Dorel Home Kelly Nightstand Manual de usuario

Marca: Dorel Home

Modelo: Kelly Nightstand

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

4545339COM

Nightstand

‐Unitcantipovercausingsevereinjuryordeath.

‐Anchorunittostudinwall(ifinstructedto).

‐DoNotallowchildrentoclimbonunit.

‐Putheavyitemsonlowershelvesordrawers.

B344545339COM0

THISINSTRUCTIONBOOKLETCONTAINS

IMPORTANT

SAFETYINFORMATION.PLEASEREADANDKEEPFORFUTUREREFERENCE.

WARNING

FollowAmeriwoodHome

Tube

You

DateofPurchase___/___/___

LotNumber:

DoNotReturnThisProduct!

Contactourcustomerserviceteamforhelpfirst.

Call:1‐800‐489‐3351(tollfree)

Monday‐Friday9am‐5pmCST

Visit:www.ameriwoodhome.com AssemblyDifficultyMeter

Easy Tough

DoNotReturnThisProduct!

Contactourcustomerserviceteamforhelpfirst.

Call:1‐800‐489‐3351(tollfree)

Monday‐Friday9am‐5pmCST

Visit:www.ameriwoodhome.com

ContactUs!

HelpfulHints

2

ameriwoodhome.com

DoNOTreturnthisproduct!

Contactourfriendlycustomerserviceteamfirstforhelp.

Callus!

1‐800‐489‐3351

Monday‐Friday

9am‐5pmCST

Visitameriwoodhome.comtoviewthe

limitedwarrantyvalidintheU.S.andCanada.

AssemblyTips

‐Openyouritemintheareayouplantokeepittoavoidexcessiveheavylifting.



‐Identify,sortandcountthepartsbeforeattemptingassembly.



‐Compressiondowelsarelightlytappedinwithahammer.



‐Slidesarelabeledwitha

(right)and

L

(left)forproperplacement.



‐MakesuretoalwaysfacethepointonthetopoftheCamLocktowardsthe

outeredge.



‐Useallthenailsprovidedforthebackpanelandspreadthemoutequally.



‐Backpanelmustbeusedtomakesureyourunitissturdy.



‐DoNOTuseharshchemicalsorabrasivecleanersonthisitem.



‐Neverpush,pull,ordragyourfurniture.

Tube

You

Tube

You

PEOPLENEEDEDFORASSEMBLY:2

ESTIMATEDASSEMBLYTIME:2HOURS

3

ameriwoodhome.com

BeforeYouStart



Quick

Tip

Assembly



CamLockFasteningSystem

ThisCamLockFasteningSystemwillbeusedthroughouttheassemblyprocess.

Tube

You

Readthrougheachstepcarefullyandfollowtheproperorder



Separateandcountallyourpartsandhardware



Giveyourselfenoughroomfortheassemblyprocess



Havethefollowingtools:FlatHeadScrewdriver,#2PhillipsHead

ScrewdriverandHammer

Caution:Ifusingapowerdrillorpowerscrewdriverforscrewing,

pleasebeawaretoslowdownandstopwhenscrewistight.

Failuretodosomayresultinstrippingthescrew.



4

ameriwoodhome.com

Tube

You

5

ameriwoodhome.com

BoardIdentification

Notactualsize

LeftPanel

34545339010

RightPanel

34545339020

Bottom

345453390040

DrawerFront

34545339050

Top

34545339030

DrawerSide(x2)

39991120346200C

DrawerBack

39991120041240B

BackPanel

K454533900

DrawerBottom

39991341042310D

This piece is paperboard construction.

It is not made from wood, but is

required for the assembly of your unit.

DWR

BACK

DWR

SIDE DWR

BTM

6

ameriwoodhome.com

BoardIdentification

Notactualsize

This piece is paperboard

construction. It is not made

from wood, but is required for

the assembly of your unit.

DWR

BACK

DWR

BTM

DWR

SIDE

DWR

SIDE

7

ameriwoodhome.com

PartList

ActualSize

NotActualSize

(x4)

#A22610

cambolt

(x4)

#A22620

camlock

(x4)

#A21670

wooddowel

(x10)

#A11080

#6x7/16"flathead

(x20)

#A12120

#8x7/16"panhead

810

(x22)

#A21110

nail

(x2)

#A17400

8‐32x7/8"truss

(x4)

#A21970

drivefastener

(x4)

#A23030

confirmat

124

(x2)

#A54510

drawerbracket

(x1)

#A95680

metalbasekit

8

ameriwoodhome.com

PartList

NotActualSize

LeftCabinetMember

RightCabinetMember

LeftDrawerMember

RightDrawerMember

(x1)

#A56770

drawer slide pkg.

