Transcripción de documentos

Table of Contents EN Setting up your Pill Technical speciications Important safety information 4 6 6 FR Coniguration de votre Pill Spéciications techniques Renseignements de sécurité importants 10 12 12 ES Coniguración de su Pill Especiicaciones técnicas Información importante sobre la seguridad 16 18 18 PT Como conigurar seu Pill Especiicações técnicas Informações importantes de segurança 22 24 24  Español :03 1 2 3 4 14  Español 5 6 7 8 15  Español Coniguración de su Pill 1. ENCENDIDO/APAGADO Para encender tu Pill™, presiona y suelta el botón de encendido. La “b” se iluminará y la señal de audio indicará que el sistema está encendido. Para apagar el Pill™, presiona y suelta el botón de encendido. La “b” se atenuará indicando que se encuentra apagado. 2. BLUETOOTH® Sincronización: Para la sincronización con Bluetooth®, presiona y mantiene presionada la “b” por 3 segundos. La luz LED de Bluetooth® detrás del Pill™ parpadeará en color BLANCO con rapidez, indicando que el dispositivo se encuentra en modo de sincronización. Desconéctalo presionando nuevamente por 3 segundos. Conectado: Una vez que el Pill™ se sincroniza y se conecta con éxito, la luz LED brillará con un color BLANCO sólido *Nota: Pill™ puede recordar hasta 8 dispositivos sincronizados en su memoria e intentará conectarse con el más reciente. 3. NFC Conectando: Si utilizas un dispositivo que está habilitado para NFC (Near Field Communication), enciende NFC, luego simplemente acerca el dispositivo al Pill™ en el logotipo de NFC para lograr una conexión con rapidez. Control: Si el Pill™ ya está conectado a un dispositivo por Bluetooth®, uno puede controlar la conexión al acercar NFC.t 16  Español 4. AUX DE ENTRADA Para reproducir el audio utilizando un cable, conecta el cable desde el dispositivo de audio al enchufe “ENTRADA” detrás del Pill™. 5. LÍNEA DE SALIDA La salida de audio del Pill™ puede utilizarse para conectarlo a un sistema de audio alternativo, como un sistema de sonido o un Beats by Dr. Dre Beatbox®, al conectar el cable de audio en el enchufe de “SALIDA” en el Pill™ a la “línea de entrada” del dispositivo reproductor de audio que desees. 6. VOLUMEN Para ajustar el volumen del Pill™, utiliza los botones para subir “+” y bajar “-” el volumen en la parte superior del Pill™. Cuando se está utilizando el enchufe de “SALIDA” en el Pill™, los botones de volumen se deshabilitan. 7. CONTROLES DE BLUETOOTH® Reproducción y Pausa de audio: Para pausar y reanudar la reproducción cuando estás conectado mediante Bluetooth®, presiona el botón “b”. Llamadas telefónicas: Pill™ puede utilizarse para realizar y recibir llamadas telefónicas cuando está conectado mediante Bluetooth® (la reproducción de audio se suspenderá durante las llamadas). Atender/Finalizar llamada: Presiona el botón “b” Durante una llamada: Presiona brevemente para atender la llamada entrante Presiónalo por unos segundos para ignorar la llamada entrante Presiónalo brevemente para cambiar entre llamadas Cambiar del Pill™ al teléfono: Presiona la “b” dos veces 17  Español 8. CARGA Y BATERÍA Para obtener una capacidad óptima, el Pill™ debe cargarse utilizando el cable USB incluido con la fuente de alimentación que se encuentra en tu caja de embalaje. Para cargar el Pill™, conecta el cable USB desde la PSU al puerto USB detrás del Pill™. Mientras se carga, el puerto USB brillará en color ROJO sólido. Cuando el Pill™ ya está completamente cargado, el puerto USB brillará en color VERDE sólido. Cuando la batería del Pill™ posee una duración del 20%, el puerto USB parpadeará en color ROJO. La duración de la batería es de aproximadamente 7 hs. a niveles de audio moderados.ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Especiicaciones técnicas Peso: 325 gr. Duración de la batería: 7,0 horas (promedio a 80dB) Adaptador AC: 5V, Adaptador de energía 2.1A Rango de entrada: 100-240V ~ 50/60Hz, 0.5A Información importante sobre la seguridad 1. LEER estas instrucciones. 2. NO utilizar este dispositivo cerca del agua. 18  Español 3. LIMPIAR SOLAMENTE con un paño seco. 4. NO utilizar cerca de ninguna fuente de calefacción como radiadores, registros de calefacción, estufas u otros dispositivos (incluso ampliicadores) que produzcan calor. 5. PROTEGER el cable USB de pisadas o compresiones, particularmente en los enchufes y en el punto donde sale del parlante. 6. SOLO UTILIZAR anexos/accesorios especiicados por el fabricante. 7. DESCONECTAR este dispositivo durante tormentas eléctricas o cuando no se utiliza por un largo tiempo. 8. PARA DESCONECTAR COMPLETAMENTE EL PARLANTE de los cables CA principales, desconectar la fuente de alimentación de los receptáculos CA. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponer este dispositivo a lluvias ni humedad. ADVERTENCIA: No se deben colocar fuentes de llama descubierta, como velas, sobre el producto. Colocar el equipo cerca de un tomacorriente de alimentación principal y asegurarse de que puedes acceder fácilmente al interruptor de energía. 19