1
Funciones añadidas en la versión 2.0
Cambio perfecto entre varios sonidos
durante la interpretación (Sound Remain)
La utilización de los distintos grupos de conmutadores del
teclado para activar o desactivar colectivamente el conmutador
de teclado (
&
Manual de referencia (PDF)) de varios grupos le
permite cambiar varios sonidos en una sola operación.
Esto resulta muy práctico cuando quiere alternar sin
complicaciones entre varios sonidos mientras toca.
Puede especicar hasta 16 combinaciones de conmutadores
de teclado como grupos de conmutadores de teclado y usar los
pads para cambiar entre ellos. También puede guardarlos en un
conjunto de estudio.
RECUERDE
Los conjuntos de estudio 65–69 predenidos contienen
grupos de conmutadores de teclado para que los pruebe.
Flujo de la operación
1
Ajuste de la función de pads (Pad Mode) como grupo de
conmutadores de teclado
%
2
Especicación de un grupo de conmutadores de teclado
%
3
Selección de un grupo de conmutadores de teclado para
cambiar sonidos
Antes de realizar ajustes de grupo de conmutadores de
teclado
El conmutador de teclado solo resulta útil cuando se tocan
varias partes.
Pulse el botón [SPLIT] y el botón [DUAL] al mismo tiempo para
poner el conjunto de estudio en modo de reproducción de
varias partes.
1
Ajuste de la función de pads (Pad Mode) como grupo de
conmutadores de teclado
1. Pulse el botón [PAD UTILITY].
2. Pulse el botón [6] (Pad Mode).
3. Pulse el pad [8] (KBD SW GROUP).
2
Especicación de un grupo de conmutadores de teclado
Para cada grupo, especique los conmutadores de teclado que
desea que estén activados o desactivados.
1. Pulse el botón [PAD UTILITY].
Aparece la pantalla KBD SW GROUP SELECT.
2. Pulse un pad [1]–[16] para seleccionar el grupo
(1–16) que desee editar.
El número de pad corresponde al número de grupo.
3. Pulse el botón [2] (Edit).
Aparece la pantalla KBD SW GROUP EDIT.
RECUERDE
En este momento, también puede acceder a la pantalla KBD
SW GROUP EDIT pulsando el botón [BANK] de la sección
SAMPLER.
4. Use los pads [1]–[16] para activar/desactivar los
conmutadores de teclado.
El número de pad corresponde al número de parte.
Ejemplo de ajuste: para el grupo 1, active el conmutador de
teclado de las partes 1–4
5. Pulse el botón [7] (Exit) para regresar a la pantalla
KBD SW GROUP SELECT.
6. Según sea necesario, repita los pasos 2–5 para
editar los ajustes de los otros grupos.
7. Pulse el botón [EXIT] para volver a la pantalla principal.
8. Si desea guardar los ajustes realizados, guarde el
conjunto de estudio (
&
Manual de referencia (PDF)).
3
Selección de un grupo de conmutadores de teclado para cambiar sonidos
1. Pulse uno de los pads [1]–[16].
Los sonidos cambian conforme a los ajustes del grupo de
conmutadores de teclado seleccionado.
RECUERDE
Si desea editar los ajustes del grupo de conmutadores de
teclado mientras está visible la pantalla de reproducción de
varias partes, pulse el botón [BANK] de la sección SAMPLER.
Mientras el botón [BANK] está iluminado, puede usar
los pads [1]–[16] para especicar el estado activado/
desactivado del conmutador de teclado de cada parte.
Los pads iluminados indican las partes cuyo conmutador de
teclado está activado.
Cuando acabe de realizar los ajustes, pulse el botón [BANK]
otra vez para que se apague su indicador luminoso.
Copyright © 2017 ROLAND CORPORATION FA-06/FA-07/FA-08
2
Funciones añadidas en la versión 2.0
Memorización del Pad Mode para cada
conjunto de estudio
Puede memorizar el Pad Mode para cada conjunto de estudio.
Si especica Pad Mode antes de guardar el conjunto de estudio,
puede usar cada conjunto de estudio con el Pad Mode que preera.