12a

12b

12c

12d

(x1)

#A51715

handle

9

ameriwoodhome.com

STEP1

(x2)

#A22620

(x2)

#A21670

finished edge

Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

12a

LeftCabinetMember

(x3)

#A11080

(x1)

#A56770

12a

10

ameriwoodhome.com

STEP2

(x2)

#A22620

(x2)

#A21670

finishededge

12b

RightCabinetMember

238

(x3)

#A11080

(x1)

#A56770

12b

Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

12b

11

ameriwoodhome.com

STEP3

(x4)

#A22610

12

ameriwoodhome.com

STEP4

UNLOCKLOCK

finished edges will face up

13

ameriwoodhome.com

STEP5

finished edges will face up

(x4)

#A23030

unfinished

surface

14

ameriwoodhome.com

STEP6

Assurethattheunitissquare.

Distancefromcornertocorner

mustbeequalasshown.

Makesureedgeofbackpanelis

flushwithbottomedgeofthe

bottom.

IMPORTANT!

THEBACKPANELISASTRUCTURALPARTOFTHISUNITANDMUSTBEINSTALLEDPROPERLY.

Withthehelpofanotherperson,turntheunitoveronitsfrontside.Positonbackpanelasshown.

Alignsquarelywithouteredges.Flushbottomedgeofbackpanelwithbottomedgeofthebottom

andnailstraightintobackedgesofleftpanel(A),rightpanel(B),top(C)andbottom(D).

(x22)

#A21110

raw

surface

15

ameriwoodhome.com

STEP7

(x1)

#A95680

16

ameriwoodhome.com

STEP8

(x12)

#A12120

10 11

17

ameriwoodhome.com

STEP9

(x4)

#A12120

DWR

SIDE

DWR

SIDE

(x2)

#A54510

9 9

10 10

18

ameriwoodhome.com

STEP10

(x4)

#A12120

DWR

SIDE

DWR

SIDE

Besurethegroovesinthedrawersidesare

centeredwiththegrooveinthedrawerfront.

19

ameriwoodhome.com

STEP11

finishedsurface

DWR

BTM

DWR

SIDE

DWR

SIDE

20

ameriwoodhome.com

STEP12

Tapthedrivefasteners(7)lightlywith

ahammertosecurelyfasten.

(x4)

#A21970

DWR

SIDE

DWR

SIDE

DWR

BACK

21

ameriwoodhome.com

STEP13

12c

12d

(x2)

#A17400

(x4)

#A11080

RightDrawerMember

LeftDrawerMember

(x1)

#A56770

(x1)

#A51715

Attach the slides first and then the handle.

12c

12d

DWR

SIDE

DWR

BTM

DWR

BACK

DWR

SIDE

22

ameriwoodhome.com

STEP14

cabinet member

roller

drawer runner

roller

Note:Thedrawerbracketholesareslotted.Drawer

frontscanbeadjustedbylooseningscrews,making

neededadjustmentsandretighteningscrews.

23

ameriwoodhome.com

MaximumLoads



Warning:Riskofinjurytopersons‐donotplaceatelevisiononthisfurniture.Thisfurnitureis

notapprovedforusewithatelevision.



15lbs

6.8kg

CertificateofConformity

1.ThiscertificateappliestotheDorelHomeFurnishings,Inc.productidentifiedbythisinstructionmanual.

2.ThiscertificateappliestocomplianceofthisproductwiththeCPSCBanonLead‐ContainingPaint(16CFR1303).

3.Thisproductisdistributedby:DorelHomeFurnishings,Inc.

410EastFirstStreetSouth

WrightCity,MO63390

636‐745‐3351

4.SiteofManufacture:TiffinOH

5.Seefrontpageofinstructionmanualfordateofmanufacture.

40lbs

18.1kg

Thisunithasbeendesignedtosupportthemaximumloadsshown.Exceedingtheseloadlimits

couldcausesagging,instability,productcollapse,and/orseriousinjury.

40lbs

18.1kg

24

ameriwoodhome.com

*Newtrenddetails‐sneakpeekonwhat'snew

*Surveys‐haveavoicewithinourcommunity

*Exclusivedealsanddiscountcodes

*Quickandeasyreplacementpartservice



Toregisteryourproduct,visitameriwoodhome.com

Visityourlocalretailer'swebsite,rateyourpurchased

productandleaveussomefeedback!

Wewouldliketoextendabig"ThankYou"toallof

ourcustomersfortakingthetimetoassemblethis

AmeriwoodHomeproduct,andtogiveusyour

valuablefeedback.

25

ameriwoodhome.com

CubiertaDelantera

Estelibrodeinstruccionescontieneinformación

IMPORTANTE

deseguridad.Porfavorleaymanténgalo

parareferenciaenelfuturo.



NoRegreseesteproducto!

Comuniqueseconnuestroamistosoequipodeservicioalclienteparaobtener

ayuda.

Llamenosal:1‐800‐489‐3351(Gratis)Lunes‐Viernes9am‐5pmCST

Visitar:

www.ameriwoodhome.com



PRECAUCION

Estemueblepuedevolcarseycausargravesheridasy/omuerte.

Anclarelmuebleaunpostedemaderaenlapared(siestoserequiere).

NoPermitaquelosniñosmontenelmueble.

Mantengalosartículosmáspesadosenloscajonesdeabajo.



ConsejosÚtiles(página2)

‐Abrasuartículoeneláreadondeustedplaneautilizarloparaevitarlevantarymoverlomenos

‐Identificar,ordenarycontarlaspiezasantesdeintentarensamblar

‐Lasclavijasdecompresiónsegolpeanconunmartillo

‐LasdiapositivasestánmarcadasconunaR(derecha)yL(izquierda)paralacolocacióncorrecta

‐Asegúresedequesiempreesteelpuntolocaizadoenlapartesuperiordebloqueadordeleva

estevolteadohaciabordeexterior

‐Utilizartodoslosclavosparaelpaneldeatrasydistribuirlosporigual

‐Elpaneldeatrasdebeutilizarseparaasegurarsedequelaunidadquedefijayfirme

‐Nousequimicasfuertesnilimpiadoresabrasivosenestearticulo

‐Nuncaempuje,tireniarrastrelosmuebles



AntesdeQueEmpieces(página3)

‐Leacuidadosamentecadapasoysigaelordencorrecto

‐Separarycontartodassuspiezasyhardware

‐Désesuficienteespacioparaelprocesodeensamble

‐Tengalassiguientesherramientas:destornilladordecabezaplana,#2cabezaPhillips

Destornilladorymartillo

‐Precaución:Siusauntaladroelectrónicooundestornilladoreléctricoparaatornillar,porfavorasegúrese

quedejedeatornillarcuandoeltonillosesteapretado.Fallarhacerestopuedecausarbarrereltornillo.

Sistemadefijarelbloqueodeleva(página3)

Estasistemadefijarelbloqueodelevaserausadoentodoelprocesoensamble.



Español

26

ameriwoodhome.com

Español

Página14

¡IMPORTANTE!ELPANELTRASEROESUNAPIEZAESTRUCTURALDEESTAUNIDADYDEBEINSTALARSE

CORRECTAMENTE.



Asegúresedequelaunidadestácuadrada.

Ladistanciadeesquinaaesquinadebeserigualalaquesemuestra.



Asegúresedequeelbordedelpaneltraseroestáalineadoconelbordeinferiordelaparteinferior.



Página18

Asegúresedequelasranurasdelosladosdelcajónestáncentradasconlaranuradelfrentedelcajón.



Página20

Golpeeloscabezalesdelostornillos(7)levementeconunmartilloparaasegurarlosfijamente.



Página21

Unaprimerolosladosydespuéslamanija.



Página22

Nota:Losorificiosdelsoporteestánranurados.Laspartesfrontalesdelcajónpuedenajustarse

aflojandolostornillos,haciendolosajustesnecesariosyapretandodenuevolostornillos.



Página23

CARGAMAXIMA

Estaunidadhasidodiseñadaparasoportarlacargamáximaanotada.Elexcederestoslímitespuede

causarinestabilidad,colapsarsey/ocausarseriaslesiones.

ADVERTENCIA:Riesgodelesionesalaspersonas‐nocoloqueuntelevisorsobremuebles.Estemueble

noestáaprobadoparasuusoconuntelevisor.

Página24

Registresuproductopararecibirlosiguiente:

*Detallesdenuevastendencias‐Vistazoalonuevo

*Encuestas‐alecsuvozentresucomunidad

*Códigosdeofertasydescuentosexclusivos

*Fácilyrápidoserviciodepartesderemplace

Pararegistrarsuproducto,visiteameriwoodhome.com

Clasificasiónde5estrellas

Visiteelsitiowebdesutiendalocal,califiquesucomprado

ydenossuscomentarios!

Nosgustaríaenviarungran"Agradecimiento"atodosnuestrosclientesportomarseeltiempode

ensamblaresteproductodeAmeriwoodHome,ypordarnossusvaliososcomentarios.

Gracias

27

ameriwoodhome.com

CouvertureAvant

CELIVRETD'INSTRUCTIONCONTIENTDESINFORMATIONS

IMPORTANTES

SURLASÉCURITÉ.VEUILLEZLIRE

ETGARDERPOURUNERÉFÉRENCEFUTURE



Neretournezpasceproduit!

Contacteznotreéquipedeserviceàlaclientèleamicaled'abordpourobtenir

del'aide.

Appelez‐nous:

1‐800‐489‐3351(sansfrais)duLundiauVendredide9hà17hHeureCentrale

Visitez:

www.ameriwoodhome.com



ATTENTION

Lemeublepeutbasculeretcauserdesblessuresgravesoulamort.

Ancrerlemeubleàuneplanchemuraledanslemur(siindiqué).

Nelaissezpaslesenfantsgrimpersurlemeuble.

Placezlesarticleslourdssurlesétagèresoudanslestiroirsinférieurs.



AstucesUtiles(page2)

‐Ouvrezvotrearticledanslazonequevousprévoyezdelegarderpourmoinsdelevagelourd

‐Identifier,trieretcompterlespiècesavantd'essayerd'assembler

‐LesgoujonsdecompressionsonttaraudésavecunMarteau

‐Lesglissièressontmarquéesd'unR(droit)etd'unL(gauche)pourunbonplacement

‐Assurez‐voustoujoursdefairefacelapointesituésurlehautdelaSerruredeCameverslebordextérieur

‐Utilisertouslesclousfournispourlepanneauarrièreetlesrépartirégalement

‐Lepanneauarrièredoitêtreutilisépourvousassurerquevotreappareilestrobuste

‐N'utilisezpasdeproduitschimiquesagressifsoudenettoyantsabrasifssurcetappareil

‐Nejamaispousser,tirer,oufaireglisservotremeuble



AvantdeCommencer(page3)

‐Lisezattentivementchaqueétapeetsuivezlebonordre

‐Séparezetcompteztoutesvospiècesetmatériaux

‐Donnez‐voussuffisammentdeplacepourl'assemblage

‐Avoirlesoutilssuivants:tournevisàtêteplate,#2tournevisPhillips,etMarteau

‐

Attention:Sivousutilisezuneperceuseélectriqueouuntournevisélectriquepourvisser,veillezàralentir

etarrêterlorsquelavisestbienserrée.Lenon‐respectdecetteconsignepeutendommagerlavis.



SystèmedeFixationdeCame(page3)

CeSystèmedeFixationdeCameserautilisétoutaulongdel'assemblage



Page8

Remarque:Lesboulonsàcame(2)sevissentdansletrouextérieurdechaquepaire.



Ilestrecommandédetapersurleconnecteur(7)avecunmarteaupourl'insérercomplètement.S'assurer

queleconnecteursoitpositionnételqu'indiquéavantdel'introduiredansletrou.



Français

28

ameriwoodhome.com

Français

Page14

IMPORTANT!LEPANNEAUARRIÈREESTUNEPARTIESTRUCTURELLEDECETTEUNITÉETDOITÊTRE

INSTALLÉCORRECTEMENT.



Assurez‐vousquel'unitéestcarrée.

Ladistanced'uncoinàl'autredoitêtreégalecommeindiqué.



Veillezàcequeleborddupanneauarrièresoitaffleurantaveclebordinférieurdufond.



Page18

Assurez‐vousquelesrainuresdescôtésdutiroirsontcentréesaveclarainuredelafaçadedutiroir.



Page20

Tapezlégèrementsurlesattachesdefixation(7)àl'aided'unmarteaupourlesfixersolidement.



Page21

Fixezd'abordlesglissières,puislapoignée.



Page22

Note:Lestrousdessupportsdetiroirsontàfente.Lesfaçadesdestiroirspeuventêtreajustéesen

desserrantlesvis,eneffectuantlesréglagesnécessairesetenresserrantlesvis.



Page23

CHARGESMAXIMALES

Cemeubleaétéconçupoursupporterleschargesmaximalesindiquées.Enexcédantceslimitesde

charge,lemeublepourraitdevenirinstable,s'effondrer,et/oucauserdesblessuresgraves.

AVERTISSEMENT:Risquedeblessurecorporelle‐nepasplacerunetélévisionsurcemeuble.Cemeuble

n'estpasapprouvépouruneutilisationavecunetélévision.



Page24

Enregistrezvotreproduitpourrecevoirlesélémentssuivantes:

*Détailssurlesnouvellestendances‐unaperçusurlesnouveautés

*Sondages‐avoirunevoixauseindenotrecommunauté

*Offresexclusivesetcodespromo

*Servicedepiècesderechangerapideetfacile

Pourenregistrervotreproduit,visitezameriwoodhome.com

5Étoiles

VisitezlesiteWebdevotredétaillantlocal,évaluezvotreproduit

achetéetlaissez‐nousquelquescommentaires!

Noustenonsàoffrirungrand"Merci"àtousnosclientspouravoirprisletempsd'assemblerceproduit

"AmeriwoodHome",etdenousdonnervoscommentairesprécieux.

Merci

Dorel Home Kelly Nightstand Manual de usuario

Marca: Dorel Home

Modelo: Kelly Nightstand

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: Dorel Home Kelly Nightstand Manuel utilisateur
English: Dorel Home Kelly Nightstand User manual

Dorel Home Kelly Nightstand Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Dorel Home Kelly Nightstand Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos