Brinks 2057-105-1 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario
Cómo convertir una puerta con perilla estándar a conjunto de manija de cerradura.
a) Quite el equipo de cerradura instalado de la puerta. Determine el lado de la plantilla que le permite a usted
colocarla en la superficie EXTERIOR de la puerta.
Inserte el Cerrojo de pasador deslizante en el Agujero E y el cerrojo del Conjunto de manija en el
Agujero B.
Marque el contorno de cada placa frontal de cerrojo en el borde de la puerta.
Doble la plantilla adjunta a lo largo de la línea indicada y coloque la plantilla contra el borde de la puerta.
b)
c) Alinee el Agujero A en la plantilla con el agujero utilizado para la cerradura de perilla
Desmonte los cerrojos y, con un formón, rebaje el área dentro del contorno a una profundidad aproximada
de 3.2 mm (1/8") o hasta que cada placa frontal quede al ras de la puerta.
Vuelva a insertar los cerrojos en sus correspondientes agujeros, marque y perfore los agujeros pilotos para
los tornillos de las placas frontales.
Marque el Agujero C, pero no perfore sino hasta confirmar la ubicación correcta.
Vea el PASO 3 en las Instrucciones de Instalación del conjunto de manija de cerradura.
Confirme que todos los demás agujeros están preparados correctamente y proceda con las instrucciones
de instalación de los dispositivos.
d)
e)
a)
b)
c)
PARA UNA INSTALACIÓN NUEVA EN UNA PUERTA NO PERFORADA
Determine el lado de la plantilla que le permite a usted colocarla en la superficie EXTERIOR de la puerta.
Doble la plantilla adjunta a lo largo de la línea indicada y coloque la plantilla contra el borde de la puerta a la
altura deseada. (El conjunto de manija generalmente se encuentra a 965 mm (38") del piso con un pasador
deslizante de cerrojo situado aproximadamente 140 mm (5-1/2") arriba del conjunto de manija).
Determine el espesor de la puerta y la distancia o “entrada” deseada y marque los centros de los agujeros
para los agujeros A hasta E inclusive.
Perfore los diámetros indicados para los agujeros A, B, D, y E. Marque el Agujero C, pero no perfore sino
hasta confirmar la ubicación correcta.
Vea el PASO 3 en las Instrucciones de Instalación del conjunto de manija de cerradura.
a)
b)
c)
d)
PARA MARCAR LAS UBICACIONES DE LOS AGUJEROS
PREPARACIÓN DEL REBAJO PARA EL CERROJO
PREPARACIÓN PARA LA PLACA HEMBRA DEL PASADOR DE CERROJO
Con la puerta cerrada, utilice un clavo o marcador a través del agujero E para marcar la ubicación de la placa hembra en el marco o jamba
de la puerta.
Utilizando la placa hembra del cerrojo como plantilla, marque el contorno de la placa en el marco o jamba de la puerta.
Perfore un agujero de 25.4 mm (1") a una profundidad de 28.6 mm (1-1/8") en la marca donde se ubica el centro.
Con un formón, rebaje el área dentro del contorno a una profundidad aproximada de 4 mm (5/32") o hasta que la placa hembra y subplaca
hembra quede al ras del marco o jamba.
Vuelva a colocar la placa hembra y subplaca hembra. Marque y perfore cuatro los agujeros piloto para los tornillos.
PREPARACIÓN PARA LA PLACA HEMBRA DEL CERROJO
PREPARACIÓN PARA LA PLACA HEMBRA DEL CONJUNTO DE MANIJA
Con la puerta cerrada, utilice un clavo o marcador a través del agujero B para marcar la ubicación de la placa hembra en el marco o jamba
de la puerta.
Utilizando la placa hembra redondeada como plantilla, marque el contorno de la placa en el marco o jamba de la puerta.
Perfore dos agujeros de 22 mm (7/8") a una profundidad de 16 mm (5/8") arriba y debajo de la marca que ubica el centro, apenas
traslapando uno al otro.
Con un formón, rebaje el área dentro del contorno a una profundidad aproximada de 1.6 mm (1/16") o hasta que la placa hembra quede al
ras del marco o jamba.
Vuelva a colocar la placa hembra y marque y perfore los agujeros piloto para los tornillos.
HOJA DE INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN
DE PUERTA PARA CONJUNTO DE MANIJA
B
A
E
D
C
B
E
CONFIRME QUE TODOS LOS AGUJEROS HAN SIDO PREPARADOS CORRECTAMENTE Y PROCEDA CON LAS INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO
Hampton Products International Corp.
50 Icon
Foothill Ranch, CA
www.hamptonproducts.com
1-800-562-5625
© 2009 Hampton Products International Corp.
999-00254 REVA 06/09
Se utilizan con autorizacn la marca registrada y los trabajos con derechos reservados de Brinks.
a)
b)
c)
d)
e)
a)
b)
c)
d)
e)
Perfore un agujero
de 25.4 mm (1”)
de diámetro a
una profundidad
de 28.6 mm
(1-1/8") en el
punto del centro.
Perfore un agujero
de 22mm (7/8") a
una profundidad
de 16 mm (5/8")
arriba y abajo del
punto del centro.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Brinks 2057-105-1 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

en otros idiomas