, compruebe que todas las piezas funcionan
correctamente y que ningún accesorio está dañado.
• No utilice la máquina vacía y no llene en exceso.
• No abra la tapa cuando la máquina esté en funcionamiento y no
toque las piezas giratorias en ningún momento.
• Si durante el proceso de mezcla se atascan los ingredientes,
desconecte el aparato, retire el objeto atascado y vuelva a ponerlo
en marcha.
• No moler carnes, nueces, panes o frijoles. Esto dañará su producto
y causará fallas en el producto y afectará la vida útil del producto.
• Este artículo no debe ser colocado en un refrigerador. Usted debe
consumir su bebida dentro de 3-5 Horas. Después de 6 Horas o
durante la noche, la bebida se pudrirá y causará mal olor.
• Si el cable de carga USB está dañado, deséchelo y compre un cable
compatible.
Antes del Primer Uso:
Lave todas las piezas con agua tibia y jabón. No meter en el
lavavajillas. No sumerja la Base en agua. Seque todas las partes.
Incluye 1 juntas de silicona adicionales. Guardar en un lugar
seco y seguro para su uso futuro.
Cómo Utilizar su Licuadora Portátil:
Prepare la licuadora portátil fijando el tarro de vidrio en la base.
• Corte la fruta en trozos pequeños, retire la piel, las semillas duras y
cualquier corazón (corte en trozos de 1/2 pulgada).
• Añada la fruta y el líquido al Vaso (la cantidad no debe ser mas del
80% del Vaso).
• Fije la tapa e incline el producto 60°, dejando al descubierto las
cuchillas. Haga doble clic para empezar, gire hacia arriba para
completar el proceso. Consejo: Agite su Licuadora Portátil arriba y
abajo para ayudar en el proceso de licuado si los ingredientes lo
hacen lento o se atascan en las cuchillas.
• Jugo simple 25 segundos, parada manual.
• Batido más espeso 40 segundos, parada automática.
Limpieza y Mantenimiento:
No introduzca ninguna pieza de este aparato en el lavavajillas.
• Desmonte y lave la Tapa, el Cristal y las Juntas en agua
tibia jabonosa y seque.
• No sumerja la Base en líquido. Limpie con un paño limpio
y húmedo y seque.
• Guardar en un lugar seco. En caso de almacenamiento
prolongado, un lugar seco y ventilado para evitar que la
máquina se vea afectada por la humedad.
Detalles importantes del Indicador Luminoso
INICIO: Doble clic en el botón de encendido, luz verde
encendidaDouble-click Power Button, Green Light on
CARGANDO: Luz roja encendida
TOTALMENTE CARGADA: Luz verde encendida
SEGURIDAD
: El vidrio no está en la base o no está bien sujeto a
la base, la luz roja parpadea 3 veces.
POTENCIA INSUFICIENTE
: La luz roja parpadea 5 veces y se
apaga.
MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET
CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE!
AVERTISSEMENT - Une utilisation illégale peut endommager vos
biens, votre propriété ou mettre en danger votre sécurité
personnelle.
• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants.
• Jetez ou stockez tous les matériaux d'emballage hors de portée des
enfants et des animaux domestiques.
• Ce produit ne fonctionnera pas sans le verre, ou s'il n'est pas
solidement fixé à la base.
• Ne pas immerger la base dans l'eau. Essuyez-la avec un chiffon
humide si elle est sale.
• Ne pas placer l'appareil sur des surfaces chaudes ou à proximité de
celles-ci.
• Avant toute utilisation, vérifiez que toutes les pièces fonctionnent
correctement et qu'aucun accessoire n'est endommagé.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil à vide et ne pas le remplir
excessivement.
• N'ouvrez pas le couvercle lorsque l'appareil est en marche et ne
touchez jamais les pièces en rotation.
• Si des ingrédients restent coincés pendant le processus de
mélange, éteignez l'appareil, retirez l'objet coincé et redémarrez
l'appareil.
•
Ne broyez pas les céréales, les noix, le pain ou les haricots. Cela
endommagerait votre produit et provoquerait des pannes et
affecterait sa durée de vie.
• Cet appareil ne doit pas être placé dans un réfrigérateur. Vous
devez consommer votre boisson dans les 3 à 5 heures. Après 6
heures ou pendant la nuit, la boisson pourrit et dégage une odeur.
• Si le câble de chargement USB est endommagé, jetez-le et achetez
un câble compatible.
Avant la Première Utilisation:
Laver toutes les pièces à l'eau
chaude savonneuse. Ne pas mettre au lave-vaisselle. Ne pas
immerger la base dans l'eau. Sécher toutes les pièces.
Livré avec 1 joints en silicone supplémentaires. Conservez-les
dans un endroit sec et sûr pour une utilisation ultérieure.
Comment Utiliser Votre Mixeur Portatif:
Préparez le mixeur
portatif en fixant le bocal en verre sur la base.
• Coupez les fruits en petits morceaux, enlevez la peau, les graines
dures et le cœur (coupez en morceaux d'un demi-pouce).
• Ajoutez les fruits et le liquide dans le verre
(la quantité totale ne
doit pas dépasser 80 % du verre)
.
• Fermez le couvercle et inclinez le produit de 60°, exposant ainsi les
lames. Double-cliquez pour démarrer, puis faites pivoter l'appareil
vers le haut pour terminer le processus. Conseil : Secouez votre
mixeur portable de haut en bas pour faciliter le processus de
mixage si les ingrédients ralentissent ou se coincent dans les lames.
• Jus simple 25 secondes, arrêt manuel.
• Les smoothies plus épais s'arrêtent automatiquement en 40
secondes.
Nettoyage et Entretien:
Ne mettez aucune pièce de cet appareil au lave-vaisselle.
• Démontez et lavez le couvercle, le verre et les joints dans de l'eau
chaude savonneuse et séchez.
• Ne pas immerger la base dans un liquide. Essuyer avec un chiffon
propre et humide et sécher.
• Conserver dans un endroit sec. En cas de stockage prolongé, choisir
un endroit sec et ventilé pour éviter que l'appareil ne soit affecté
par l'humidité.
Détails importants concernant les voyants lumineux
DÉMARRAGE: Double-cliquez sur le bouton d'alimentation, le
voyant vert s'allume.
CHARGE: Voyant rouge allumé
CHARGE COMPLÈTE: Voyant vert allumé
SÉCURITÉ: Le verre n'est pas dans la base ou n'est pas
correctement fixé à la base, le voyant rouge clignote 3 fois.
ALIMENTATION INSUFFISANTE: Le voyant rouge clignote 5 fois
et s'éteint.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Brentwood RJB-100BK Manual de usuario

Marca
Brentwood
Modelo
RJB-100BK
Categoría
Batidoras
Tipo
Manual de usuario
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos