Transcripción de documentos

TB 1523 TM HEAVY-DUTY • muy resistente • ultra résistant Canopy Kit Juego de toldo para trabajo pesado Jeu d’auvent résistant Attach Canopy to existing play set using the screws and washers provided. Attach one side, stretch tight and secure opposite side. Contains: One 13 oz. vinyl canopy and hardware required to attach it to an existing Swing•N•Slide play set. Measures 43” x 90” Unir juego de toldo al juego existente, usando los tornillos y las arandelas provistos. Unir un lado, extender, templar y luego asegurar el lado opuesto. Contiene: Un toldo vinílico de alta calidad de 13 oz, y las piezas metálicas necesarias para unirla al juego existente Swing•N•Slide. Mide 43” x 90” Fixer jeu d’auvent au centre de jeu existant à l’aide des vis et des rondelles comprises. Fixer un coté, tendre la bâche et fixer le coté opposé. LA 00000 Contient: Auvent de vinyle de grande qualité, de calibre 13 oz, et la quincaillerie nécessaire pour le fixer à un centre de jeu Swing•N•Slide existant. Mesure 43 po (1,1 m) x 90 po (2,3 m) Made in China Hecho en la China Fait dans la Chine Swing-N-Slide is a company of: MEETS OR EXCEEDS American Society of Testing Materials STANDARDS = Seguridad Safety Sûreté www.playcore.com Swing-N-Slide® • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 www.swing-n-slide.com/timberbilt • 1-800-888-1232 Specifications subject to change without notice. • Las especificaciones sujetas cambiar sin nota. • Les spécifications exposent pour changer sans la notification. LA 6031