Transcripción de documentos

Información de los indicadores LED de colores ESPAÑOL Para el estado de funcionamiento PORTUGUÊS Para condição de operação Puede comprobar el estado actual de la unidad gracias al LED en color. Consulte la tabla siguiente. Color de LED Estado de LED Informações sobre as cores das lampadas indicadoras de LED Você poderá verificar qual o estado atual da unidade pela cor do LED que estiver ativo. Consulte a tabela abaixo. Rojo Apagado Naranja Verde Blanco Encendido o cable desconectado Encendido Reposo - - - Parpadeo (Dos veces rápidas) CINEMA SOUND está apagado. - CINEMA SOUND está encendido. - Parpadeo (Dos veces por segundo) Iniciando Bluetooth preparado - LG sound sync (LG TV) listo Parpadeo (Una vez por segundo) Silencio - - - Encendido [ Apagado (Después de 3 segundos) - Bluetooth acoplado Función óptica seleccionada. LG sound sync (LG TV) acoplado Compruebe el LED de colores de la unidad Puede comprobar el estado actual de la unidad gracias al LED en color. Rojo yy El LED rojo se ilumina cuando la barra de sonido está en modo suspendido. yy Cuando se está encendiendo la barra de sonido, el LED rojo parpadea dos veces por segundo. yy Cuando se presiona cualquier botón del control remoto, el LED rojo de la unidad principal parpadea dos veces. (Excepto 1 (Encendido/Apagado) y CINEMA SOUND) yy En el modo de silencio, el LED rojo parpadea una vez por segundo y no hay sonido. yy Si el nivel de volumen ha llegado al máximo o mínimo, el LED rojo de la unidad se ilumina cuando se ajusta el nivel de volumen de la unidad. yy El LED rojo parpadea dos veces rápidas cuando la función CINEMA SOUND está apagada. Verde yy Cuando seleccione la función Óptica, el LED verde de la barra de sonido se iluminará aproximadamente 3 segundos. yy El LED verde parpadea dos veces rápidas cuando la función CINEMA SOUND está encendida. Naranja yy Cuando seleccione la función Bluetooth, el LED naranja de la unidad se iluminará y comenzará a parpadear. Cuando el dispositivo Bluetooth esté conectado a la unidad, se detendrá el parpadeo. Blanco Cor do LED Condição do LED Desligado Vermelho Laranja Verde Branca Ligado ou cabo de alimentação desconectado Ligado Em espera - - Pisca (Duas vezes mais rápido) CINEMA SOUND está desligado. - CINEMA SOUND está ligado. - Pisca (Duas vezes por segundo) Inicialização Ativado para Bluetooth - Ativado para sincronização de som LG (LG TV) Pisca (A cada segundo) Mudo - - - Ligado [ Desligado (Após 3 segundos) - Pareamento via Bluetooth Selecionada a função óptica Pareamento do som LG (LG TV) Verificar a cor do LED na unidade Você poderá verificar qual o estado atual da unidade pela cor do LED que estiver ativo. Vermelho yy O LED vermelho fica aceso quando a unidade está no modo de espera . yy Quando a unidade está inicializando, o LED vermelho fica piscando duas vezs por segundo. yy Ao ser pressionada qualquer tecla do controle remoto, o LED vermelho na unidade pisca duas vezes. (Exceto 1 (Ligar) e CINEMA SOUND) yy No modo Mudo, o LED vermelho pisca a cada segundo e a unidade não produz nenhum som. yy Quando o nível de volume chega ao mínimo ou ao máximo, o LED vermelho na unidade acende quando se ajusta o nível de volume da unidade. yy O LED vermelho pisca duas vezes mais rápido quando a função CINEMA SOUND está desligada. Verde yy Ao ser selecionada a função Óptica, o LED verde na unidade se acende por cerca de 3 segundos. yy O LED verde pisca duas vezes mais rápido quando a função CINEMA SOUND está ligada. Laranja yy Ao ser selecionada a função bluetooth , o LED laranja na unidade se acende e começa a piscar. Quando o dispositivo bluetooth é conectado na unidade , o LED pára de piscar. Branca yy Cuando seleccione la función LG TV, el LED blanco de la unidad se iluminará y comenzará a parpadear. Cuando el televisor LG esté conectado a la unidad, se detendrá el parpadeo. yy Ao ser selecionada a função LG TV, o LED de cor branca na unidade se acende e começa a piscar. Quando sua TV LG é conectada à unidade, o LED pára de piscar. > Para más detalles, consulte el manual del propietario de la unidad. > Para maiores detalhes, favor consultar o manual do proprietário da unidade. LAP340-NB_LED sheet_America_4L_MBM64120004.indd 2 2013-10-10 10:36:58