1. Pulse el botón [PAD UTILITY].
2. Pulse el botón [6] (Pad Mode).
3. Pulse un pad [1]–[8] o [16] para seleccionar el Pad
Mode.
4. Si desea guardar el ajuste realizado, guarde el
conjunto de estudio (
&
Manual de referencia (PDF)).
RECUERDE
Para obtener más información sobre Pad Mode, consulte el
“Manual de referencia” (PDF).
Uso del Pad Mode de todo el FA (System Setting)
como Pad Mode de un conjunto de estudio
Puede especicar que el ajuste del sistema Pad Mode se utilice
como Pad Mode de un conjunto de estudio.
1. Pulse el botón [PAD UTILITY].
2. Pulse el botón [6] (Pad Mode).
3. Pulse el pad [16].
RECUERDE
Con la excepción de algunos conjuntos de estudio, [16]
(SYSTEM) está especicado para los conjuntos de estudio
predenidos.
Especicación del ajuste del sistema Pad Mode
Los conjuntos de estudio cuyo ajuste Pad Mode está denido
como [16] (SYSTEM) recuperan el ajuste del sistema Pad Mode.
1. Acceda al botón [MENU]
&
System
&
pestaña
General.
2. Use los botones de cursor para seleccionar “Pad
Mode” y use el dial para editar el valor del ajuste.
Valor Explicación
OFF
Cuando cambia de conjunto de estudio, se
conserva el ajuste del Pad Mode anterior al
cambio.
SAMPLE PAD Los pads reproducen las muestras.
PART SELECT Los pads seleccionan partes.
PART MUTE
Los pads activan o desactivan el silencio de
la parte.
PART SOLO
Los pads activan o desactivan el solo de la
parte.
NUMERIC Los pads funcionan como teclas numéricas.
PARTIAL SW/SEL
Los pads seleccionan un parcial o los
activan/desactivan.
KBD SW
Los pads activan/desactivan el conmutador
de teclado.
RECUERDE
Si desea guardar el ajuste realizado, guarde los ajustes del
sistema (
&
Manual de referencia (PDF)).
Uso de los botones [1]–[8] como pads
(Virtual Pad)
Los botones [1]–[8] ubicados debajo de la pantalla se pueden usar
como pads [1]–[8] (función Virtual Pad).
1. En la pantalla principal, mantenga pulsado el botón
[SHIFT] y pulse el botón [6] (Virtual Pad).
El botón [PREVIEW] parpadea y la función Virtual Pad se activa.
2. Pulse uno de los botones [1]–[8] que hay debajo de
la pantalla.
Los pads cambian conforme al botón que ha pulsado.
Para desactivar la función Virtual Pad, mantenga pulsado el
botón [SHIFT] y pulse el botón [6] (Virtual Pad) para que el botón
[PREVIEW] se apague.
RECUERDE
5 Puede usar el botón [PAD UTILITY] para cambiar los ajustes
de pad (
&
Manual de referencia (PDF)).
5 Cuando Pad Mode está denido como “SAMPLE PAD”, los
botones [0] y [9] que están debajo de la pantalla se pueden
usar como botones [HOLD].
Uso del botón [PREVIEW] para activar o desactivar la
función Virtual Pad
Puede usar el botón [PREVIEW] para activar o desactivar la función
Virtual Pad.
1. Acceda al botón [MENU]
&
System
&
pestaña
General.
2. Use los botones de cursor para seleccionar “Preview
Button Function” y use el dial para editar el valor
del ajuste.
Valor Explicación
PREVIEW
Si pulsa el botón [PREVIEW], los botones
[0]–[9] que hay debajo de la pantalla se
pueden usar para oír el tono seleccionado
actualmente.
VIRTUAL PAD
Puede usar el botón [PREVIEW] para activar
o desactivar la función Virtual Pad.
RECUERDE
Si desea guardar el ajuste realizado, guarde los ajustes del
sistema (
&
Manual de referencia (PDF)).
3. Dena Preview Button Function como “VIRTUAL
PAD” y regrese a la pantalla principal.
4. Pulse el botón [PREVIEW] para que parpadee.
La función Virtual Pad se activa.
Para desactivar la función Virtual Pad, pulse el botón [PREVIEW]
para que se apague su indicador luminoso.
3
Funciones añadidas en la versión 2.0
Uso del FA como teclado maestro
Para cada parte incluida en un conjunto de estudio, puede realizar
los ajustes necesarios para controlar un módulo de sonido MIDI
externo.
Esto le permite usar una sola estación de trabajo FA para controlar
de forma independiente sus propios sonidos y los sonidos de un
módulo externo.
1. Acceda al botón [MENU]
&
Part View
&
pantalla
PART VIEW.
2. Use los botones de cursor o el dial para acceder a la
pestaña Master Kbd (1/2) y seleccione PTX (Part TX).
RECUERDE
También puede cambiar de una pestaña a otra manteniendo
pulsado el botón [SHIFT] y usando los botones de cursor
[
C
] [
A
].
3. Use el botón [INC] [DEC] o el dial para editar el
ajuste de cada parte.
Valor Explicación
ON
Es el ajuste normal.
Se transmiten los mismos mensajes MIDI
al motor de sonido interno del FA y al
dispositivo MIDI externo. Los mensajes
que seleccionan o cambian los sonidos
(selección de banco, cambio de programa)
usan el ajuste del sonido que está
seleccionado para esa parte.
OFF
Use este ajuste si no desea que una parte
especíca transmita los mensajes MIDI a un
dispositivo MIDI externo.
MKB
Use este ajuste si desea que el FA funcione
como teclado maestro que controle un
dispositivo MIDI externo.
Los ajustes para controlar el dispositivo
MIDI externo se pueden especicar con los
parámetros ubicados en la pestaña Master
Kbd (1/2) y la pestaña Master Kbd (2/2) de
los parámetros de parte.
RECUERDE
5 Incluso para las partes que están denidas como “MKB”, los
mensajes MIDI se transmiten al motor de sonido interno
del FA. Si no desea que el motor de sonido propio del FA
produzca ningún sonido, dena el ajuste Mute de la pestaña
Level/Pan en “ON” (para que el motor de sonido interno no
produzca ningún sonido).
5 El canal MIDI de cada parte se especica mediante el ajuste
Ch (RX Channel) de la pestaña Level/Pan.
Ajuste de parámetros para controlar un
dispositivo MIDI externo
Para realizar estos ajustes, use los siguientes parámetros ubicados
en la pestaña Master Kbd (1/2) y la pestaña Master Kbd (2/2) de los
parámetros de parte.
Parámetro Valor Explicación
MSB
(Bank Select MSB)
OFF,
0–127
Especica numéricamente el
número de programa y los
mensajes de selección de
banco MSB/LSB que cambian
los sonidos del dispositivo MIDI
externo.
LSB (Bank Select LSB)
OFF,
0–127
PC (Program Change)
OFF,
1–128
VOL (Volume)
OFF,
0–127
Ajusta el volumen del
dispositivo MIDI externo.
PCH BND (Bender
Lever Switch)
OFF, ON
Especica si la palanca de
cambio de tono controla el
dispositivo MIDI externo (ON)
o no (OFF).
MOD CTL
(Modulation Lever
Switch)
OFF, ON
Especica si la palanca de
modulación controla el
dispositivo MIDI externo (ON)
o no (OFF).
HOLD P
(Hold Pedal
Switch)
OFF, ON
Especica si un pedal
conectado al conector Hold
controla el dispositivo MIDI
externo (ON) o no (OFF).
CTL P1 (Control
Pedal1 Switch)
OFF, ON
Especica si un pedal
conectado al conector CTRL 1
controla el dispositivo MIDI
externo (ON) o no (OFF).
CTL P2 (Control
Pedal2 Switch)
OFF, ON
Especica si un pedal
conectado al conector CTRL 2
controla el dispositivo MIDI
externo (ON) o no (OFF).
A1–A6
(mandos asignables
1–6)
OFF, ON
Especica si los mandos
SOUND MODIFY [1]–[6]
controlan el dispositivo MIDI
externo (ON) o no (OFF)
cuando se usan los mandos
SOUND MODIFY [1]–[6] para
controlar ASSIGN 1–6.
Las funciones que se van
a controlar se especican
mediante System
0
pestaña
Knob
0
Sound Modify
Knob 1–6 Assign.
Sin embargo, los mensajes MIDI
se transmiten al dispositivo
MIDI externo solamente si el
ajuste Sound Modify Knob 1–6
Assign está denido como
“CC01–31, 33–95”, “PITCH
BEND” o “AFTERTOUCH”.
4
Funciones añadidas en la versión 2.0
Parámetro Valor Explicación
S1 (S1 Switch),
S2 (S2 Switch)
OFF, ON
Especica si los botones [S1]
y [S2] controlan el dispositivo
MIDI externo (ON) o no (OFF).
Las funciones que se van
a controlar se especican
mediante System
0
pestaña
S1/S2
0
Switch S1, S2 Assign.
Sin embargo, los mensajes MIDI
se transmiten al dispositivo
MIDI externo solamente si el
ajuste Switch S1 o S2 Assign
está denido como “CC01–31,
33–95” o “AFTERTOUCH”.
DBEAM
(D-BEAM Switch)
OFF, ON
Especica si el controlador
D-BEAM controla el dispositivo
MIDI externo (ON) o no (OFF)
cuando el ajuste [ASSIGNABLE]
del controlador D-BEAM está
activado.
La función que se va a
controlar se especica
mediante System
0
pestaña
D-Beam
0
D-Beam Assign.
Sin embargo, los mensajes MIDI
se transmiten al dispositivo
MIDI externo solamente si el
ajuste D-Beam Assign está
denido como “CC01–31,
33–95”, “BEND DOWN”, “BEND
UP” o “AFTERTOUCH”.
RECUERDE
Si desea guardar los ajustes realizados, guarde el conjunto
de estudio (
&
Manual de referencia (PDF)).
Control de Ableton Live desde el FA
Puede denir el mapa de controles del FA como “Ableton Live” y
usar el FA como controlador de Ableton Live.
Es una forma sencilla de usar un mapa de controles con ajustes
que son adecuados para Ableton Live.
RECUERDE
Para obtener más información sobre cómo realizar ajustes de
mapa de controles, consulte el “Manual de referencia” (PDF).
Realización de ajustes en Ableton Live
Aquí se explica cómo realizar ajustes de supercie de control en
Ableton Live.
* Use la versión más reciente de Ableton Live. Para obtener más
información sobre cómo actualizar Ableton Live, consulte la
Ayuda o visite el sitio web de Ableton AG.
1. Abra [Options]
0
[Preferences] y haga clic en la
pestaña “Link MIDI”.
2. Seleccione “Roland FA” como supercie de control
y “FA-06 08 DAW CTRL” como puerto de entrada y
como puerto de salida.
Esto naliza el ajuste de la supercie de control.
Mapa de controles de Ableton Live
Mandos [1]–[6], botones [S1] [S2]
Indicador
iluminado por el
botón [SELECT]
Mandos [1]–[6] Botones [S1] [S2]
Ajusta el nivel de
cada pista.
Cambian las pistas
(1–6
,
7–12
,
13–18 ...).
Ajusta la posición
estéreo de cada pista.
Ajusta los envíos [A]
de cada pista.
Ajusta los envíos [B]
de cada pista.
No iluminado
Usa las asignaciones
de los mandos [1]–[6]
en la pantalla DAW
CONTROL
0
pestaña
Controller del FA.
Usa las asignaciones
de los botones
[S1] [S2] en la
pantalla DAW
CONTROL
0
pestaña
Controller del FA.
Pads [1]–[16]
Controlan los 16 pads de la herramienta Drum Rack.
Otros controladores
Controlador Explicación
Botón [
]
Inicia la reproducción.
Botón [
]
Inicia la grabación en pistas de espera de
grabación.
Botón [
]
Regresa la posición actual al principio.
Botón [
]
Retrocede.
Botón [
]
Avanza rápidamente.
Botón [
]
Detiene la grabación o la reproducción.
01
-
1
-
2
-
3
-
4
